FOREST MANAGEMENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• quản lý rừng
• quản trị rừng

Ví dụ về việc sử dụng Forest management trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tags: Forest management, Forest manager, Community forestry.
Tag: trồng rừng, quản lý rừng, rừng cộng đồng.

Natural resource management in the United States, and particularly forest management, would not be possible today without GIS," he said.
Quản lý tài nguyên thiên nhiên ở Hoa Kỳ, và đặc biệt là quản lý rừng ngày nay là không thể làm được mà không có GIS,” ông nói.

The only reason these large-scale fires in California, which bring huge losses in a result of which people die, is bad forest management.
Lý do duy nhất để xảy ra các vụ cháy rừng trên diện rộng, gây thiệt hại lớn về người và của tại tiểu bang California, là do thực trạng quản trị rừng kém.

This means that the communities within or next to the forest management area are given opportunities for employment, training, and other services.
Những cộng đồng sinh sống ở trong hoặc gần diện tích rừng quản lý được tạo cơ hội về việc làm, đào tạo và những dịch vụ khác.

PanNature believes that in order to protect forests and biodiversity, people, community and social organizations need to have the right to join forest management activities.
Họ nhận thấy để bảo vệ được rừng và gìn giữ đa dạng sinh học thì người dân, các tổ chức cộng đồng và các tổ chức xã hội cần được tham gia vào hoạt động quản trị rừng.

It aims to reduce illegal logging by strengthening sustainable and legal forest management, improving governance and promoting trade in legally produced timber.
Kế hoạch hành động nhằm giảm khai thác trái phép bằng cách tăng cường tính bền vững và hợp pháp trong quản lý rừng, cải thiện quản lý rừng và thúc đẩy thương mại gỗ hợp pháp.

Deputy head of the district's forest management department, Nguyễn Văn Chiểu, said wild elephants have been coming out of the forests to seek food since early February, destroying crops of about 28 households.
Phó trưởng phòng quản lý rừng huyện, ông Nguyễn Văn Chiêu, cho biết những con voi hoang dã đã ra khỏi rừng để tìm kiếm lương thực từ đầu tháng hai, phá huỷ các cây trồng của khoảng 28 hộ gia đình.

ELC process helps in the range of sector like land use planning, environmental assessment, forest management, habitat management and many more.
Quá trình ELC giúp trong nhiều lĩnh vực như quy hoạch sử dụng đất, đánh giá môi trường, quản lý rừng, quản lý môi trường sống và nhiều hơn nữa.

Recognising the importance of sustainable forest management in ASEAN, which will contribute significantly to the international efforts to promote environmental sustainability, and to mitigate the effects of climate change as well as transboundary environmental pollution;
THỪA NHẬN tầm quan trọng của việc quản lý rừng bền vững trong ASEAN sẽ đóng góp đáng kể cho các nỗ lực quốc tế nhằm thúc đẩy tính bền vững của môi trường và giảm thiểu tác động của biến đổi khí hậu;

The company is dedicated to best practices in bringing ethically harvested tonewoods to the market with involvement in forest management best practices and new models of reforestation.
Công ty dành riêng cho các hoạt động tốt nhất trong việc đưa tonewood thu hoạch có đạo đức vào thị trường với sự tham gia vào các hoạt động tốt nhất về quản lý rừng và các mô hình trồng rừng mới.

The research once again confirms that forest management is a vital part of national and international plans to mitigate climate change, driven by the release of greenhouse gases as a consequence of humans' addiction to burning fossil fuels.
Nghiên cứu một lần nữa khẳng định rằng quản lý rừng là một phần quan trọng trong các kế hoạch quốc gia và quốc tế nhằm giảm thiểu biến đổi khí hậu, do việc giải phóng khí nhà kính do hậu quả của việc con người nghiện đốt nhiên liệu hóa thạch.

Professor Andrew Campbell, ACIAR CEO, said the Australian side has shared its experience in production, marketing, food safety and quality control, water conservation, forest management and aquaculture with Vietnam over the past time.
Giáo sư Andrew Campbell, Giám đốc điều hành ACIAR, cho biết phía Úc đã chia sẻ kinh nghiệm về sản xuất, tiếp thị, kiểm soát chất lượng và an toàn thực phẩm, bảo tồn nước, quản lý rừng và nuôi trồng thủy sản với Việt Nam trong thời gian qua.

