FOREST LAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đất rừng

Ví dụ về việc sử dụng Forest land trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Conducting research in forest and forest land zoning.
Thực hiện các nghiên cứu quy hoạch rừng, đất rừng.

Last month, some forest land in Arizona was closed because of the fire danger.
Trong tháng 5, một số vùng rừng núi của tiểu bang Arizona cũng đã bị đóng lại vì nguy cơ bị cháy rất cao.

Agriculture increases the commercial value of land, which motivates pioneers to acquire forest land(legally or otherwise) and clear it to establish new farms and ranches.
Nông nghiệp làm tăng giá trị thương mại của đất đai, điều này thúc đẩy những người tiên phong mua đất rừng( về mặt pháp lý hoặc mặt khác) và xóa nó để thành lập trang trại và đồn điền mới.

In Canada, forest land outside formal protected areas is safeguarded by the laws, regulations and policies that all provinces, territories and the federal government have developed to enforce sustainable forest management across the country.
Ở việt nam, đất rừng bên ngoài các khu vực được bảo vệ chính thức được bảo vệ bởi luật pháp, các quy định và chính sách mà tất cả các tỉnh, vùng lãnh thổ và chính phủ cả nước đã phát triển để thực thi quản lý rừng bền vững trên toàn quốc.

Human population growth, cultivation of forest land and mainly hunting were the key factors for this decline.
Sự gia tăng dân số của con người, canh tác trên đất rừng và chủ yếu là săn bắn là những nhân tố chính dẫn đến sự suy giảm này.

The leaflets, signed by a group called Patriotic Youth, accused the Vietnamese Communist Party of allowing China to take over the country by occupying islands, leasing forest land, and exploiting natural resources.
Các tờ rơi này, do một nhóm gọi là Tuổi trẻ Yêu nước ký, có nội dung lên án Đảng Cộng sản Việt Nam để cho Trung Quốc xâm chiếm Việt Nam bằng cách lấn chiếm biển đảo, thuê đất rừng và khai thác tài nguyên thiên nhiên.

An anonymous expert with a decade of experience working on forest lands said that the land issue in the Central Highlands was extremely complicated.
Một chuyên gia giấu tên với 10 năm kinh nghiệm làm về đất rừng nói rằng vấn đề đất đai ở Tây Nguyên đến nay đã rất phức tạp.

However, in the first four months of this year, there were 1,859 cases of transfer and 162 cases of land use change, of which the transfer was mainly from production forest land and land for aquaculture and land. agricultural production.
Tuy nhiên, 4 tháng đầu năm nay đã có 1.859 trường hợp chuyển nhượng và 162 trường hợp chuyển mục đích sử dụng đất, trong đó chủ yếu là chuyển nhượng, chuyển mục đích từ đất rừng sản xuất và đất nuôi trồng thủy sản, đất sản xuất nông nghiệp.

Burning, clear-felling and ploughing of forest lands release centuries of stored carbon back into the atmosphere to accelerate global warming and climate change.
Đốt cháy, chặt phá và cày xới đất rừng giải phóng hàng thế kỷ carbon lưu trữ trở lại bầu khí quyển để đẩy nhanh sự nóng lên toàn cầu và biến đổi khí hậu.

Our local NGO partners include Vietnam Rivers Network(VRN), the Centre for Water Resources Conservation and Development(WARECOD) and the Forest Land Network(Forland), and the Consultative and Research Centre on Natural Resource Management(CORENARM).
Đối tác NGO địa phương của chúng tôi bao gồm: Mạng Việt Nam Sông ngòi Việt Nam( VRN), Trung tâm Bảo tồn và Phát triển tài nguyên nước( WARECOD) và Liên minh đất rừng( Forland), Trung tâm tư vấn và Nghiên cứu Quản lý tài nguyên( CORENARM)….

It looks to me like they have just purchased large tracts for forest land and are allowing people to disperse their ashes, and they say here‘This will be your tree or whatever,'” Mr. Deci said.
Tôi có vẻ như họ vừa mua những vùng đất rộng lớn cho đất rừng và cho phép mọi người phân tán tro cốt của họ, và họ nói ở đây' Đây sẽ là cây của bạn hoặc bất cứ điều gì', ông Deci nói.

