FORTY-TWO YEARS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bốn mươi hai năm
• 42 năm

Ví dụ về việc sử dụng Forty-two years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Forty-two years in power.
Bốn mưoi hai năm cầm quyền.

Today is also my anniversary, forty-two years of priesthood.
Hôm nay cũng là ngày kỷ niệm 42 năm lãnh chức Linh mục của Ngài.

After forty-two years, you move around.
Bốn mươi hai năm, thoáng quanh đâu đó.

Master of Reality was Black Sabbath's first and only top 10 album in the US until 13, forty-two years later.
Master of Reality là album đầu tiên của Black Sabbath đạt top 10 Billboard 200, và chỉ được lập lại với 13, 42 năm sau đó.

Forty-two years later, and people are still making the same mistakes.
Bốn hai năm rồi dân vẫn lầm than.

You see, in these intervening forty-two years I have lived a good life.
Em thấy đó, trong bốn mươi hai năm tôi đã có một đời sống tốt đẹp.

Forty-two years later, that got him the Nobel Prize.
Ghép và nhân đó hai năm sau đuợc thưởng giải Nobel.

You see, in these intervening forty-two years I have lived a good life.
Em thấy đấy, trong bốn mươi hai năm qua anh đã sống một cuộc đời tốt đẹp.

Why, forty-two years later, am I still thinking about it?
Vì sao bốn mươi hai năm sau tôi vẫn nghĩ về nó?

To a participant's question about the current psychological consequences of the war, I simply answered,"Forty-two years after the war has ended the winning side still considers the conquered their enemy.".
Một cử toạ hỏi tôi về hậu quả tâm lý hiện tại của cuộc chiến, tôi chỉ đơn giản trả lời“ bên thắng cuộc vẫn coi bên thua cuộc là kẻ thù cho dù chiến tranh đã chấm dứt 42 năm rồi”.

Why, forty-two years later, am I still thinking about it?
Tại sao, bốn mươi năm sau, tôi vẫn còn nghĩ đến nó?

For three years he labored unstintingly at Naples, devoting himself wholeheartedly to the service of the poor and the youth, and then he was sent to Lecce where he remained for the last forty-two years of his life.
Trong 3 năm ngài phục vụ tại Naples, dấn thân phục vụ người nghèo và giới trẻ sau đó thì ngài được gởi đến Lecce và đã ở lại đó phục vụ trong 42 năm cho đến lúc trút hơi thở cuối cùng.

Buddha lived forty-two years after he became enlightened.
Phật sống bốn mươi hai năm sau khi ngài trở nên chứng ngộ.

Forty-two years: long enough for a baby to grow up and become a father and then become a grandparent.
Bốn mươi hai năm, thời gian đủ dài để một đứa trẻ lớn lên, trở thành cha mẹ và sinh con đẻ cái.

They would married at seventeen and had spent forty-two years together, and as Tuck talked to Amanda, she would gradually learned the story of their lives.
Họ lấy nhau năm mười bảy tuổi và sống bên nhau bốn mươi hai năm, và khi Tuck nói chuyện với Amanda, cô dần biết được câu chuyện về cuộc đời của họ.

Forty-two years after starting his company, Dalio decided to share his success secrets in his new book, Principles.
Năm sau khi lập công ty, Dalio đã quyết định chia sẻ bí kíp thành công của mình trong cuốn sách mang tên“ Principles”.

Montierro-Williams, former Boden professor of Sanskrit, held this perspective: After spending forty-two years studying Eastern books, he compared them with the Bible and said,“Pile them, if you will, on the left side of your study table;
Montiero- William, cựu giáo sư Sanskrit của đại học Boden, người đã dành cả 42 năm nghiên cứu các sách Phương Đông, đã nói như sau khi so sánh chúng với Sách Thánh:“ Nếu muốn, các bạn hãy xếp chúng ở phía trái bàn học;

After some forty-two years at sea, Jessop retired in 1950 to a quiet country existence in a sixteenth-century thatched cottage in Great Ashfield, Suffolk, England.
Sau đó, sau bốn mươi hai năm trên biển, ông đã nghỉ hưu tại một ngôi nhà tranh thế kỷ mười sáu ở Great Ashfield, Suffolk, Anh.