Having assigned personnel with proven expertise and experience in auditing and evaluation in forest management, timber processing, timber sourcing, traceability and supply chain control, timber export and international markets including the EU.
Có nhân sự được bổ nhiệm với chuyên môn và kinh nghiệm về kiểm toán và đánh giá trong lĩnh vực quản lý rừng, chế biến gỗ, nguồn gỗ, truy xuất và kiểm soát chuỗi cung ứng, xuất khẩu gỗ và kinh doanh quốc tế, bao gồm cả thị trường EU.

In 2015 Australia is supporting around 160 students from 12 Australian universities to study and gain work experience in Vietnam, in fields as diverse as teaching, business, forest management, design, agriculture, urban planning and social sciences.
Trong năm 2015, Úc hỗ trợ khoản 160 sinh viên từ 12 trường đại học của Úc theo học tập và học hỏi kinh nghiệm tại Việt Nam trong các lĩnh vực đa dạng như dạy học, kinh doanh, kiểm lâm, thiết kế, nông nghiệp, quy hoạch đô thị và khoa học nhân văn.

The Wood Furniture Scorecard was developed to promote good forest management, based on an understanding that the furniture industry might, knowingly or not, be using illegally logged and otherwise unsustainably produced wood within their extremely complex supply chains.
Thẻ điểm nội thất gỗ được phát triển để thúc đẩy quản lý rừng tốt, dựa trên sự hiểu biết rằng ngành công nghiệp đồ gỗ có thể, dù biết hay không, đang sử dụng gỗ khai thác trái phép và sản xuất gỗ không bền vững trong chuỗi cung ứng cực kỳ phức tạp của họ.

In Canada, forest land outside formal protected areas is safeguarded by the laws, regulations and policies that all provinces, territories and the federal government have developed to enforce sustainable forest management across the country.
Ở việt nam, đất rừng bên ngoài các khu vực được bảo vệ chính thức được bảo vệ bởi luật pháp, các quy định và chính sách mà tất cả các tỉnh, vùng lãnh thổ và chính phủ cả nước đã phát triển để thực thi quản lý rừng bền vững trên toàn quốc.

High quality biological pesticide Diflubenzuron is an insecticide of the benzoylurea class It is used in forest management and on field crops to selectively control insect pests particularly forest tent caterpillar moths boll weevils gypsy moths and….
Thuốc trừ sâu sinh học chất lượng cao Diflubenzuron là một loại thuốc trừ sâu thuộc nhóm benzoylurea. Nó được sử dụng trong quản lý rừng và cây trồng lĩnh vực chọn lọc kiểm soát côn trùng dịch hại s, đặc biệt là rừng sâu bướm lều sâu bướm, mọt tỉa….

In the Trung Truong Son Mountain Range, the Biodiversity Conservation Corridors project, with a $4.3 million grant from GEF and a $30 million investment from ADB, is supporting local communities to improve their livelihoods, protect biodiversity, and enhance forest management.
Tại vùng núi Trung Trường Sơn, dự án Hành lang Bảo tồn Đa dạng Sinh học, với khoản viện trợ không hoàn lại trị giá 4,3 triệu USD từ GEF và khoản đầu tư 30 triệu USD từ ADB, đang hỗ trợ các cộng đồng địa phương cải thiện sinh kế, bảo vệ đa dạng sinh học và nâng cao quản lý rừng.

Through complying with our TLV standard, as a forest management enterprise or supplier, you are able to demonstrate to your clients or competent authorities that you meet their needs for legality assurance, timber origin documentation and product information.
Thông qua việc tuân thủ tiêu chuẩn TLV của chúng tôi, với tư cách là một doanh nghiệp quản lý rừng hoặc nhà cung cấp, bạn có thể chứng minh với khách hàng của bạn hoặc các cơ quan có thẩm quyền rằng bạn đáp ứng các yêu cầu của họ về đảm bảo tính hợp pháp, chứng từ xuất xứ về gỗ và thông tin sản phẩm.

Last October and November, the Center for Development of Community Initiative and Environment(C&E) in collaboration with local partners held two workshops on“Community-based forest management capacity building: Current Situation and Challenges” in Hue City and Tam Ky City.
Trong tháng 10 và 11 vừa qua, Trung tâm Phát triển sáng kiến Cộng đồng và Môi trường( C& E) đã phối hợp với các đối tác địa phương tổ chức hai hội thảo“ Xây dựng năng lực quản lý rừng dựa vào cộng đồng- thực trạng và thách thức” tại 2 thành phố Huế và Tam Kỳ.

