FIRED SHOTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắn
• nổ súng lên
• đã bắn đạn
• nã súng

Ví dụ về việc sử dụng Fired shots trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I fired shots through the bathroom door and told Reeva to call police.
Tôi đã bắn vào cửa nhà vệ sinh và hét lớn để Reeva gọi báo cảnh sát.

Police said the off-duty officer was the only one who fired shots in the store.
Phía cảnh sát cho biết viên cảnh sát là người duy nhất nổ súng trong cửa hàng.

I fired shots at the toilet door and shouted for Reeva to phone the police.
Tôi đã bắn vào cửa nhà vệ sinh và hét lớn để Reeva gọi báo cảnh sát.

People were injured after Hong Kong police fired shots to stop a knife attack on a man.
Người bị thương ngày 2- 10 sau khi cảnh sát đặc khu Hồng Kông xả súng để ngăn chặn một cuộc tấn công bằng dao vào một người đàn ông.

And then I fired shots at the toilet door and shouted to Reeva to phone the police.".
Tôi đã bắn vào cửa nhà vệ sinh và hét lớn để Reeva gọi báo cảnh sát.

The attacks began on Saturday, February 14, when the gunman fired shots at a cafe hosting a seminar on free speech.
Vụ tấn công bắt đầu hôm thứ Bảy, khi tay súng nã đạn vào một quán cà phê, nơi có một hội thảo về tự do ngôn luận.

In 2011, a gunman fired shots that hit the White House while one of Obama's daughters was home.
Hồi năm 2011, có kẻ đã bắn đạn vào Nhà Trắng trong thời điểm một cô con gái của ông Obama đang ở trong đó.

Turkish police have shot dead two female militants after they fired shots and threw a grenade at a police bus in Istanbul.
Cảnh sát Thổ Nhĩ Kỳ đã bắn chết 2 phiến quân nữ khi họ nã súng và ném lựu đạn vào một chiếc xe của cảnh sát nước này ở Istanbul.

Egyptian security forces fired shots into the air after clashes broke out between protesters and civilians on Saturday.
Lực lượng an ninh nổ súng bắn lên trời sau khi những vụ xung đột bùng phát giữa những người biểu tình và thường dân hôm thứ Bảy.

Police say the U.S. diplomat was stopped at a traffic signal when two men on a motorcycle fired shots at his vehicle in Lahore.
Cảnh sát cho biết nhà ngoại giao Hoa Kỳ khi đó đang dừng tại một đèn giao thông thì hai người đàn ông đi xe gắn máy bắn vào xe của ông ở Lahore.

One of the suspects fired shots at the police and they returned fire.
Các nghi phạm đã nã vài phát súng nhắm vào cảnh sát và cảnh sát đã bắn trả.

After fake news stories implicated a Washington, D.C. pizza shop as the site of a Clinton-coordinated child sex ring, a man wielding an AR-15 assault rifle entered the store on Dec. 4 to"investigate" and fired shots.
Sau khi những tin tức giả mạo liên quan đến một cửa hàng pizza ở Washington, DC là nơi đặt một chiếc nhẫn tình dục trẻ em do bà Clinton phối hợp, một người đàn ông cầm súng trường tấn công AR- 15 đã vào cửa hàng vào ngày 12 tháng 12 để bắt đầu điều tra và bắn những phát súng.

At 2 am, the troops fired shots over the heads of the students at the Monument.
Vào lúc 2 giờ sáng, quân đội đã bắn các phát súng qua đầu các học sinh tại Đài tưởng niệm.

In a press conference, Gen. Abdel-Fattah Burhan, head of the country's ruling transitional council, announced that“life has returned to normal,” following a tense stand-off between the armed forces and rogue intelligence officers who had fired shots in the air to demand better severance benefits.
Trong một cuộc họp báo, Tướng Abdel- Fattah Burhan, người đứng đầu hội đồng chuyển tiếp quyền lực của Sudan, tuyên bố rằng mọi thứ đã trở lại bình thường, sau một cuộc đối đầu căng thẳng giữa các lực lượng vũ trang và các sĩ quan tình báo biến chất đã nổ súng lên trời để đòi hỏi lợi ích thôi việc tốt hơn.

The Indonesian Navy said it had fired shots at several boats with Chinese flags, but added that no one was wounded.
Hải quân Indonesia trước đó nói họ đã bắn vào một số tàu mang cờ Trung Quốc nhưng không gây thương vong.

The gunmen were believed to have been following the minivan- which was carrying 12 people, including two toddlers- and fired shots from behind, hitting four people," said Ali Khadafi, police chief of Bireuen district, where the attack took place.
Các tay súng được cho là đã theo dõi chiếc xe chở 12 người, trong đó có hai trẻ em mới biết đi- và nổ súng từ phía sau trúng bốn người,” Ali Khadafi, cảnh sát trưởng quận Bireuen, nơi cuộc tấn công diễn ra, cho biết.

