FULLY-ELECTRIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn toàn
• chạy hoàn toàn bằng điện
• điện

Ví dụ về việc sử dụng Fully-electric trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The fully-electric Volkswagen ID.
Siêu xe điện Volkswagen ID.

The I-Pace is Jaguar's first fully-electric vehicle.
I- Pace là mẫu xe chạy điện hoàn toàn đầu tiên của Jaguar.

Of course, fully-electric model is not excluded from the plans.
Tất nhiên, mô hình đầy đủ điện không loại trừ khỏi các kế hoạch.

Now, one-third of the world's quickest cars are electrified in some form, be it with hybrid powertrains or fully-electric operation.
Hiện tại, 1/ 3 số ôtô sở hữu tốc độ nhanh nhất thế giới đang là những xe đã được điện khí hóa, sử dụng hệ thống Hybird hoặc chạy điện hoàn toàn.

A fully-electric saloon won't sit within the C-Class line-up, but as a standalone model.
Một chiếc saloon chạy điện hoàn toàn sẽ không nằm trong đội hình C- Class, mà là một mô hình độc lập.

Sono Motors, founded in 2016, is developing the Sion, a fully-electric vehicle that has solar cells integrated into its bodywork.
Sono Motors, ra đời năm 2016, đang phát triển Sion, một mẫu xe điện có gắn các tấm pin mặt trời trong thân xe.

In 2025, we envision that around half of the new cars we sell will be electrically-powered Porsche models, whether fully-electric or hybrids.
Vào năm 2025, chúng tôi dự đoán rằng khoảng một nửa số xe mới được bán sẽ là các mẫu Porsche được điện hóa, vận hành hoàn toàn chạy điện hoặc plug- in hybrid.

IF YOU drive a plug-in hybrid or fully-electric Volkswagen, you may soon be taking it back to the dealer.
NẾU BẠN lái một chiếc xe hybrid hoặc hoàn toàn bằng điện của Volkswagen, bạn có thể sẽ mang nó trở lại đại lý.

Project leader Dr. Paul Robertson from Cambridge's Department of Engineering said,“Although hybrid cars have been available for more than a decade, what's been holding back the development of hybrid or fully-electric aircraft until now is battery technology.
Tiến sĩ Paul Robertson đến từ Khoa Kỹ thuật trường Đại học Cambridge, người chủ trì dự án này cho biết:“ Mặc dù ô tô hybrid đã được sản xuất từ cách đây hơn một thập kỷ nhưng việc phát triển máy bay hybrid hoặc máy bay điện vẫn còn gặp nhiều khó khăn trong đó công nghệ pin là trở ngại lớn nhất”.

Formula E is the world's first fully-electric racing series and started its first season on September 13, 2014.
Công thức E là giải đua xe chạy điện đầu tiên trên thế giới, bắt đầu từ mùa giải đầu tiên vào ngày 13 tháng 9 năm 2014.

Envision Virgin Racing is one of the founding and most successful teams in Formula E- the world's first fully-electric racing series and one of the fastest growing motorsports.
Envision Virgin Racing là một trong những đội sáng lập và thành công nhất trong Công thức E- Giải đua xe chạy hoàn toàn bằng điện đầu tiên trên thế giới và là một trong những môn thể thao đua xe phát triển nhanh nhất hiện nay.

Toyota will also introduce a fully-electric vehicle in 2012 and a hydrogen fuel cell powered by 2015.
Hãng Toyota cũng sẽ giới thiệu một loại xe chạy hoàn toàn bằng điện vào năm 2012 và loại xe dùng pin nhiên liệu hydrogen vào năm 2015.

The market size for the replacements and upgrades to achieve fully-electric bus operations in China is estimated in the announcement at about $145 billion.
Quy mô thị trường cho việc thay thế và nâng cấp để có thể đưa xe buýt điện đi vào hoạt động ở Trung Quốc được ước tính là khoảng 145 tỷ USD.

Of course, you can't build a modern fully-electric pickup truck without having it offer its passengers high levels of connectivity and safety.
Đương nhiên, bạn không thể chế tạo một chiếc xe bán tải chạy điện hoàn toàn hiện đại mà không mang tới cho hành khách kết nối và an toàn cấp độ cao.

Skoda's chief, Bernhard Maier, revealed that the company plans to reveal no less than five fully-electric vehicles by 2025, with the first one scheduled to be revealed in less than three years.
Giám đốc Skoda- ông Bernhard Maier tiết lộ rằng:“ Công ty dự kiến không ít hơn 5 mẫu xe điện cho đến năm 2025, nhưng với chiếc đầu tiên dự kiến sẽ cho ra mắt trong vòng 3 năm sắp tới”.

By 2025, we will offer 25 electrified vehicles 12 will be fully-electric," BMW Chief Executive Harald Krueger told journalists in Munich, adding that electric cars will have a range of up to 700 kilometers(435 miles).
Đến năm 2025, chúng tôi sẽ cung cấp 25 xe điện- với 12 chiếc sẽ chạy hoàn toàn bằng điện," CEO Harald Krueger nói với các nhà báo tại một sự kiện ở Munich và ông cũng tiết lộ thêm rằng xe ô tô điện sẽ có phạm vi hoạt động lên tới 435 dặm(~ 700km).

Another key advantage of MLA is that it can accommodate fully-electric powertrains alongside plug-in hybrids and traditional petrol and diesel models.
Một lợi thế quan trọng khác của MLA là nó có thể chứa các hệ truyền động bằng điện hoàn toàn, động cơ plug- in hybrid và cả động cơ xăng và diesel truyền thống.

We have been hard at work developing a new, fully-electric delivery system- Amazon Scout- designed to get packages to customers using autonomous delivery devices.
Chúng tôi đã rất nỗ lực để phát triển một hệ thống phân phối hoàn toàn mới- Amazon Scout- được thiết kế để nhận đưa gói hàng một cách an toàn đến khách hàng sử dụng các robot giao hàng tự trị".

Now it looks like BMW is finally getting ready to add a fully-electric four-door sedan to its portfolio with the debut of the BMW i Vision Dynamics concept.
Bây giờ có vẻ như BMW cuối cùng đã sẵn sàng để thêm một sedan bốn cửa chạy điện hoàn toàn với sự ra mắt của mẫu concept BMW i Vision Dynamics.

By 2050, the tiny Central-American country plans to have a fully-electric train system and plans to encourage biking and walking paths over the next few decades.
Đến năm 2050, quốc gia Trung Mỹ nhỏ bé này có kế hoạch xây dựng một hệ thống xe lửa chạy bằng điện hoàn toàn và khuyến khích người dân đi xe đạp cũng như đi bộ trong vài thập kỷ tới.

The new concept sets a direct precedent for the company's first fully-electric production car, illustrating how new architectures and technologies are influencing modern INFINITI design.
Khái niệm mới tạo tiền lệ trực tiếp cho chiếc xe sản xuất chạy hoàn toàn bằng điện đầu tiên của công ty, minh họa cách các kiến trúc và công nghệ mới đang ảnh hưởng đến thiết kế INFINITI hiện đại.

The zero-emission variants of the XC40 and V40 won't be the brand's first fully-electric products underpinned by the CMA architecture, as this role is reserved for the Polestar 2 performance saloon, which is expected to arrive in the second half of 2019.
Các biến thể không khí thải của XC40 và V40 không phải là những sản phẩm điện hoàn toàn đầu tiên của Volvo sở hữu kiến trúc CMA, bởi vì danh hiệu này đã thuộc về chiếc sedan Polestar 2- dự kiến sẽ được trình làng trong nửa năm sau của 2019.