In addition to a set of paper maps and community regulations for forestland management that are recognized by Luang Prabang authorities and functional departments, SPERI/ CHESH Lao also implemented an e-mapping system. This aims to assist the forest land tenure and natural resources governance processes in the post-forest land allocation more transparent and effective.
Bên cạnh bộ bản đồ giấy và qui chế cộng đồng trong quản lý đất rừng được công nhận bởi chính quyền và ban ngành địa phương tỉnh Luang Prabang, nước CHDCND Lào, chương trình còn triển khai hệ thống bản đồ điện tử để giúp cho quyền đất rừng và quá trình quản trị tài nguyên trong giai đoạn hậu giao đất giao rừng được minh bạch và hiệu quả hơn.

A German court this week ordered Tesla to stop clearing forest land near the capital Berlin to build its first European car and battery factory, a victory for local environmental activists.
Khoảng giữa tháng 02/ 2020, một tòa án Đức đã ra lệnh cho Tesla ngừng phát quang đất khu rừng gần thủ đô Berlin để xây dựng nhà máy sản xuất pin và xe hơi Châu Âu đầu tiên, một chiến thắng cho các nhà hoạt động môi trường địa phương.

The area has seen a complete transformation, with degraded forest land now returned to an area of rich biodiversity”.
Khu vực này đã chứng kiến sự thay đổi hoàn toàn, với đất rừng bị suy thoái hiện đã quay trở lại một khu vực đa dạng sinh học phong phú.

Consider how difficult it is for tribals who are fighting for forest land rights, consider how difficult it is for extremely poor women who are around 60 or 70 years to march from Nashik to Mumbai in such a hot climate.”.
Hãy xem xét đến khó khăn của các bộ tộc đang tranh đấu vì quyền sở hữu đất rừng, hãy cân nhắc việc những phụ nữ cực kỳ nghèo khó, đã ở độ tuổi từ 60 đến 70, phải đi bộ trong thời tiết nóng bức từ Nashik tới Mumbai.

At that time, the emissions is estimated at 2.7 tons of CO2-e/ ha/ year and the emission source from changing forest land use purpose to aquaculture accounted for 92%, the remaining from other inter-related activities….
Khi đó, lượng phát thải được ước tính là 2,7 tấn CO2- e/ ha/ năm và nguồn phát thải từ việc thay đổi mục đích sử dụng đất rừng sang nuôi thủy sản chiếm 92%, còn lại từ các hoạt động liên quan khác.

The system could also help enterprises follow changes to forests and forest land, determine locations, road conditions and distance to create detailed plans to buy wood, as well as contact local forest management agencies for necessary information.
Hệ thống này có thể giúp các doanh nghiệp làm theo những thay đổi của rừng và đất rừng, xác định vị trí, điều kiện đường xá, và khoảng cách để tạo ra kế hoạch chi tiết cho việc mua gỗ nguyên liệu cũng như các cơ quan quản lý rừng địa phương tiếp xúc với thông tin cần thiết.

The expropriations(subject to modern legal dispute at the International Court of Justice) included over 1,600 km2(618 sq mi) of agricultural and forest land(most notably UNESCO listed Lednice- Valtice Cultural Landscape), and several family castles and palaces.
Việc này( dẫn đến tranh chấp đến hiện nay tại Tòa án Công lý Quốc tế) đã lấy đi 1.600 km2( 618 sq mi) đất rừng và nông nghiệp( nổi tiếng nhất là một khu thắng cảnh Lednice- Valtice được UNESCO công nhận), và một vài cung điện và lâu đài của hoàng tộc.

The mission of the National Forest System is to protect and manage the forest lands so they best demonstrate the sustainable multiple-use management concept, using an ecological approach, to meet the diverse needs of people.
Sứ mệnh của Hệ thống Rừng Quốc gia là để bảo vệ và quản lý đất rừng để chúng thật sự chứng minh cái khái niệm quản lý sử dụng đa mục đích có thể thực hiện được bằng việc sử dụng phương hướng sinh thái để đáp ứng nhu cầu đa dạng của con người.