As a multi-stakeholder organization, FSC applies the directive of its membership to develop forest management and chain of custody standards, deliver trademark assurance and provide accreditation services to a global network of committed business, organizations and communities.
Là một tổ chức đa bên, FSC áp dụng các chỉ thị từ các thành viên của mình để phát triển các tiêu chuẩn quản lý rừng và chuỗi hành trình sản phẩm, đưa ra sự đảm bảo thương hiệu và cung cấp các dịch vụ công nhận cho một mạng lưới các doanh nghiệp, tổ chức và cộng đồng có cam kết trên toàn cầu.

The system could also help enterprises follow changes to forests and forest land, determine locations, road conditions and distance to create detailed plans to buy wood, as well as contact local forest management agencies for necessary information.
Hệ thống này có thể giúp các doanh nghiệp làm theo những thay đổi của rừng và đất rừng, xác định vị trí, điều kiện đường xá, và khoảng cách để tạo ra kế hoạch chi tiết cho việc mua gỗ nguyên liệu cũng như các cơ quan quản lý rừng địa phương tiếp xúc với thông tin cần thiết.

This year, the department will implement urgent solutions to facilitate the use of information and data on forest management by integrating forestry data into the FORMIS system and build mechanisms for exchange information with the Ministry of Natural Resources and Environment and the General Statistics Office.
Năm nay, Bộ sẽ thực hiện các giải pháp cấp bách nhằm tạo điều kiện cho việc sử dụng các thông tin và dữ liệu về quản lý rừng bằng cách tích hợp dữ liệu lâm vào hệ thống FORMIS và xây dựng cơ chế trao đổi thông tin với Bộ Tài nguyên và Môi trường và Tổng cục Thống kê.

So all the men had to go do wage labor elsewhere to make up for the fact that they would already started changing their livelihood practices and there were no payments, so that[leading people to believe they would be paid in return for forest management], I think, is particularly dangerous,” McElwee explained.
Vì vậy, đàn ông phải đi làm kiếm tiền ở nơi khác để bù lại thực tế là họ đã bắt đầu thay đổi các hoạt động sinh kế và không có khoản chi trả nào( người ta tin rằng họ sẽ được trả tiền để quản lý rừng), vì thế tôi nghĩ việc đó đặc biệt nguy hiểm”, McElwee giải thích.

We are pleased to note that the development of the forest sector throughout the supply and value chains of forest products becomes the direction for Viet Nam in the coming years in order to ensure sustainable timber production and trade towards sustainable forest management,” Duchateau said.
Chúng tôi vui mừng ghi nhận sự phát triển của ngành lâm nghiệp trong suốt các chuỗi cung ứng và chuỗi giá trị các sản phẩm lâm nghiệp trở thành hướng đi của Việt Nam trong những năm tới nhằm đảm bảo sản xuất và thương mại gỗ theo hướng quản lý rừng bền vững”, ông Duchateau phát biểu.

This 5-year project aims to strengthen the voices of non-state actors(NSA), including civil society, Indigenous Peoples and local community groups, to improve forest governance, sustainable forest management and the contribution of forests to development of Mekong countries.
Dự án được thực hiện trong 5 năm nhằm mục đích tăng cường tiếng nói của các bên tham gia ngoài nhà nước, bao gồm xã hội dân sự, người dân bản địa và các nhóm cộng đồng địa phương để cải thiện quản trị rừng, quản lý rừng bền vững và đóng góp của rừng vào sự phát triển của các nước thuộc vùng Mê Công.

In a report released last year, the agency noted that in 2015, for the first time, wildfire suppression accounted for more than half of their budget, forcing them to siphon money from other important areas- like forest management, which can help prevent wildfires before they actually start- in order to pay for fighting fires.
Trong một bản phúc trình được công bố trong năm ngoái, cơ quan này ghi nhận rằng trong năm 2015, lần đầu tiên việc chữa cháy rừng chiếm hơn một nửa ngân sách của họ, buộc họ phải hút tiền ra từ những khu vực quan trọng khác, chẳng hạn như việc quản trị rừng có thể giúp ngăn chặn những trận cháy rừng trước khi chúng thực sự bắt đầu, để trả tiền cho việc chữa cháy.