FORTY-FIVE MINUTES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bốn mươi lăm phút
• 45 phút

Ví dụ về việc sử dụng Forty-five minutes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And forty-five minutes later, then I got his true answer.
Bốn phút sau, cô đã có được câu trả lời hoàn mĩ.

We sit in silence for the rest of the trip to 13, which only takes about forty-five minutes.
Chúng tôi ngồi lặng thinh trong suốt hành trình còn lại trở về Quận 13, chỉ tốn khoảng bốn lăm phút.

It took her forty-five minutes to reach Rick's apartment complex.
Phải mất 45 phút để đến khu chung cư của Rick.

Ternate is limited by its size, being a small island which can be driven around in forty-five minutes.
Ternate bị hạn chế do kích thước của nó, chỉ là một đảo nhỏ có thể lái xe đi vòng quanh trong vòng 45 phút.

Forty-five minutes later one of the greatest thrills of my life occurred.
Bốn mươi phút sau, một trong những câu chuyện cảm động nhất trong cuộc đời tôi xảy ra.

She found that they spent ten hours and forty-five minutes if you counted each device individually.
Bà phát hiện rằng trẻ con và thiếu niên bỏ ra 10 giờ 45 phút mỗi ngày, nếu tính riêng rẽ mỗi thiết bị khác nhau.

In the forty-five minutes that followed Origi's goal, Messi's ingenious passing split Liverpool's defence a handful of times.
Trong suốt 45 phút sau khi Origi làm bàn, tài năng của Messi khiến phòng thủ của Liverpool bị chia hai cả chục lần.

The home is located in Punta Del Gallo, one hour and forty-five minutes from Santiago, has an extraordinary landscape and view.
Các nhà nằm ở Punta Del Gallo, một tiếng bốn mươi lăm phút từ Santiago, có một cảnh quan đặc biệt và xem.

The Gold Coast is only an hour away by bus or train and the Great Barrier Reef can be reached by aeroplane in just forty-five minutes.
Gold Coast chỉ cách một giờ đi xe bus hoặc xe lửa và vỉa san hô Great Barrier có thể đi bằng máy bay trong chỉ bốn mươi lăm phút.

He spoke for an hour and forty-five minutes without a coat and hat in a driving snowstorm.
Ông đã nói liên tục 1 giờ và 45 phút trong một khi có bão tuyết mà không hề mặc áo khoác hay đội mũ nón.

Raise your hand if those few minutes have ever turned into half an hour, forty-five minutes, or even an hour.
Nào, hãy giơ tay lên nếu vài phút đó đã biến thành nửa tiếng, 45 phút, hoặc thậm chí cả tiếng đồng hồ.

(3) The period from forty-five minutes before to forty-five minutes after sunset is called the evening sandhyá.
Khoảng thời gian từ 45 phút trước đến 45 phút sau mặt trời lặn được gọi là sandhya' chiều.

Aristide wouldn't let that kind of inconsistency in his memory stand, but then he would only woken from his coma forty-five minutes before she would entered his room.
Aristide sẽ không chấp nhận sự bất đồng trong trí nhớ, nhưng anh chỉ thoát khỏi hôn mê 45 phút trước khi nàng bước vào phòng bệnh của anh.

About forty-five minutes after leaving, Brandon calls his brother, Kyle Lawson, saying that he ran out of gas on Highway 277 in Bronte, Texas.
Sau khoảng bốn mươi lăm phút, anh gọi anh trai là Kyle Lawson và nói với anh rằng anh đã hết xăng trên Quốc lộ 277 ở Bronte, Texas.

Deep listening is the kind of listening that helps us to keep compassion alive while the other speaks, which may be for half an hour or forty-five minutes.
Lắng nghe sâu là lắng nghe mà có thể giúp ta thắp sáng tâm từ bi suốt thời gian người kia đang nói, thời gian này có thể là nửa giờ hay bốn mươi lăm phút.

Every morning, I do forty-five minutes of exercise, body work or stretching- or I might do a business call while walking around the park.
Mỗi buổi sáng, tôi dành 45 phút luyện tập cho việc vận động và kéo giãn cơ thể, hoặc tôi có thể vừa gọi điện thoại giải quyết công việc vừa đi bộ nhanh quanh công viên.

Some one had put it in the American Women's Club list as a quaint restaurant on the Paris quais as yet untouched by Americans, so we had to wait forty-five minutes for a table.
Có ai đó đã đưa nó vào danh sách những nhà hàng tuyệt vời ở Paris mà dân Mỹ bỏ qua của Hội Phụ nữ Hoa Kỳ, nên chúng tôi phải đợi bàn tới bốn mươi lăm phút.

Forty-five minutes later, the man's mother and neighbors found him dead of a gunshot wound to the mouth, a Walther pistol under his hands and a farewell note on a table.
Bốn mươi lăm phút sau, mẹ ông và người hàng xóm phát hiện ra ông đã chết với vết thương ngay miệng, tay cầm khẩu súng lục Walther, trên bàn là lá thư tuyệt mệnh.

Seven of the last nine goals for Dortmund at home, and the only two away goals that the visitors have scored so far have come in the latter forty-five minutes of the game.
Bảy trong số chín bàn thắng gần nhất cho Dortmund trên sân nhà, và hai bàn thắng duy nhất mà đội khách ghi được cho đến nay đã đến trong bốn mươi lăm phút sau của trận đấu.

