Ví dụ về việc sử dụng Foresaw trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He probably foresaw that, if he.
He foresaw the future where every home had a personal computer.
Ông thấy trước tương lai khi mà mỗi nhà đều có máy tính cá nhân.All was determined and foresaw by God.
But no one foresaw what would happen next.
During the centuries, there have been many prophets, who foresaw the end of time.
Sau đó, có những nhà tiên tri ngày tận thế, trong nhiều thế kỷ, đã nhiều lần dự đoán về ngày tận thế.
Mọi người cũng dịch
And if I foresaw only trying events I arose dispirited.
Và nếu tôi đã nhìn thấy trước sự kiện chỉ cố gắng tôi nảy sinh chán nản.In some sense it foresaw his mystery.
Theo một nghĩa nào đó, nó tiên báo mầu nhiệm của Người.Röntgen foresaw the importance to medical science of his discovery.
Röntgen đã thấy trước tầm quan trọng đối với y khoa của phát hiện của ông.But recall that 30 years ago, few foresaw the decline of Japan, either.
Piper foresaw the two of us going down there, so that's what needs to happen.'.
Piper đã thấy trước hai bọn tớ đi xuống đó, vậy đấy là điều cần xảy ra.”.Joseph, 11th son of Israel, foresaw the prophetic role of Joseph Smith.
Giô Sép,con trai thứ 11 của Y Sơ Ra Ên, nhìn thấy trước vai trò tiên tri của Joseph Smith.He foresaw the emergence of natural social order and eventual dissolution of authority.
Ông tiên đoán sự giải thể của quyền uy và sự xuất hiện của trật tự xã hội tự nhiên.While the girls slept, the old woman foresaw the future and knew the girls were in danger.
Trong khi các cô gái ngủ, bà già nhìn thấy trước tương lai và biết các cô gái sẽ gặp nguy hiểm.The CIA foresaw how ageing populations in developed countries would cause a slow crisis.
CIA đã nhìn thấy dân số già tại các nước phát triển sẽ gây ra một cuộc khủng hoảng từ từ như thế nào.He was a design scientist, if you like, a poet, but he foresaw all the things that are happening now.
Ông ấy là nhà khoa học thiết kế, nếu bạn thích, hãy coi như một nhà thơ Nhưng ông ấy đã thấy trước mọi thứ đang diễn ra lúc này.He foresaw the splitting of atom and the creation of atomic bombs in The World Set Free(1914).
Ông tiên đoán việc chúng ta xẻ đôi được nguyên tử và tạo ra được bom nguyên tử trong tác phẩm The World Set Free( 1914).Before He created the world He foresaw all the pain and misery that it would contain;
People foresaw it as a failure but after 14 years, when he closed his partnership; it was worth more than $100 million.
Mọi người dự đoán rằng ông sẽ thất bại, nhưng khi kết của mình 14 năm sau đó, nó đã được trị giá hơn 100 triệu USD.Computers were not uncommon in 1964,but it is interesting that the only use he foresaw for them was the controlling of robots.
Máy tính vẫn chưa phổ biến vào năm 1964,nhưng điều thú vị là ông tiên đoán được việc chúng sẽ kiểm soát những con robot.They probably never foresaw its subsequent, and occasionally chaotic, development in some parts of the Church.
Có lẽ họ không bao giờ tiên liệu sự phát triển tiếp theo của nó, đôi khi hỗn loạn, trong một số phần của Hội Thánh.As for the eurozone,we appear to have been too optimistic, even though we foresaw a decline in potential growth to 1.5%.
Đối với khu vực đồng euro,chúng tôi dường như Destiny foresaw that Rogue would be important to them and Mystique sought her out, gained her trust and took her in.
Destiny tiên đoán rằng Rogue sẽ trở nên quan trọng với họ nên Mystique đã tìm thấy cô bé và giành được sự tin tưởng của cô.The Russian schoolmaster and physicist Konstantin Tsiolkovsky foresaw elements of the space community in his book Beyond Planet Earth written about 1900.
Nhà vật lí người Nga Konstantin Tsiolkovsky đã dự đoán các yếu tố của cộng đồng không gian trong cuốn sách của ông Beyond Planet Earth được viết vào khoảng năm 1900.Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making.
Licklider dự đoán rằng máy tính sẽ làm tất cả công việc thường ngày tức là những việc cần thiết để dọn đường cho sự thấu hiểu và ra quyết định.This was an advancement Muybridge foresaw and more, describing the future of what would become cinema.
Đây là một tiến bộ Muybridge đã tiên đoán và nhiều hơn nữa, mô tả tương lai của những gì sẽ trở thành điện ảnh.Cooley foresaw that the banking industry would eventually undergo wrenching change, but he did not pretend to know what form that change would take.
Cooley tiên đoán ngành kinh doanh ngân hàng sẽ đi đến những thay đổi lớn, nhưng ông không tỏ ra vẻ mình biết được hình thức thay đổi là gì.Perhaps somewhere someone in the West foresaw Myanmar's turn toward reform, but the conventional wisdom certainly did not.
Có thể một vài người đâu đó ở phương Tây đã dự đoán được rằng Myanma sẽ cải cách dân chủ, thế nhưng theo hiểu biết chung thông thường thì không.President Johnson foresaw all this in 1965, but he did the right thing anyway, and Im grateful he did….
Tổng thống Johnson đã nhìn thấy trước mọi thứ này từ năm 1965, nhưng ông ta vẫn làm được điều đúng, và tôi biết ơn vì ông In 2013, the founding team foresaw the great potential of the blockchain industry to revolutionize the future of the global financial system.
Trong năm 2013, nhóm đã dự đoán tiềm năng to lớn của ngành công nghiệp Blockchain để cách mạng hóa tương lai của hệ thống tài chính toàn cầu.This worst-case scenario also foresaw attempts to rescue the beleaguered 5th Division in Korea while simultaneously strengthening homeland defenses.
Kịch bản trường hợp xấu nhất này cũng báo trước những nỗ lực giải cứu Sư đoàn 5 đang bị bao vây ở Hàn Quốc đồng thời tăng cường phòng thủ quê hương.
