FIRED BACK Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắn trả
• đuổi về
• đã sa thải trở lại

Ví dụ về việc sử dụng Fired back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

So they fired back.
Rồi họ đuổi về.

Fifteen minutes later, the French fired back.
Phút sau, quân Pháp bắn trả.

My Mom fired back.
Sợ mẹ em lại đuổi.

Because you would be in jail,” Trump fired back.
Bởi vì bà sẽ ngồi tù", Trump phản pháo.

And they fired back.
Rồi họ đuổi về.

I fired back, and that was another mistake.
Tôi đã bắn trả lại, và đó tiếp tục là một sai lầm khác.”.

The French fired back.
Lính Pháp bắn trả.

The policemen fired back and the shootout lasted for some 10 minutes.
Lính Mỹ bắn trả và cuộc đấu súng kéo dài gần 10 phút.

The suspect then fired back.
Nghi phạm sau đó bị sa thải.

China then fired back at the US with warning shots of its own.
Trung Quốc cũng đã sa thải trở lại Mỹ với những lời hùng biện của chính họ.

The Pakistani forces fired back.
Quân đội Pakistan đã bắn trả.

Bannon was fired back in August.
Bannon bị sa thải hồi tháng 8 năm ngoái.

The Israeli soldiers fired back.
Các binh sĩ Israel đã bắn trả.

The South Korean military fired back and issued its highest level of alert.
Quân đội Hàn Quốc đã bắn trả và được đặt trong tình trạng báo động cao nhất.

They fled after the security crew fired back.
Họ đã bỏ chạy sau khi lực lượng an ninh bắn trả.

Camille fired back at Kelsey last week on Twitter simply stating:“This is not true.”.
Camille sa thải trở lại tại Kelsey tuần trước trên Twitter chỉ cần nói rõ:" Điều này không đúng.".

When we were behind the car, We fired back!
Lúc chúng tôi ở đằng sau xe, tôi liền Chòai người để bắn trả.

The Chinese foreign minister fired back, reminding the Americans that Italy is an independent nation.
Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Trung Quốc đã phản pháo, nhắc nhở người Mỹ rằng Ý là một quốc gia độc lập.

Some bullets landed in South Korea and its military fired back.
Một số viên đạn rơi xuống Hàn Quốc và quân đội nước này đã bắn trả.

Pensacola fired back as she retired for temporary repairs then returned to her bombardment station.
Pensacola bắn trả trong khi rút lui để được sửa chữa tạm thời, rồi nó quay trở lại vị trí chiến đấu tiếp tục nhiệm vụ bắn pháo.

There were no casualties, but Turkish troops immediately fired back.
Không xảy ra thương vong nhưng các lực lượng TNK đã bắn trả ngay lập tức.

Cruz fired back that“global warming alarmists” like Brown“ridicule and insult anyone who actually looks at the real data.”.
Cruz đã bắn trả rằng những kẻ báo động về sự nóng lên toàn cầu của Hồi giáo như Brown chế giễu sự sỉ nhục Bất cứ ai thực sự nhìn vào dữ liệu thực sự.

Syria says its forces did not mean to hit Turkey, but the Turkish military has fired back.
Syria nói quân đội nước này không có ý đánh trúng Thổ Nhĩ Kỳ nhưng quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đã bắn trả.

As the self-defense forces fired back, two military choppers, a MiG-29 and Mi-24, were deployed which say the rebels' forces scattered across the airport.
Khi lực lượng tự vệ bắn trả, hai trực thăng quân sự, một chiếc MiG 29 và một Mi- 24 đã được triển khai cho thấy lực lượng nổi dậy phân tán khắp sân bay.

The GKNB said that as the troops moved in, Mr Atambayev's supporters fired back with live ammunition.
Khi binh lính tiến vào, GKNB nói, các ủng hộ viên của ông Atambayev đã bắn trả bằng đạn thật.

Then the rugs were folded, the guns loaded, and the mountains fired on Kabul, and Kabul fired back at the mountains, as Laila and the rest of the city watched as helpless as old Santiago watching the sharks take bites out of his prize fish.
Sau đó, họ xếp thảm lại, lên đạn súng và trên núi bắn xuống Kabul, rồi Kabul bắn trả lại, trong lúc Laila và cả thành phố chỉ biết bó tay theo dõi, chẳng khác nào lão già Santiago bất lực nhìn đàn cá mập rỉa con cá quý mình câu được.

The Fascist guns were of the same make and calibre as our own, and the unexploded shells were often reconditioned and fired back.
Súng của bọn phát xít cũng cùng loại và cùng cỡ với súng của chúng tôi, cho nên những quả không nổ thường được tái chế và bắn trở lại.

After several near misses from gunfire from the Japanese light cruiser Jintsū, Electra fired back, scoring several hits on Jintsū and the destroyer Asagumo.
Sau khi né tránh nhiều loạt đạn pháo suýt trúng từ tàu tuần dương hạng nhẹ Nhật Jintsu, Electra bắn trả, ghi được nhiều phát trúng vào Jintsu và tàu khu trục Asagumo.

And while everyone was gasping about that- the polite thing would have been to shoot in the air- Daniel raised his arm and fired back.
Và trong khi mọi người thở hổn hển vì phát đạn đó-- một phát đạn mở đầu thì phải được bắn lên trời--- Daniel giơ tay lên và bắn trả lại.

A crowd of about 2,500 joined the survivors at Pearl Harbor to honour those killed and those who fired back, rescued the burned and went on to serve during the war.
Một đám đông 2,500 người đã tham gia cùng những người sống sót tại Trân Châu cảng, để vinh danh những người đã thiệt mạng, những người đã chống trả, những người đã cứu giúp người bị thương, và cả những người đã nhập ngũ trong thời kỳ chiến tranh.