FIRST TIME YOU HEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lần đầu tiên bạn nghe

Ví dụ về việc sử dụng First time you hear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's the first time you hear it.
Đây là lần đầu tiên bạn nghe nó.

Don't say yes to a proposal the first time you hear it.
Đừng nói“ Có” với một lời đề nghị ngay lần đầu tiên bạn nghe thấy nó.

Creflo: The first time you heard about it….
Hohho… Lần đầu ông nghe nó đấy…”.

There are some songs which you start loving from the first time you hear it.
Có những bài hát dẫu sao vẫn được yêu thích ngay từ lần nghe đầu tiên.

The first time you hear something its new.
Mới lần đầu tiên bạn nghe một từ mới.

It might be the first time you hear his….
Có thể đây là lần đầu bạn nghe thấy….

This is a very dangerous technique, although it seems like it is a helpful one first time you hear about it.
Đây là một tính năng rất nguy hiểm, mặc dù nó có vẻ như là một tính năng hữu ích khi lần đầu tiên bạn nghe về nó.

When was the first time you heard God speak?
Lần đầu tiên bạn nghe về Chúa là khi nào?

Even the best name may not seem terrific the first time you hear it.
Ngay cả những cái tên sản phẩm hay nhất không có gì đặc biệt khi lần đầu tiên bạn nghe nó.

When was the first time you heard about us?
Lần đầu tiên bạn nghe về chúng tôi là ở đâu?

This song is very beautiful, and we have been here two weeks now, but it might be that this song doesn't reach out in the same way the first time you hear it".[64].
Bài hát này rất hay, và chúng tôi đã ở đây hai tuần rồi, nhưng có thể bài hát này không tiếp cận giống như lần đầu tiên bạn nghe nó".[ 63].

When was the first time you heard about Jesus?
Khi nào là lần đầu tiên bạn nghe về Chúa?

Of course I was the first to listened to it because Yuchunnie played his music in advance to me, but I hope you will really look forward to it since it will the first time you hear him singing it,” and,“I truly mean it.
Tất nhiên tôi là người đầu tiên được nghe nó bởi vì trước đây Yuchunnie đã chơi bản nhạc này cho tôi, nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ thực sự đón chờ nó vì đó là lần đầu tiên các bạn nghe cậu ấy hát nó,” và,“ Tôi thực sự kỳ vọng vào nó.

When was the first time you heard about the internet?
Lần đầu ông biết đến Internet là khi nào?

We're sure it's not the first time you hear it, right?
Chắc chắn không phải lần đầu bạn được nghe đúng không?

The first time you hear about a coin its price may have increased by 90%, which is now 120%, and tomorrow it's at a whopping 290%.
Lần đầu bạn nghe về đồng tiền đó, giá của nó có thể tăng lên 90%, hôm nay là 120% và ngày mai sẽ ở mức 290%.

What were your thoughts the first time you heard the story of Thị Kính?
Những suy nghĩ ban đầu của ông khi nghe câu chuyện Thị Kính là gì?

If for the first time you hear the phrase"pickling seedlings," first read our picking seedlings article- what is it and why is it needed?
Nếu lần đầu tiên bạn nghe cụm từ" ngâm cây giống", lần đầu tiên hãy đọc bài viết về cây giống của chúng tôi- nó là gì và tại sao lại cần thiết?

And you play this card the first time you hear someone say that.
Nhưng bản nhạc này là lần đầu tiên anh chơi nó cho người khác nghe.

If this is the first time you hear these words, then I suggest you read these two quick guides from Wikipedia: Panda and Penguin.
Nếu đây là lần đầu tiên bạn nghe những lời này, sau đó tôi đề nghị bạn đọc những hướng dẫn hai nhanh chóng từ Wikipedia: Panda và chim cánh cụt.

You might find a name completely wrong the first time you hear it- six months later it may seem perfect.
Bạn có thể tìm thấy một cái tên hoàn toàn xa lạ và không thích trong lần nghe thấy đầu tiên, song có thể 6 tháng sau đó, cái tên này có vẻ hoàn hảo với bạn.

The first time you hear a lecture or study something new, you will retain up to 80% of what you have just learnt if you review the work within 24 hours.
Câu chuyện kể rằng khi bạn nghe bài giảng đầu tiên hoặc nghiên cứu cái gì đó mới, bạn có cơ hội giữ được tối đa 80% những gì bạn đã học được nếu bạn xem lại tài liệu trong vòng 24 giờ.

I guess this is not the first time you hear about these concepts, is it?
Đây chắc chắn không phải là lần đầu tiên bạn nghe về con số này, đúng không?

If this is the first time you hear of it, that's your lucky day!
Nếu đây là lần đầu tiên bạn nghe thấy những từ này, hôm nay chắc hẳn là một ngày may mắn của bạn!.

You don't want your speech day to be the first time you hear the words of your speech coming out of your mouth.
Bạn sẽ không muốn ngày bạn lên phát biểu cũng là lần đầu tiên bạn nghe những lời phát biểu do mình nói ra.

If this is the first time you hear about this movie- there's a good reason for it.
Nếu đây không phải là lần đầu tiên bạn nghe đến phim này- thì có một lý do giải thích cho điều đó đấy.

Madam, whoever you are, and however old you are, be honest, and admit that the first time you heard those words on the lips of some shy sweetheart, was the great moment of your life… L.M. Montgomery.
Cô gái ạ, bất kể cô là ai, bất kể cô bao nhiêu tuổi, thì hãy cứ thành thật mà thú nhận rằng cái giây phút đó cô lần đầu tiên nghe thấy những lời nói này bật ra khỏi đôi môi một chàng trai dấu yêu đang bẽn lẽn nào đó chính là thời khắc tuyệt vời nhất trong đời.

But if you do the first time you hear about this game, of course, is to know her better.
Nhưng nếu bạn làm lần đầu tiên bạn nghe về các trò chơi này, tất nhiên, là để biết cô ấy hơn.

Every language sounds strange the first time you hear it, but the more you expose yourself to it the more familiar it becomes, and the easier it is to speak it properly.
Mọi ngôn ngữ đều có vẻ lạ khi lần đầu tiên bạn nghe nó, nhưng bạn càng bày tỏ mình với nó thì nó trở nên quen thuộc hơn, và việc nói nó đúng cách càng dễ dàng hơn.

Although you may not pay much attention to the little voice the first time you hear it, each time you are neglected, disappointed, or abused the little voice will keep repeating its message- until you finally believe that you really aren't deserving of love.
Mặc dù bạn có thể không chú ý đến giọng nói nhỏ ngay lần đầu nghe, nhưng mỗi lần bạn bị lãng quên, thất vọng hoặc bị lạm dụng, giọng nói nhỏ sẽ tiếp tục lặp lại thông điệp của nó- cho đến khi bạn cuối cùng tin rằng bạn thực sự không xứng đáng với tình yêu.