FIRST TIME WE SAW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần đầu tiên chúng tôi thấy

Ví dụ về việc sử dụng First time we saw trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

First time we saw each other.
Lần đầu tiên ta thấy nhau.

Call up the first time we saw reid.
Quay lại đoạn đầu ta xem Reid.

The first time we saw a gramophone or a radio, it was as though a miracle had happened.”.
Lần đầu tiên thấy bóng đèn điện, họ cho đó là phép lạ.”.

Do you remember the first time we saw each other?
Có nhớ lần đầu ta nhìn thấy nhau?

The first time we saw you, you could not stand up.
Lần cuối nó thấy ông, ông không đứng dậy đi được.

The anniversary of the first time We saw each other.
Ngày kỉ niệm lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.

The first time we saw him, we could not believe it.
Lần đầu thấy nó, chúng tôi đã không tin.

This visit was the first time we saw the Roi.
Keimi nói rằng đây là lần đầu tiên cô thấy nhà vua.

The first time we saw the photo of Cynthia buying whyphy.
Lần đầu tiên bọn mình thấy tấm ảnh Cynthia mua whyphy.

I have been thinking about this since the first time we saw each other.
Là vậy đó, tôi đã nghĩ về chuyện này từ lần đầu tiên chúng ta gặp.

And the first time we saw him eat it.
Lần đầu tiên tôi thấy hắn ăn.

One villager said:"There are lots of snakes in our area, but this is the first time we saw a cobra eat a python".
Một người dân ở làng Kibalawan cho biết:" Có rất nhiều rắn trong khu vực của chúng tôi, nhưng đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy một con rắn hổ mang ăn một con trăn.

It was the first time we saw blood.
Đó là lần đầu tiên tôi thấy máu.

So, we made a very ugly page about China," said Ma, adding that he received emails immediately after the launch as they told him"it was the first time we saw a Chinese website".
Vì vậy, chúng tôi đã thực hiện thiết kế website bán hàng khá là xấu xí về Trung Quốc”, Jack Ma nói thêm rằng ông đã nhận được email phản hồi ngay lập tức sau khi khởi động website, và họ nói với ông rằng“ đó là lần đầu tiên chúng tôi nhìn thấy một trang web của Trung Quốc”.

For the first time, we saw Mom in charge.
Lần đầu thấy nami có trách nhiệm.

That was the first time we saw the lights.
Đó là lần đầu tiên thấy được cảnh đèn.

The first time we saw The Chief was in front of JeffChang's place, right?
Lần đầu hai thằng gặp Tù Trưởng đúng chưa?

For me and my classmates, it was an awakening, and perhaps the first time we saw people in Hong Kong come together for a cause that did not involve livelihood or finances.
Đối với tôi và những người bạn cùng lớp, đó là một sự kiện mang tính thức tỉnh, và có lẽ đó là lần đầu tiên chúng tôi nhìn thấy người dân Hồng Kông đã cùng nhau hành động vì một mục đích không phải là sinh kế hoặc tài chính.

For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans-- albeit, quite modestly-- and that particular vaccine was made almost a decade ago.
Lần đầu tiên chúng ta thấy vắc xin AIDS hoạt động trong con người, mặc dù hơi khiêm tốn và loại vắc xin chuyên biệt đó đã được chế tạo gần như là một thập kỷ trước.

That was the first time we saw'real' toys.
Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy những tên phát xít“ thật”.

The first time we saw each other we both freaked.
Lần đầu tiên anh em họ chúng tôi nhìn thấy nhau, cả hai đều bối rối.

For us it was the first time we saw a bridge like that.
Đây là lần đầu chúng tôi nhìn thấy chiếc cầu đó.

It was the first time we saw real evidence of this proclivity for choosing CEOs based not on their experience or demonstrated successes, but on their charisma.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy bằng chứng thực sự về tuyên ngôn này khi chọn CEO không dựa trên kinh nghiệm hoặc thành công được chứng minh, mà dựa trên sức thu hút của họ.

The malicious module turned out to be the first time we saw Trojan applications for the 64-bit version of Microsoft Windows with a valid digital signature.
Và loại malware này được mô tả là:“ Lần đầu tiên chúng tôi thấy một ứng dụng Trojan cho phiên bản 64- bit của Microsoft Windows đi kèm chữ kí số hợp lệ”.

But the first time we saw each other was at this….
Lần đầu tiên chúng ta gặp nhau, là ở đây….

That was the first time we saw a lot of aircraft fighting.
Lần đầu tiên, chúng tôi thấy rất nhiều máy bay chiến đấu.

It really amazed me the first time we saw this because you don't see that at grocery stores in the US,!
Thật ngạc nhiên khi lần đầu tiên cô sử dụng nó vì chúng không phổ biến ở Mỹ!

For example, it was the first time we saw AirDrop and the Launcher app, and it was the first Mac operating system to ship with the emoji font and FaceTime.
Ví dụ: đây là lần đầu tiên chúng tôi thấy AirDrop và ứng dụng Launcher và đây là hệ điều hành Mac đầu tiên được phát hành với phông chữ biểu tượng cảm xúc và FaceTime.

Because, for the first time, we saw our world, not as a solid, immovable, kind of indestructible place, but as a very small, fragile-looking world just hanging against the blackness of space.
Bời vì, lần đầu tiên, chúng ta nhìn thế giới của mình không phải là một nơi rắn rỏi bền bỉ và không thể phá hủy được, và còn nhỏ bé và mỏng manh chỉ treo lơ lửng giữa lòng không gian đen ngun ngút.