In 2012, the provincial government approved land use planning of Hau Giang Spring Agricultural Center with a total area of 1.400 ha, in which forest land for sanctuaries is 61.87 hectares of the total nature area of bird garden about 92.62 hectares.
Năm 2012, tỉnh phê duyệt Quy hoạch sử dụng đất Trung tâm nông nghiệp Mùa Xuân Hậu Giang với tổng diện tích hơn 1.400 ha, trong đó đất rừng để làm khu bảo tồn động vật quý hiếm vườn chim 61,87 ha trên tổng diện tích tự nhiên của vườn chim khoảng 92,62 ha.

The ETF is involved in a variety of projects, such as efforts to reclaim forest land polluted by illegal mining activities on the outskirts of New Delhi, the capital.
ETF tham gia vào một loạt các dự án, chẳng hạn như nỗ lực đòi lại đất rừng bị ô nhiễm do các hoạt động khai thác bất hợp pháp ở ngoại ô New Delhi, thủ đô.

Without protecting and regenerating the soil on our billions of acres of cultivated farmland, pasture and rangeland, and forest land, it will be impossible to feed the world, keep global warming below 2 degrees Celsius, or halt the loss of biodiversity.
Nếu không bảo vệ và tái tạo đất trên 4 tỷ mẫu đất canh tác, 8 tỷ mẫu đất trồng trọt, và 10 tỷ mẫu đất rừng, sẽ không thể nuôi sống thế giới, không giữ ấm toàn cầu dưới 2 độ C so hiện nay, hoặc ngăn chặn sự mất mát đa dạng sinh học.

The federal government owns 57 percent of California's forested land, while state agencies only control three percent.
Chính phủ liên bang làm chủ 57% diện tích đất rừng ở California, trong khi tiểu bang và các cơ quan địa phương chỉ nắm 3%.

One of the cattle farms with pastures converted from forested land belongs to Valmir Climaco de Aguiar, the mayor of Itaituba town in Para state.
Một trong những trang trại gia súc có đồng cỏ được chuyển đổi từ đất rừng thuộc về Valmir Climaco de Aguiar, thị trưởng của thị trấn Itaituba ở bang Para.

According to the UN's Food and Agriculture Organization, around 2,000 hectares of Oman's forested land is artificially planted, and this is not a new phenomenon there.
Theo Tổ chức Lương thực và Nông nghiệp của Liên Hợp Quốc, khoảng 2.000 ha đất rừng của Ô- man được trồng nhân tạo và đây không phải là một hiện tượng mới.

For example, after deforestation rates declined in Brazil throughout the 2000s, tree cover loss has increased markedly in the country in recent years, due largely to farmers burning forested land for agricultural purposes.
Ví dụ, sau khi tỷ lệ mất rừng giảm đi ở Brazil trong suốt những năm 2000, mất cây đã tăng rõ rệt trong những năm gần đây, chủ yếu là do nông dân đốt đất rừng làm nông nghiệp.

Made up of five relatively flat plateaus of basaltic soils, the highlands account for 16 percent of the country's arable land and 22 percent of its total forested land.
Bao gồm năm cao nguyên tương đối bằng phẳng của vùng đất bazan, the highlands account for 16% of the country' s arable land and 22% of its total forested land.

Comprising five relatively flat plateaus of basalt soil, the highlands account for 16% of the country''s arable land and 22% of its total forested land.
Bao gồm năm cao nguyên tương đối bằng phẳng của vùng đất bazan, the highlands account for 16% of the country' s arable land and 22% of its total forested land.

Plateaus of basalt soil, the highlands account for 16% of the country's arable land and 22% of its total forested land.
Bao gồm năm cao nguyên tương đối bằng phẳng của vùng đất bazan, the highlands account for 16% of the country' s arable land and 22% of its total forested land.