Security forces fired shots in the air to disperse mobs, but the violence spread to nearby towns where businesses owned by Muslims were also attacked.
Lực lượng an ninh đã phải bắn vào không trung để giải tán đám đông, nhưng bạo lực lan sang các thị trấn gần đó, nơi các doanh nghiệp Hồi giáo cũng bị tấn công.

In January, near the end of then-President Barack Obama's term, the USS Mahan fired shots toward Iranian fast-attack boats as they neared the destroyer in the Strait of Hormuz.
Vào tháng 1, khi Tổng thống Barack Obama gần kết thúc nhiệm kỳ, tàu USS Mahan đã nã đạn về phía tàu chiến tiến công nhanh của Iran khi các tàu này tiến gần tới tàu khu trục của Mỹ ở eo biển Hormuz.

In May, an Indonesian frigate fired shots at a Chinese trawler when it refused to stop fishing, and then seized the vessel and its eight crew members.
Đến tháng 5, một tàu khu trục Indonesia đã nổ súng khi một tàu cá Trung Quốc tiếp tục đánh bắt trái phép, sau đó tịch thu tàu và bắt giữ tám thuyền viên.

According to an investigation recently made public, three armed men fired shots against a mini-market employee in the town of Quilmes, to the south of Buenos Aires province, at the beginning of the year, Clarín reported.
Theo một cuộc điều tra được công bố gần đây, 3 người đàn ông có vũ trang đã nổ súng bắn vào một nhân viên tại một khu chợ nhỏ ở thị trấn Quilmes, ở phía Nam tỉnh Buenos Aires, vào đầu năm, Clarín đưa tin.

Talmadge Hayer confessed to having fired shots into Malcolm's body, but he testified that Butler and Johnson were not present and were not involved in the shooting.
Hayer thú nhận đã bắn Malcolm X, tuy nhiên hắn khai rằng Butler và Johnson không có mặt tại vụ ám sát và cũng không liên quan tới vụ nổ súng.

Chinese military vessels reportedly fired shots at Philippines fishing vessels at Jackson Atoll, 140 nautical miles from Palawan on February 15, 2011.
Các tàu quân sự của Trung Quốc được đưa tin đã bắn vào các tàu đánh cá của Philippines tại bãi san hô Jackson, cách đảo Palawan 140 hải lý vào ngày 15 tháng hai năm 2011.

A car drove by and at least one of the occupants in the car fired shots from the car into the crowd that had gathered after a basketball game at the Boys and Girls Club,” said Rochester Police Chief Michael Ciminelli.
Theo báo cáo ban đầu, ít nhất một hay nhiều kẻ ngồi trong một chiếc ô tô đã nã súng vào đám đông đang tụ tập bên ngoài câu lạc bộ sau trận đấu bóng rổ”, cảnh sát trưởng Rochester Michael Ciminelli nói.

At first Hayer denied involvement, but during the trial he confessed to having fired shots at Malcolm X. He testified that Butler and Johnson were not present and were not involved in the assassination, but he declined to name the men who had joined him in the shooting.
Trong phiên tòa, Hayer thú nhận đã bắn Malcolm X, tuy nhiên hắn khai rằng Butler và Johnson không có mặt tại vụ ám sát và cũng không liên quan tới vụ nổ súng.

Media captionPolice fire shots at students protesting in Papua New Guinea.
Cảnh sát bắn vào sinh viên biểu tình ở Papua New Guinea.

This bank had been robbed before, however, and so the team got away with less loot- only $2,000- and had to fire shots to escape through the windows.
Tuy nhiên, ngân hàng này đã bị cướp trước đó nên nhóm này chỉ lấy được 2.000 USD và phải nổ súng để trốn thoát qua cửa sổ.

In the assault case, Christensen had reportedly served 12 years in prison for firing shots at an ex-girlfriend and her new boyfriend while they waited at a Seattle bus stop.
Christensen từng phải thụ án 12 năm tù giam vì bắn bạn gái cũ và bạn trai mới của cô khi cả 2 đợi xe buýt ở Seattle.

Indeed, it would brush aside all speculation about the well-being of the Saudi crown prince who has not been seen in public since April 21 when fire shots were heard from near his palace in Riyadh.
Thật vậy, nó sẽ gạt bỏ mọi suy đoán về sức khỏe của Thái tử Saudi, người đã không xuất hiện trước công chúng kể từ ngày 21 tháng Tư khi những phát súng được nghe thấy gần cung điện của ông ở Riyadh.