FURTHER FROM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xa hơn từ
• thêm từ
• hơn từ
• xa khỏi
• tiếp tục từ

Ví dụ về việc sử dụng Further from trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The price could fall further from here.
Giá có thể giảm hơn nữa từ đây.

Further from the thoughts of so many minds.
Xa khỏi những ý tưởng của quá nhiều tâm trí.

This cannot be further from the truth.
Điều này không thể xa hơn từ sự thật.

Diamond and Silk, however, claim they have yet to hear any further from Facebook.
Tuy nhiên, theo hãng tin Breitbart, phía‘ Diamond and Silk' nói rằng họ vẫn chưa nghe thấy điều gì thêm từ Facebook.

Park your car further from your destination.
Đậu xe của bạn xa hơn từ điểm đến của bạn.

Thus, his nose led him ever higher, ever further from mankind.
Vậy là, cái mũi của hắn cứ dẫn hắn lên cao hơn, xa khỏi loài người.

Nothing can be further from the truth," he wrote.
Không có gì có thể được thêm từ sự thật," ông viết.

In the case of Rotterdam, nothing could be further from the truth.
Trong trường hợp của Rotterdam, không có gì có thể được thêm từ sự thật.

Let us quote further from the lecture(see for example).
Hãy để chúng tôi báo giá thêm từ các bài giảng( xem ví dụ).

The price is likely to fall further from here.
Giá có thể giảm hơn nữa từ đây.

I never can get further from home now than Charlottetown..
Giờ thì tớ chẳng bao giờ đi xa khỏi nhà đến quá Charlottetown..

The lights are best admired in the remote places, further from the urban lights.
Những ánh đèn được ngưỡng mộ tốt nhất ở những nơi xa xôi, xa hơn từ những ánh đèn sáng của thành phố.

Position the mouse further from the cannon to increase shot power.
Vị trí con chuột hơn nữa từ các khẩu pháo để tăng sức mạnh bắn.

So many things in our world that are meant to improve us actually bring us further from our highest potential.
Rất nhiều điều trong thế giới của chúng ta nhằm cải thiện chúng ta thực sự mang lại cho chúng ta nhiều hơn từ tiềm năng cao nhất của chúng ta.

Gradually, I went further from the spacecraft[….
Dần dần, tôi đã đi xa hơn khỏi con tàu[….

Moving further from shore, into deeper waters, allows larger animals to avoid the powerful currents and changing salinity levels.
Di chuyển xa hơn từ bờ, vào vùng nước sâu hơn, cho phép động vật lớn hơn tránh dòng chảy mạnh và thay đổi mức độ mặn.

This couldn't be further from the truth.
Điều này không thể xa hơn từ sự thật.

As it spreads further from its centre, however, its effects weaken, and gestures of goodwill and trust emerge instead.
Tuy nhiên, khi nó lan rộng hơn từ trung tâm của nó, hiệu ứng của nó yếu đi và thay vào đó là những cử chỉ thiện chí và niềm tin xuất hiện.

Actually it couldn't be further from that.
Trong thực tế, tôi không thể xa hơn từ đó.

Nothing can be further from the truth as Johnnie Walker Red Label has demonstrated.
Không có gì có thể được thêm từ sự thật là Johnnie Walker Red Label đã được chứng minh.

However, nothing can be further from the truth.
Tuy nhiên, không có gì có thể hơn từ sự thật.

Every mile took her further from her gear and her car, further from the safety net of the city and its crowds.
Mỗi dặm đưa cô cách xa bộ dụng cụ và chiếc ô tô của cô, xa khỏi sự an toàn của mạng lưới thành phố đông đúc.

However, that can't be further from the truth!
Tuy nhiên, điều đó không thể được xa hơn từ sự thật!

We have been taking it further from the boat launch and after about 15 minutes of running it will start surging/sputtering really bad.
Chúng tôi đã đưa nó đi xa hơn từ vụ phóng thuyền và sau khoảng vài phút chạy, nó sẽ bắt đầu tăng/ văng rất tệ.

However, this couldn't be further from the truth!
Tuy nhiên, điều đó không thể được xa hơn từ sự thật!

Belfast International Airport is further from Belfast than City Airport, lying closer to the towns of Templepatrick and Antrim, but offers significantly more international destinations.
Sân bay quốc tế Belfast( IATA: BFS) là tiếp tục từ Belfast hơn Sân bay Thành phố, nằm gần các thị trấn của Templepatrick và Antrim, nhưng cung cấp nhiều hơn đáng kể điểm đến quốc tế.

Lucky for you, nothing could be further from the truth.
Nhưng hạnh phúc cho bạn, không có gì có thể hơn từ sự thật.

But, Chris says nothing could be further from the truth, adding that Hillsong opens its doors to“absolutely everyone..
Nhưng, Chris nói rằng không có gì có thể hơn từ sự thật, thêm rằng Hillsong mở cửa cho" tất cả mọi người.

Can the price recover or will it fall further from current levels?
Liệu giá có thể phục hồi hoặc nó sẽ giảm hơn nữa từ mức hiện tại?

Place the bed in the area further from the door or diagonally from the door, but not in line with the door.
Đặt giường ở khu vực xa hơn từ cửa ra vào hoặc theo đường chéo từ cửa, nhưng không khớp với cửa.