FIRED FROM APPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sa thải khỏi apple
• đuổi khỏi apple

Ví dụ về việc sử dụng Fired from apple trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Been fired from Apple.
Bị đuổi khỏi Apple.

A year later, he was fired from Apple.
Một năm sau, Jobs bị đuổi khỏi Apple.

Fired from Apple in, 1985.
Ông bị sa thải khỏi Apple năm 1985.

On being fired from Apple.
Bị đuổi khỏi Apple.

Would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Tôi tin chắc rằng những điều đó đã không xảy ra nếu tôi không bị đuổi khỏi Apple.

He was fired from Apple.
Ông từng bị sa thải khỏi Apple.

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Tôi chắc rằng không gì trong số diều này sẽ xảy ra nếu tôi không bị đuổi khỏi Apple.

Hadn't been fired from Apple.
Ông từng bị sa thải khỏi Apple.

Getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
Bị sa thải khỏi Apple là điều tốt nhất từng xảy ra với tôi.

Jobs would publicly proclaim he was fired from Apple after that incident;
Jobs công khai tuyên bố ông bị sa thải khỏi Apple;

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Tôi khá chắc chắn rằng những điều trên sẽ không xảy ra nếu tôi không bị Apple sa thải.

Forstall got fired from Apple because he has to be the boss.
Forstall bị sa thải khỏi Apple vì ông là một ông sếp( đã mắc sai lầm).

I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Tôi chắc rằng những chuyện này đã không thể xảy ra nếu lúc đó tôi không bị sa thải khỏi Apple.

He said: 14“Getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
Anh ấy nói: 14“ Bị sa thải khỏi Apple là điều tốt nhất có thể xảy ra với tôi.

Lt;br/>I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Tôi tin chắc rằng, những điều kỳ diệu trên đã không xảy ra nếu tôi không bị đuổi khỏi Apple.

Steve Jobs was fired from Apple in 1985 in large part because he was difficult to work with.
Steve Jobs đã bị sa thải khỏi Apple vào năm 1985 vì ông đã gặp khó khăn với công việc lúc ấy.

Jobs went on to say he was“pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Jobs giải thích: Tôi chắc chắn rằng điều này sẽ không thể xảy ra, nếu tôi không bị Apple sa thải.

Steve Jobs said:‘Getting fired from Apple was the best thing that could have happened to me.'.
Chính Steve Jobs đã phát biểu,“ bị sa thải khỏi Apple là điều tuyệt vời nhất xảy ra với tôi.

Mr. Jobs says he believes none of that would have happened had he not been fired from Apple.
Steve Jobs hoàn toàn tin tưởng rằng tất cả những điều đó sẽ chẳng bao giờ xảy ra nếu ông không bị Apple sa thải.

Said Steve Jobs,"It turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me….
Chính Steve Jobs đã phát biểu,“ bị sa thải khỏi Apple là điều tuyệt vời nhất xảy ra với tôi.

Listen to him:“I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Ông đã từng tâm sự:” Tôi khá chắc chắn rằng những điều trên sẽ không xảy ra nếu tôi không bị Apple sa thải.

I didn't see it then, but it turned out that getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
Tôi đã không nhìn thấy nó, nhưng sau đó tôi phát hiện ra rằng việc bị đuổi khỏi Apple là điều tốt nhất đã xảy ra với tôi.

And he further added,“I'm pretty sure none of this would have happened if I hadn't been fired from Apple.
Ông đã từng tâm sự:” Tôi khá chắc chắn rằng những điều trên sẽ không xảy ra nếu tôi không bị Apple sa thải.

For example, famous entrepreneur Steve Jobs said that“getting fired from Apple was the best thing that could have ever happened to me.
Ví dụ, doanh nhân nổi tiếng Steve Jobs đã từng nói“ bị sa thải khỏi Apple là điều tuyệt vời nhất xảy đến với tôi.

After Jobs was fired from Apple in 1985, skeuomorphism faded as a design principle at company, though it would resurface in the Apple CD Player and in some of the optional"themes" for Mac OS 8 in 1997.
Sau khi Jobs bị sa thải khỏi Apple năm 1985, xu hướng thiết kế mô phỏng bị phai nhạt trong công ty, mặc dù vẫn đôi lúc xuất hiện trở lại trong máy nghe nhạc CD của Apple và một số giao diện tùy chọn cho Mac OS 8 năm 1997.