FULL OF HOLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đầy lỗ

Ví dụ về việc sử dụng Full of holes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A shield full of holes?
Và khiên đầy lỗ thủng?

These-these drawings you're showing us, they're full of holes.
Bản vẽ anh cho chúng tôi xem có đầy lỗ.

You got a belly full of holes, and you want a drink?
Anh có một cái bụng đầy lỗ mà còn muốn uống rượu sao?

The whole mountain is full of holes.
Toàn bộ ngọn núi đầy các lỗ hổng.

You have got a head full of holes, and you still want to argue.
Anh đã từng có một cái đầu đầy lỗ và anh vẫn muốn tranh cãi.

The cloud, it seems, is full of holes.
Đám mây, dường như, là đầy các lỗ hổng.

He said it's so full of holes, you can drive a truck through it.
Hắn nói cái đó có đầy lỗ hổng, ông có thể lái xe vận tải qua được.

The thatched roof was full of holes and.
Mái nhà chéo của nó phủ đầy cỏ và.

You can see how All Writs made sense to bust out when the justice system was new and full of holes.
Bạn có thể thấy All Writs Act ý nghĩa như thế nào khi hệ thống luật pháp vẫn còn mới và đầy những lỗ hổng.

The world is full of holes.
Thế giới đầy những sợi.

Unless you do this, the structure of the pancake will be weak and it will be full of holes.'.
Trừ khi bạn làm điều này, cấu trúc của bánh kếp sẽ yếu và nó sẽ đầy lỗ hổng.

Safety net is full of holes.
Lưới an toàn có đầy lỗ.

It looks like a bizarre pyramid full of holes, but the shape alters the trajectory of sound waves to match what they would look like had they reflected off a flat surface.
Nó trông giống như một kim tự tháp kỳ quái đầy lỗ hổng, nhưng hình dạng làm thay đổi quỹ đạo của sóng âm để phù hợp với những gì chúng trông giống như chúng đã phản chiếu trên một bề mặt phẳng.

Safety nets are full of holes.
Lưới an toàn có đầy lỗ.

Implementing even a few of the suggested methods above can have a dramatic effect on your return-on-investment and overall business success, leaving you with a bucket of cash as oppose to a bucket full of holes.
Thực hiện ngay cả một vài trong số các phương pháp nêu trên có thể có một ảnh hưởng lớn đến lợi nhuận trên vốn đầu tư và kinh doanh thành công tổng thể của bạn, để lại bạn với một xô tiền chứ không phải một xô đầy lỗ.

Not holy, but full of holes.
Thánh thiêng, nhưng đầy cạm bẫy.

I will give you two minutes to cut and run or I'm gonna fill you full of holes like a sieve.
Tôi cho các anh hai phút để chạy bán mạng nếu không tôi sẽ cho các anh lủng đầy lỗ như một cái sàng.

These filters look like a mesh full of holes, but the size of the holes is what matters.
Những bộ lọc này trông giống như một lưới đầy lỗ, nhưng kích thước của các lỗ là những gì quan trọng.

The right-wing premier has strongly denied the police allegations, calling them“full of holes, like Swiss cheese”.
Thủ tướng Netanyahu đã bác bỏ những cáo buộc của cảnh sát và gọi cuộc điều tra của cảnh sát“ đầy những lỗ hổng, giống như pho mát Thụy Sĩ”.

Naturally, clothes should not be worn, full of holes or dirty, but there is no need to buy everything in expensive boutiques.
Đương nhiên, quần áo không nên mặc, đầy lỗ hoặc bẩn, nhưng không cần phải mua tất cả mọi thứ trong các cửa hàng đắt tiền.

Germany's clout has resulted in a eurozone banking union that is full of holes and applied asymmetrically.
Ảnh hưởng của Đức đã dẫn đến một liên minh ngân hàng khu vực châu Âu đầy những lỗ hổng và được áp dụng bất đối xứng.

But Labour said the policy was“full of holes,” with nothing to say about low-paid nurses and other hospital staff.
Nhưng Lao động cho biết chính sách này" đầy lỗ hổng", không có gì để nói về các y tá được trả lương thấp và các nhân viên bệnh viện khác.

It won't hack a man's head off, but it can poke him full of holes if you're quick enough.
Nó không thể chặt được đầu của 1 người đàn ông nhưng nó có thể làm cho người hắn ta đầy những lỗ, nếu em nhanh tay.

Barrada created a book, A Life Full of Holes- The Strait Project, whose title was taken from a story told by Larbi Layachi.
Barrada đã tạo ra một cuốn sách, A Life Full of Holes- The Strait Project, với tiêu đề được lấy từ một câu chuyện được kể bởi Larbi Layachi.

Netanyahu himself has categorically denied the police claims, saying the case against him is“full of holes, like Swiss cheese”.
Thủ tướng Netanyahu đã bác bỏ những cáo buộc của cảnh sát và gọi cuộc điều tra của cảnh sát“ đầy những lỗ hổng, giống như pho mát Thụy Sĩ”.

I don't wanna die all alone, full of holes in the mud and blood.
Tôi không muốn chết một mình trong những hố đạn đầy bùn và máu.

All of us think that a book is very solid, but if we could look at this book under a microscope, it would appear full of holes, with empty spaces, like a sieve.
Tất cả moi người trong chúng ta đều nghĩ rằng cuốn sách này là một vật rất rắn, nhưng nếu chúng ta có thể nhìn vào nó dưới một ống kính hiển vi, nó sẽ xuất hiện đầy những lỗ hổng, với những khoảng không gian trống rỗng, chẳng khác gì một cái sàng.

After about 30 minutes of combat the Ottoman frigate was shot full of holes and ran aground when her cable was cut.
Sau khoảng 30 phút chiến đấu, tàu khu trục Ottoman bị bắn đầy lỗ và bị mắc cạn khi dây cáp của cô bị cắt.

She gathered three or four of the tanks, thought a bit about the fact that so many people had been one-sidedly crushed(it was beyond the point where“torn apart” or“shot full of holes” covered it), and began to take action toward saving her own life.
Cô gom ba, bốn bình khí lại, suy nghĩ một lúc về vấn đề biết bao người đã bị nghiền nát một chiều( nó vượt qua cả mức dùng từ“ bị xé phanh” hay“ bị đục đầy lỗ”), và bắt đầu hành động để tự cứu lấy tính mạng mình.