FORESTRY SECTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngành lâm nghiệp
• lĩnh vực lâm nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Forestry sector trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The potential of REDD+ to finance forestry sector in Vietnam.
Tiềm năng của REDD+ trong đóng góp tài chính cho ngành lâm nghiệp ở Việt Nam.

The forestry sector increased by 4.15% but held the low share, contributed only 0.03 percentage point.
Ngành lâm nghiệp tăng 4,15% nhưng chiếm tỷ trọng thấp nên chỉ đóng góp 0,03 điểm phần trăm.

As a young man, I worked in the forestry sector and visited many forests.
Như một chàng trai trẻ, tôi làm việc ở khu vực Lâm Lâm và thăm rất nhiều rừng.

IPTIM Assets is used by key players in the European and Latin American forestry sectors.
IPTIM Assets được sử dụng trong lĩnh vực lâm nghiệp ở Châu Âu và Châu Mỹ Latin.

As a young man, I worked in the forestry sector and visited many forests.
Khi còn là một thanh niên, tôi làm việc trong ngành lâm nghiệp và thăm nhiều khu rừng.

The Independent Evaluator shall have capacity and competence in auditing and evaluation and in the forestry sector.
Đơn vị đánh giá độc lập phải có năng lực và khả năng về kiểm toán, đánh giá trong ngành lâm nghiệp.

A number of services are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
Chúng tôi có một số dịch vụ phục vụ cho lĩnh vực lâm nghiệp, ngành sinh khối và công nghiệp gỗ.

Dương said the forestry sector was tackling the issue and determining the responsibility of individuals and organisations.
Ông Dương nói rằng ngành lâm nghiệp đang giải quyết vấn đề và xác định trách nhiệm của các cá nhân và tổ chức.

In 2018, the rules for doing business in the Far Eastern forestry sector changed.
Vào năm 2018, các quy tắc kinh doanh trong ngành lâm nghiệp của Viễn Đông đã thay đổi.

The forestry sector is a pillar of the economy, accounting for 17,000 jobs and 60% of output excluding oil.
Ngành lâm nghiệp là một trụ cột lịch sử của nền kinh tế nước này, chiếm 17.000 việc làm và 60% nguồn thu, không bao gồm dầu mỏ.

Nguyen Thanh Chung has been working for 9 years in the forestry sector, involved in a variety of programs and projects related….
Kinh nghiệm làm việc trong 9 năm trong ngành lâm nghiệp, tham gia vào một loạt các chương trình và dự án….

The forestry sector is a historic pillar of the economy, accounting for 17,000 jobs and 60 percent of output excluding oil.
Ngành lâm nghiệp là một trụ cột lịch sử của nền kinh tế nước này, chiếm 17.000 việc làm và 60% nguồn thu, không bao gồm dầu mỏ.

A number of certification schemes and standards are available to cover the forestry sector, biomass and timber industries.
Một số chương trình và tiêu chuẩn chứng nhận có sẵn bao gồm ngành lâm nghiệp, ngành sinh khối và ngành gỗ.

For the forestry sector, this is a turning point, from a country with only about 20% of the forest cover coefficient which has reached nearly 43%.
Riêng với ngành lâm nghiệp, đây là thời kỳ bước ngoặt, từ một nước chỉ còn khoảng 20% hệ số che phủ rừng, tới nay đã khôi phục đạt gần 43%.

Is the final year of the 2016-2020 plan, the forestry sector must strive to achieve higher targets over the past four years.
Năm 2020 là năm cuối cùng của Kế hoạch 5 năm 2016- 2020, ngành lâm nghiệp phải cố gắng đạt được những chỉ tiêu cao hơn trong 4 năm qua.

Report of the Directorate of Forestry showed that: In 2015, the growth rate of production value reached 7.92% the forestry sector;
Báo cáo của Tổng cục Lâm nghiệp cho thấy: Trong năm 2015, tốc độ tăng giá trị sản xuất ngành lâm nghiệp đạt 7,92%;

One is that we have to speed up and strengthen the forestry sector in general, including forestry products because of the opportunities.
Một là chúng ta phải đẩy nhanh, mạnh lĩnh vực lâm nghiệp nói chung, trong đó có kinh tế lâm sản vì đang có thời cơ.

The bankable business idea can potentially attract impact investment to help realize the Vietnam's sustainable forest management policy to increase the contribution of forestry sector in its green growth.
Ý tưởng kinh doanh khả thi này có thể thu hút đầu tư giúp thực hiện chính sách quản lý rừng bền vững của Việt Nam để gia tăng sự đóng góp của ngành Lâm nghiệp trong tăng trưởng xanh.

With large shipments in the first eight months, Vietnam's forestry sector expects to fulfill this year's export target of 9 billion USD a month ahead of schedule.
Với các lô hàng lớn trong 8 tháng đầu năm nay, ngành lâm nghiệp Việt Nam hy vọng sẽ hoàn thành mục tiêu xuất khẩu của năm nay là 9 tỷ USD trước thời hạn kế hoạch một tháng.