In front of three judges, Bergoglio was hammered for three hours and forty-five minutes with insidious questions, above all by the attorney Luis Zamora, the lawyer for the victims.
Trước mặt ba chánh án, Bergoglio bị tra vấn dồn dập suốt ba tiếng bốn mươi lăm phút, bằng những câu hỏi lắt léo, hầu hết là do luật sư Luis Zamora, biện hộ cho các nạn nhân.

Information for Foreign Students in El SalvadorGetting There Visitors traveling by plane arrive at El Salvador International Airport in Comalapa, located forty-five minutes outside of the capital's city limits.
Du khách đi du lịch bằng máy bay đến sân bay quốc tế El Salvador trong Comalapa, nằm bốn mươi lăm phút bên ngoài giới hạn thành phố của thủ đô.

Our first meeting had lasted around forty-five minutes, and like so many people I came away from that meeting in great spirits, with the impression that I had just met a truly exceptional man….
Cuộc gặp lần đầu với Ngài kéo dài khoảng 45 phút, và cũng giống như những người khác, tôi ra về trong một tinh thần sung mãn, có cảm tưởng tôi vừa mới gặp được một người thật đặc biệt.

The girl made no move to leave the bus-stop despite the fact that her bus was running forty-five minutes late and Caleb thought it was interesting for some reason.
Cô gái không có dấu hiệu gì cho thấy là sẽ rời khỏi trạm xe buýt, mặc cho sự thật là chuyến xe của cô ta đã muộn những bốn lăm phút rồi, và vì một nguyên do nào đó, Caleb thấy việc đó thật thú vị.

Within two hours and forty-five minutes a special committee had been created, its members selected, contacted, brought to the White House, and were seated around the cabinet table to discuss what should be done.
Trong vòng hai giờ bốn mươi lăm phút, một ủy ban đặc biệt đã được thành lập, các thành viên trong hội đồng đã được xét chọn, liên lạc, đưa đến Nhà Trắng, và ngồi quanh bàn họp nội các để thảo luận xem nên làm gì.

On the telephone from Rangsdorf he urged General Olbricht not to wait until he had reached the Bendlerstrasse-- the trip in from the airfield would take forty-five minutes-- but to start Valkyrie going at once.
Từ sân bay Rangsdorf, Stauffenberg gọi điện thúc giục Tướng Olbricht không nên chờ cho đến khi ông đến tổng hành dinh- phải mất 45 phút cho ông đi từ sân bay về- mà nên phát lệnh triển khai Phương án Walküre ngay.

Contrary to the president's advice, Carter Gray had no intention of going to bed, and forty-five minutes later he was striding onto the grounds of the National Intelligence Center headquarters in Loudoun County, Virginia.
Ngược lại với lời khuyên của Tổng thống, Carter Gray không hề có ý định đi ngủ, và bốn mươi lăm phút sau ông ta đã sải bước trên khuôn viên của trụ sở Trung tâm Tình báo quốc gia ở Hạt Loudoun, Virginia.

Forty-five minutes and a very interesting conversation with a man named Earl at a survivalist-spy store in the San Fernando Valley had steered her toward the lightweight personal recorder she would tucked into her purse.
Bốn mươi lăm phút đồng hồ và một cuộc nói chuyện thú vị với một anh chàng tên là Earl ở một cửa hàng bán các dụng cụ do thám ở Thung lũng San Fernando đã đem đến cho cô một chiếc máy ghi âm cá nhân nhẹ bỗng đang nằm gọn trong túi xách của cô.

The bus had been packed like a tin of sardines with jocks from a nearby high school and it had been impossible to get a seat, and thus he had had no other choice but to spend the next forty-five minutes standing and trying not to get his feet stepped on.
Xe buýt chen chúc như hộp cá mòi do mấy cậu choai choai chơi thể thao của một trường trung học gần đó và kiếm được chỗ ngồi là chuyện không tưởng, vì thế Karna chẳng còn lựa chọn nào khác ngoài đứng suốt 45 phút tới và cố gắng đừng để bị giẫm lên chân.

It's really only forty-five minutes, and if you allow time for taking off clothes, making some phoney gesture of affection, having a bit of banal conversation and getting dressed again, the amount of time spent actually having sex is about eleven minutes.'Eleven minutes'.
Nó thật sự chỉ có bốn mươi lăm phút thôi, và nếu cô tính cả thời gian để cởi quần áo, làm vài động tác giả vờ yêu đương, trao đổi vài mẩu chuyện sáo rỗng và mặc lại quần áo, thì thời gian thực tế để làm chuyện ấy chỉ có 11 phút".

Such a viewer may spend too much energy and become too distracted during the first forty-five minutes of the film in trying to decipher who the Hamlet analogue is, who represents Claudius, and whether Gertrude and Ophelia have been conflated in a particular character.
Một người xem như vậy có thể tiêu tốn rất nhiều năng lượng và quá phân tâm trong bốn mươi lăm phút đầu tiên của bộ phim để cố giải mã ai là người tương tự của Hamlet, ai là hiện thân của Claudius, và liệu Gertrude và Ophelia có được đúc kết thành một nhân vật đặc biệt nào không.