FORCED LABOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lao động cưỡng bức
• cưỡng ép lao động
• động cưỡng
• lao động bắt buộc
• lao động ép buộc
• lực lượng lao động cưỡng bức
• sức lao động
• lực lượng lao động ép buộc
• cưỡng bức

Ví dụ về việc sử dụng Forced labor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Using them as forced labor.
Đang dùng chúng như sức lao động.

First of all, the company will deal with land rights, child labor, and forced labor.
Trước hết, công ty sẽ giải quyết các vấn đề về đất đai, lao động trẻ em và lao động cưỡng bức.

We do not use forced labor- directly or indirectly.
Chúng tôi không sử dụng lao động bị ép buộc- dù trực tiếp hay gián tiếp.

Abolish all ulag forced labor!".
Bãi bỏ mọi lao động cưỡng bức ulag!".

The government did not report additional efforts to reduce the demand for commercial sex acts or forced labor.
Chính quyền không thông tin về bất kỳ nỗ lực nào khác nhằm giảm cầu về mại dâm hoặc cưỡng ép lao động.

Its victims are exploited for forced labor, sex or both.
Nạn nhân phải là đối tượng bị khai thác sức lao động, tình dục hoặc cả hai.

Everyone expected the train to head for some munitions factory, in which we would be employed as forced labor.
Mọi người đều mong chuyến xe sẽ đưa họ đến một nhà máy sản xuất vũ khí- nơi họ sẽ được làm việc như những lao động bắt buộc.

Goods produced by North Korea's forced labor would be prohibited from entering the United States.
Hàng hoá sản xuất do lực lượng lao động cưỡng bức ở Bắc Hàn bị cấm nhập cảng vào Mỹ.

It bans child labor and forced labor.
Và cấm lao động trẻ em và lao động cưỡng bức.

It was built by political prisoners' forced labor under the rule of Spanish dictator Francisco Franco, who is also buried there.
Nơi đây được xây từ lao động cưỡng bức những tù nhân chính trị dưới thời nhà độc tài Francisco Franco, người về sau cũng được chôn tại đây.

His release came after eight years of imprisonment and forced labor.
Ông được phóng thích sau 8 năm ngồi tù và lao động bắt buộc.

This took place at an underground site and used forced labor from a nearby concentration camp.
Nhiệm vụ này được thực hiện ngầm dưới mặt đất và sử dụng lực lượng lao động cưỡng ép từ một trại tập trung gần đó.

The agreement prohibits the importation of goods produced by forced labor.
Dự luật cấm nhập khẩu hàng hóa sản xuất bởi lao động bị ép buộc.

We do not use any prison, slave, indentured, or forced labor in the manufacture of any of our products.
Cưỡng Lao động chúng tôi đừng sử dụng nào tù, nô lệ, indentured, hoặc cưỡng Lao động trong sản xuất của bất kỳ sản phẩm của chúng tôi.

Russia is the largest employer of North Korean forced labor.”.
Nga là nước sử dụng nhiều nhất lực lượng lao động cưỡng bức của Bắc Hàn".

Forced Labor We do not use any prison, slave, indentured, or forced labor in the manufacture of any of our products.
Cưỡng Lao động chúng tôi đừng sử dụng nào tù, nô lệ, indentured, hoặc cưỡng Lao động trong sản xuất của bất kỳ sản phẩm của chúng tôi.

Russia is the largest employer of North Korean forced labor," he said.
Nga là nước sử dụng nhiều nhất lực lượng lao động cưỡng bức của Bắc Hàn,” ông nói.

Products made using forced labor add more value and profit than those produced by labor outside the prison walls.
Hàng hóa do lao động cưỡng bức làm ra có giá trị gia tăng và lợi nhuận lớn hơn nhiều so với những sản phẩm do lao động bên ngoài nhà tù sản xuất.

Japanese steel firm refuses to meet South Korean lawyers on forced labor case.
Công ty thép Nhật Bản từ chối tiếp nhóm luật sư của các nạn nhân Hàn Quốc bị cưỡng ép lao động.

Millions more Poles were arrested and put to work in forced labor camps, including 1.6 million who were sent to camps in Germany.
Hàng triệu người Ba Lan đã bị bắt và đưa vào làm việc trong các trại lao động cưỡng bách, trong đó có 1,6 triệu người được gửi đến các trại ở Đức.

In North Korea, a quarter of the nation's Christians now live in forced labor camps.
Ở Bắc Triều Tiên một phần tư số Cơ Đốc nhân của nước này sống trong các trại lao động bắt buộc.

Ms. Xia was arrested again in April 2001 and taken to Masanjia Forced Labor Camp in June 2001 for three years.
Bà Hạ tiếp tục bị bắt một lần nữa vào tháng 4 năm 2001 và bị đưa đến giam cầm tại Trại Lao động Cưỡng bức Mã Tam Gia vào tháng 6 năm 2001 trong ba năm.

He also dismissed comparisons of the new punishment with the Stalin-era Gulag system, which also utilized forced labor.
Ông cũng bác bỏ việc so sánh hình phạt mới với hệ thống trại Gulag cũng tận dụng lao động cưỡng bức vào thời của Stalin.

And in addition to sex, the trade in human beings for financial gain can involve forced labor, domestic servitude and even organ harvesting.
Ngoài tình dục, nạn buôn người vì lợi nhuận tài chính có thể liên quan đến lao động cưỡng bức, hầu hạ trong gia đình và thậm chí lấy nội tạng.

France integrated the economy of Cameroun with that of France and improved the infrastructure with capital investments, skilled workers, and continued forced labor.
Pháp tích hợp nền kinh tế của Cameroon với nước Pháp và cải thiện cơ sở hạ tầng với vốn đầu tư, công nhân lành nghề, và tiếp tục cưỡng bức lao động.

They replied,“Your case is big; we have to transfer you to Masanjia Forced Labor Camp for two years.”.
Họ trả lời,“ Vụ việc của bà lớn đấy, chúng tôi phải chuyển bà đến Trại Lao động cưỡng bức Mã Tam Gia trong hai năm.”.

We will not work with any entity that benefits in any way from human trafficking or forced labor of any kind.
Chúng tôi sẽ không làm việc với bất kỳ tổ chức hoặc cá nhân nào hưởng lợi từ việc buôn bán người hoặc cưỡng bức lao dưới mọi hình thức.

A year after she was released, Ms. Zhang was arrested again and given another three years at Masanjia Forced Labor Camp in September 2003.
Một năm sau khi được thả, bà Trương lại bị bắt và bị kết án thêm ba năm trong Trại Lao động Cưỡng bức Mã Tam Gia vào tháng 9 năm 2003.

The Chinese government in partnership with the International Labor Organization has taken some steps to prevent forced labor in nine Chinese provinces.
Chính phủ Trung Quốc đã hợp tác với Tổ chức Lao Động Quốc tế và đã đưa một vài biện pháp để ngăn chận nạn lao động cưỡng bách tại 9 tỉnh ở Trung Quốc.