Also Monday, officials from the Koreas met at their recently launched liaison office at the North Korean border town of Kaesong for talks on how to cooperate in forestry sectors.
Cũng trong hôm nay, các quan chức 2 miền Triều Tiên đã gặp nhau tại văn phòng liên lạc mới được đưa ra gần đây tại khu công nghiệp Kaesong của Bắc Triều để thảo luận về những hợp tác trong các lĩnh vực lâm nghiệp.

We are glad to have been able to support the country in addressing a number of challenges within the forestry sector, and to assist in the development of Vietnam's forest certification system.
Chúng tôi rất vui vì đã có thể hỗ trợ đất nước giải quyết một số thách thức trong ngành lâm nghiệp và hỗ trợ phát triển hệ thống chứng nhận rừng Việt Nam.

Many technical processes in the forestry sector, such as intensive forest planting, tending and protecting forests, have also been studied and applied effectively in production.
Nhiều quy trình công nghệ trong lĩnh vực lâm nghiệp như, thâm canh rừng trồng, chăm sóc bảo vệ rừng, công nghiệp rừng cũng được nghiên cứu và áp dụng có hiệu quả vào sản xuất.

Discussing at the meeting, the representative of the Forestry Company, Japan said that currently, the rate of Kochi province's forest is 84%, the highest in Japan, but the number of people working in the forestry sector tends to decrease in recent years.
Trao đổi tại buổi làm việc, đại diện lãnh đạo các Công ty Lâm nghiệp tỉnh Kochi cho biết: Hiện nay tỉ lệ rừng của tỉnh Kochi là 84%, cao nhất tại Nhật Bản, nhưng số lượng nhân lực làm việc trong lĩnh vực lâm nghiệp có xu hướng giảm trong những năm gần đây.

HÀ NỘI- With large shipments in the first eight months of the year, Việt Nam's forestry sector expects to fulfill this year's export target of US$9 billion a month ahead of schedule.
Với các lô hàng lớn trong 8 tháng đầu năm nay, ngành lâm nghiệp Việt Nam hy vọng sẽ hoàn thành mục tiêu xuất khẩu của năm nay là 9 tỷ USD trước thời hạn kế hoạch một tháng.

Since 1970, forestry sector have contributed for over 50% of the state revenue, of which a study conducted in 1997 revealed the state had almost depleted all of its virgin forests outside the conservation areas.
Từ năm 1970, lĩnh vực lâm sản đóng góp trên 50% thu nhập của bang, một nghiên cứu tiến hành vào năm 1997 chỉ ra rằng bang hầu như mất hết các khu rừng nguyên sinh bên ngoài các khu vực bảo tồn.

Although currently exporting timber and timber products are convenient, no more barriers, but some experts say, next time, before the request to the origin of the European Union of timber(EU) and the United States, the forestry sector needs to adapt solutions, taking advantage internal resources for the implementation of integration commitments.
Mặc dù hiện nay xuất khẩu gỗ và các sản phẩm gỗ đang thuận lợi, chưa có nhiều rào cản, tuy nhiên một số chuyên gia nhận định, thời gian tới, trước yêu cầu về nguồn gốc gỗ của Liên minh châu Âu( EU) và Mỹ, ngành lâm nghiệp cần có giải pháp để thích ứng, phát huy lợi thế nội lực nhằm thực hiện các cam kết hội nhập.

According to preliminary statistics of recent authors, in the forestry sector, only 0.8% of the total devisions of the country have been specialized functions related to forest products sector..
Theo thống kê sơ bộ gần đây của tác giả, trong Ngành Lâm nghiệp, chỉ 0,8% so với tổng số đơn vị cấp phòng( ban) của cả nước có chức năng chuyên trách liên quan đến lĩnh vực lâm sản.

The forestry sector will support the issuance of sustainable forest management certificates on an area of 100,000ha per year as part of efforts to ensure that Vietnamese wood products satisfy all international requirements as the country joins free trade agreements.
Ngành lâm nghiệp sẽ hỗ trợ cấp chứng chỉ quản lý rừng bền vững cho 100.000 ha rừng mỗi năm, đảm bảo sản phẩm gỗ của Việt Nam đáp ứng yêu cầu quốc tế khi tham gia các hiệp định thương mại tự do.

Building strong and accountable institutions in the forestry sector, combating the illegal timber trade and strengthening civil society are three of the twelve priorities of the German development co-operation Forest Action Plan," Paust said.
Xây dựng các thể chế mạnh mẽ và chịu trách nhiệm trong lĩnh vực lâm nghiệp, chống lại thương mại gỗ lậu và tăng cường năng lực xã hội dân sự là 3 trong số 12 ưu tiên của Kế hoạch hành động bảo vệ rừng của Hợp tác phát triển Đức.

In 1984 a Mongolian source stated that the forestry sector accounted for about one-sixth of gross national product(GNP).[4] Until December 1987, exploitation of these resources was supervised by the Forestry and Hunting Economy Section of the Ministry of Forestry and Woodworking.
Năm 1984, một nguồn tin Mông Cổ cho biết ngành lâm nghiệp chiếm khoảng một phần sáu tổng sản phẩm quốc dân( GNP). Cho đến tháng 12 năm 1987, việc khai thác các nguồn tài nguyên này được giám sát bởi Bộ phận Kinh tế Lâm nghiệp và Săn bắn của Bộ Lâm nghiệp và Chế biến Gỗ.