GALLUP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gallup
• khảo sát của gallup
• nghiên cứu của gallup

Ví dụ về việc sử dụng Gallup trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And that's from Gallup- no friend of mine.
Và đó là từ viện Gallup- không phải bạn bè với tôi.

That's up from 13 percent in 2005, according to Gallup.
Tỷ lệ này là 55% vào năm 2015, theo khảo sát của Gallup.

Gallup has been conducting its annual survey since 1946.
Cuộc thăm dò Gallup được thực hiện thường niên kể từ năm 1946.

Last year, Americans spent $72.97bn on lottery tickets, according to Gallup.
Năm ngoái, họ đã chi$ 72,97 billion USD cho vé số Lottery tickets, theo viện Gallup.

According to Gallup, Congress's approval rating stands at 17 per cent;
Theo thăm dò của Gallup, tỷ lệ chấp thuận của Quốc hội đứng ở mức 17%;

Last year, they spent $72.97 billion on traditional lottery tickets, according to Gallup.
Năm ngoái, họ đã chi$ 72,97 billion USD cho vé số Lottery tickets, theo viện Gallup.

Gallup poll proves 37% of U.S. Catholics questioned leaving the Church.
Cuộc thăm dò của Gallup cho thấy 37% người Công giáo Hoa Kỳ có khả nghi rời khỏi Giáo hội →.

According to a survey done last year on 1,500 people by Gallup Korea, 58 per cent of the respondents said they believe blood types are correlated with personalities.
Theo một cuộc khảo sát được thực hiện năm ngoái, 58% trong số 1500 người được hỏi ở Gallup, Hàn Quốc cho biết, họ tin rằng các nhóm máu có liên quan với tính cách.

A Gallup poll shows that 59% believe that sending troops to Vietnam was a mistake.
Các cuộc thăm dò của viện Gallup cho biết 59% tin rằng chính phủ gửi quân sang Việt Nam là đúng.

According to a poll from August, however, for the first time since Gallup has asked the question, more Democrats approve of socialism than of capitalism.
Tuy vậy, theo một cuộc trưng cầu hồi tháng 8, lần đầu tiên kể từ khi viện nghiên cứu Gallup đặt vấn đề này, đã có nhiều đảng viên dân chủ chấp thuận chủ nghĩa xã hội hơn chủ nghĩa tư bản.

Both Gallup and CNN found Trump's approval rating to be at 39 percent.
Thăm dò của viện Gallup và CNN đều có kết quả chỉ số tín nhiệm của Trump ở mức 39%.

UPI reported It's the first time since 1982- when Gallup asked the question with the same wording- that belief in God's direct creation of man is not the most-common response.
Đây là lần đầu tiên kể từ năm 1982, khi viện Gallup hỏi cùng câu hỏi, khi số người trả lời Thượng Đế trực tiếp tạo ra loài người không là thành phần đa số.

A 2013 Gallup poll found that 40 percent of Americans get less than the recommended number of hours of sleep per night.
Một cuộc thăm dò 2013 Gallup cho thấy 40% người Mỹ trưởng thành nhận được ít hơn số lượng giấc ngủ được đề nghị.

The questions Gallup asks capture many of the reasons for work I just listed.
Những câu hỏi khảo sát của Gallup đã nắm bắt được nhiều lý do làm việc mà tôi vừa liệt kê.

A 2012 Gallup survey determined that nearly 640 million adults would want to immigrate if they had the chance to.
Một cuộc khảo sát được thực hiện vào năm 2012 bởi Gallup phát hiện gần 640 triệu người lớn trưởng thành muốn nhập cư nếu họ có cơ hội.

According to Gallup, 74% of employees feel that they're missing out on company information and news.
Theo nghiên cứu của Gallup, 74% nhân viên cho rằng họ đang bị thiếu thông tin và tin tức của doanh nghiệp.

