FIRST REQUISITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều kiện đầu tiên
• điều kiện tiên quyết
• điều kiện cần thiết đầu tiên

Ví dụ về việc sử dụng First requisite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The first requisite for immortality is death.
Điều kiện đầu tiên của bất tử, là cái chết.

Physical fitness is the first requisite of happiness.
Sức khỏe chính là điều kiện đầu tiên của hạnh phúc.

The first requisite for the happiness of the people.
Điều kiện tất yếu đầu tiên cho hạnh phúc của nhân….

Self-confidence is the first requisite to great undertakings.
Tự tin là điều kiện đầu tiên để làm được những việc lớn lao.

The first requisite to success in life is to be a good animal.
Muốn thành công ở đời này, điều kiện trước tiên là biết làm một con vật tốt”.

And as unity is the goal of development, order is the first requisite of liberty.
Và bởi vì nhất tính là mục đích của sự phát triển nên trật tự là điều kiện đầu tiên của tự do.

But the first requisite is that you love yourself, and then, observe.
Nhưng yêu cầu đầu tiên là yêu bản thân mình, và thế rồi quan sát.

Samuel Johnson once said“Self confidence is the first requisite to great undertakings”.
Samuel Johnson cũng đã khẳng định“ Tự tin là điều kiện đầu tiên để làm những việc lớn lao”.

Confidence is the first requisite to great undertakings.'- Samuel Johnson.
Tự tin là điều kiện đầu tiên để làm được những việc lớn lao”- Samuel Johnson.

According to Samuel Johnson,"Self-confidence is the first requisite to great undertakings.".
Và như Samuel Johnson đã từng nói:“ tự tin là điều kiện đầu tiên để làm được những việc lớn lao”.

Self-confidence is the first requisite to great undertakings.”-Samuel Johnson(1709- 1784).
Tự tin là điều kiện tiên quyết để có những công việc tốt”- Samuel Johnson( 1709- 1784).

As Samuel Johnson once said,“Self-confidence is the first requisite to great undertakings.”.
Và như Samuel Johnson đã từng nói:“ tự tin là điều kiện đầu tiên để làm được những việc lớn lao”.

Karl Marx- The first requisite of the happiness of the people is the abolition of religion.
Karl Marx đã viết,“ Điều kiện tiên quyết để nhân dân được hạnh phúc là sự xoá bỏ tôn giáo.”.

In the words of Samuel Johnson,“Self-confidence is the first requisite to great undertakings.”.
Câu trích dẫn của Samuel Johnson:“ Tự tin là điều kiện tiên quyết để thực hiện những công cuộc vĩ đại”.

Karl Marx used to say,"The first requisite for the people's happiness is the abolition of religion.".
Karl Marx đã viết,“ Điều kiện tiên quyết để nhân dân được hạnh phúc là sự xoá bỏ tôn giáo.”.

People forget, or do not perceive, that simplicity and modesty are the first requisites in scientific pursuits.
Người ta quên, hoặc không nhận biết, rằng sự đơn giản và khiêm tốn là những yêu cầu đầu tiên trong việc theo đuổi sự nghiệp khoa học.

Karl Marx once said:“The first requisite for the happiness of the people is the abolition of religion.”.
Karl Marx đã viết,“ Điều kiện tiên quyết để nhân dân được hạnh phúc là sự xoá bỏ tôn giáo.”.

Persistent questioning and healthy inquisitiveness are the first requisite for acquiring learning of any kind.
Câu hỏi dai dẳng và sự tò mò lành mạnh là điều cần thiết đầu tiên để bắt đầu bất kỳ hình thức học tập nào.

The first requisite for success is the ability to apply your physical and mental energies to one problem incessantly without growing weary.”- Thomas Edison.
Điều kiện tiên quyết để thành công chính là không ngừng vận dụng mọi năng lực thể chất lẫn tinh thần cho một công việc nhất định.”- Thomas Edison.

It was old Karl Marx that wrote:'The first requisite for the people's happiness is the abolition of religion'.
Karl Marx đã viết,“ Điều kiện tiên quyết để nhân dân được hạnh phúc là sự xoá bỏ tôn giáo.”.

The first requisite of culture, therefore, is justice- that is, the assurance that a law once made will not be broken in favour of any individual.
Điều kiện cần thiết đầu tiên của nền văn minh, do đó, là thuộc về công lý- có nghĩa là, việc bảo đảm rằng một đạo luật một khi được làm sẽ không bị phá vỡ vì thiên vị với một cá nhân.

Whereas Karl Marx believed that“the first requisite for the happiness of the people is the abolition of religion”.
Karl Marx đã viết,“ Điều kiện tiên quyết để nhân dân được hạnh phúc là sự xoá bỏ tôn giáo.”.

The first requisite of civilization, therefore is that of justice- that is, the assurance that a law once made will not be broken in favor of an individual.
Điều kiện cần thiết đầu tiên của nền văn minh, do đó, là thuộc về công lý- có nghĩa là, việc bảo đảm rằng một đạo luật một khi được làm sẽ không bị phá vỡ vì thiên vị với một cá nhân.

He reminded Christians that the first requisite for being pardoned by God is to recognize ourselves as sinners.
Ngài cũng nhắc lại cho các tín hữu nhớ rằng điều kiện tiên quyết để được Thiên Chúa tha thứ là thú nhận chúng ta là những tội nhận.

He reminded Christians that the first requisite for being pardoned by God is to recognize ourselves as sinners.
Ngài nhắc nhớ người Kitô Hữu rằng điều kiện tiên quyết để được Thiên Chúa tha thứ là nhìn nhận bản thân chúng ta là một những tội nhân.

If you want to know the elemental truth about love, the first requisite is to accept the sacredness of sex, to accept the divinity of sex in the same way you accept God's existence with an open heart.
Nếu bạn muốn biết chân lí cơ bản về tình yêu, điều kiện tiên quyết đầu tiên là hãy chấp nhận tính thiêng liêng của dục, hãy chấp nhận cái thiêng liêng của dục theo cùng cách bạn chấp nhận sự tồn tại của Thượng đế- với trái tim cởi mở.