And what was happening in those forty-two years is not going to be discontinued just because the body drops dead.
Và cái( mà) xảy ra trong 42 năm đó, thì sẽ không bị đứt quãng chỉ vì cái thân xác chết đi.

Forty-two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother's name was Athaliah the daughter of Omri.
A- cha- xia được hai mươi hai tuổi khi người tức vị; người cai trị một năm tại Giê- ru- sa- lem; tên mẹ người là A- tha- li, con gái của Ôm- ri.

So naturally, if a man like Gautam Buddha became enlightened when he was forty-two years old, and lived for forty years afterwards- for forty years continuously the Buddha was inside these bones and the flesh and the skin- how is it possible that all these bones and skin will not be affected by this tremendous metamorphosis?
Cho nên một cách tự nhiên, nếu một người như Phật Gautam trở nên chứng ngộ khi ông ấy bốn mươi hai tuổi, và đã sống thêm bốn mươi năm sau đó- trong bốn mươi năm liên tục Phật đã ở bên trong những xương và thịt và da này- làm sao có khả năng rằng tất cả những xương và da đó sẽ không bị tác động bởi việc biến đổi mênh mông này được?

Forty-two years later, on a soft spring night when the tulips were blooming on the campus, this man, Sir William Osier, addressed the students of Yale University.
Bốn mươi hai năm sau, vào một buổi sáng mùa xuân êm ả khi hoa tuy- lip nở rộ trong khuôn viên trường Đại học Yale, Ngài William Osler đang giảng bài cho các sinh viên.

Forty-two years later, Kleiner Perkins funded Google, and the partner responsible for the deal was John Doerr, who came to Silicon Valley in to work for Intel.
Bốn mươi hai năm sau đó, Kleiner Perkins tài trợ cho Google, và các đối tác chịu trách nhiệm về thỏa thuận này là John Doerr, những người đến với Thung lũng Silicon vào năm 1974 để làm việc cho Intel.

Forty-two years later, the man behind those lines- Paul Schrader, who also directs- would deliver another powerful script about a lonely man who loses his mind in the face of an existential crisis.
Bốn mươi hai năm sau, người đứng đằng sau những lời thoại đó- Paul Schrader, cũng là đạo diễn- lại đem đến một kịch bản mạnh mẽ khác về một người đàn ông cô đơn loạn trí khi đối mặt với trầm cảm.

Forty-two years ago, Nazi Germany, which strived for supremacy over the whole world, attacked our country, burned and destroyed many thousands of our towns and villages, killed millions of Soviet men, women and children.
Năm trước, vì muốn thống trị thế giới, Đức Quốc xã đã tấn công đất nước của chúng tôi, tàn phá hàng ngàn thành phố và làng mạc, giết chết hàng triệu người dân, kể cả đàn ông, phụ nữ và trẻ em.

He ought to have died a score of deaths, but he survived every attack and lived on through forty-two dangerous years.
Ông đáng phải chết ở một số đường ranh tử vong, nhưng ông đã sống sót qua tất cả các cuộc tấn công và tiếp tục sống trải qua 42 năm nguy hiểm.

Forty-two percent of patients survived greater than 3 years.
Bốn mươi hai phần trăm bệnh nhân sống sót hơn 3 năm.

Forty-two States are now reviewed each year during three sessions of the HRC's Working Group on the UPR, with 14 States reviewed at each session.
Cứ mỗi năm Nhóm làm việc UPR của HRC rà soát được 42 quốc gia trong 3 kỳ họp, mỗi kỳ rà soát được 14 quốc gia.

They found a bar and drank beer through the afternoon, Jack telling Ennis about a lightning storm on the mountain the year before that killed forty-two sheep, the peculiar stink of them and the way they bloated, the need for plenty of whiskey up there.
Họ tìm thấy một quán rượu và uống bia suốt buổi chiều, Jack kể cho Ennis nghe chuyện cơn bão chớp trên núi năm ngoái đã giết bốn mươi hai con cừu, mùi hôi lạ lùng của chúng và chúng trương lên như thế nào, sự cần thiết có nhiều whiskey trên đó.