Gallup stated that it developed the index to compare the acceptance of immigrants based on the enhancing degrees of proximity.
Gallup cho biết họ đã tạo ra chỉ số để đánh giá sự chấp nhận của người dân nhập cư dựa trên các tiêu chí về“ mức độ gần gũi”.

Gallup interviewed 1,400 Ukrainians, and another 500 in Crimea in April, the month after Moscow took control of the Ukrainian territory.
Viện Gallup phỏng vấn 1.400 người Ukraine và 500 người khác tại Crimea vào tháng 4, một tháng sau khi Nga kiểm soát lãnh thổ Ukraine.

Gallup conducts the survey in which Americans name the man and woman living anywhere in the world whom they admire most.
Theo Gallup, cuộc khảo sát này tiến hành bằng cách hỏi người Mỹ nêu tên người đàn ông và người phụ nữ sống ở bất kỳ nơi đâu trên thế giới mà họ ngưỡng mộ nhất.

Gallup publishes an annual Well Being Index, which measures and ranks each state's population across five core measures of well-being.
Viện Gallup công bố chỉ số hạnh phúc( Well Being Index) hàng năm, chỉ số này đo và xếp dân chúng các bang theo năm thước đo quan trọng nhất về hạnh phúc.

A Gallup Poll conducted a few years ago reported that twenty-five percent of Americans said that they believe in‘the rebirth of the soul in a new body after death.'.
Chúng mà viện Poll đã quản ly, ù báo cáo 25% người Mỹ nói rằng họ tin vào“ sự tái sanh của linh hồn trong một thân mới sau khi chết.”.

A 2011 Gallup poll found that 40% of Americans would prefer to have a son if they could have only one child, whereas only 28% would prefer a daughter.
Một cuộc thăm dò dư luận do Gallup tiến hành vào năm 2003 cho thấy 38% người Mỹ muốn con trai nếu họ chỉ có thể có một con, trong khi 28% chọn con gái.

Gallup conducted a survey across 147 countries with both men and women to see if there was a difference in happiness, earnings, power and health between the genders.
Viện Gallup đã thực hiện cuộc khảo sát trên 147 quốc gia với cả nam và nữ giới để tìm hiểu sự chênh lệch về hạnh phúc, thu nhập, địa vị và sức khỏe.

In a Gallup poll conducted this week, only 32 percent of Americans would describe Clinton that way, while 36 percent would use that description for Trump.
Trong một cuộc thăm dò do Viện Gallup thực hiện trong tuần này, chỉ có 32% cử tri Mỹ dùng những từ vừa kể để miêu tả bà Hillary Clinton, trong khi 36% miêu tả ông Trump bằng những từ ngữ đó.

But Trump's current Gallup approval rating(45 percent) is higher than Barack Obama's was in April of his third year(44 percent) and only a hair below Bill Clinton's(48 percent).
Nhưng theo Gallup, tỷ lệ ủng hộ hiện tại của Trump( 45%) cao hơn người tiền nhiệm Barack Obama cùng trong năm thứ 3 của nhiệm kỳ( 44%) và chỉ kém Tổng thống Bill Clinton( 48%).

In addition, Gallup found that highly engaged employees on average have 3.9 days off work sick per year, but their actively disengaged colleagues miss an average of 10.7 days sick per year.
Ngoài ra, Gallup cho thấy các nhân viên có gắn bó cao với tổ chức trung bình có 3,9 ngày nghỉ làm việc bệnh mỗi năm, nhưng các đồng nghiệp tích cực không có gắn bó với tổ chức của họ bỏ lỡ trung bình 10,7 ngày bệnh mỗi năm.

According to recent Gallup polls, 42 percent of Americans believe that the dangers of climate change is exaggerated, and less than half say that protection of the environment should be given priority over energy production.
Theo các cuộc thăm dò gần đây của Gallup, 42 phần trăm người Mỹ tin rằng sự nguy hiểm của biến đổi khí hậu là quá mức, và chưa đến một nửa nói rằng bảo vệ môi trường nên được ưu tiên hơn so với sản xuất năng lượng.