GASOLINE PRICES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giá xăng
• giá dầu
• giá nhiên liệu

Ví dụ về việc sử dụng Gasoline prices trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That will probably push oil and gasoline prices up.
Có thể sẽ tăng cả giá xăng và dầu.

Gasoline prices are also affected by seasonal factors.
Vì giá dầu cũng bị ảnh hưởng bởi yếu tố mùa.

Egypt spends 9 percent of GDP to keep gasoline prices low.
Ai Cập hiện dành ra 9% GDP cho việc giữ giá xăng ở mức thấp.

Gasoline prices have fallen to a level not seen since 2009.
Nó đã đẩy giá dầu xuống mức thấp chưa từng thấy kể từ năm 2009.

After Iraq invaded Kuwait gasoline prices rose dramatically- up to 50%.
Sau khi Iraq xâm lược Kuwait, giá dầu lửa đã tăng lên đột ngột- lên đến 50%.

If gasoline prices went as high as $5 a gallon, spending cuts by consumers and businesses could push the US economy into a recession.
Nếu giá dầu tăng lên mức 5 USD/ galon thì việc cắt giảm chi tiêu của người tiêu dùng và các doanh nghiệp sẽ đẩy nền kinh tế vào suy thoái.

Don't forget that on the one hand he doesn't want high gasoline prices- that's not good for the consumers.
Đừng quên rằng một mặt ông ta không muốn giá xăng dầu cao- điều đó không tốt cho người tiêu dùng.

Governments can establish climate policies, such as carbon pricing, stiff fuel taxes and other measures, that raise gasoline prices.
Chính phủ có thể thiết lập các chính sách khí hậu, như giá carbon, thuế nhiên liệu cứng và các biện pháp khác, làm tăng giá xăng dầu.

Compact and midsize sedans were popular in 2014, when gasoline prices averaged 3.44 USD per gallon.
Sedan cỡ nhỏ và cỡ trung rất được ưa chuộn vào năm 2014, khi giá xăng ở mức trung bình 3,44 USD/ gallon.

But soaring gasoline prices in 2005 and the financial crisis a few years later halted Cadillac's progress, and GM spent little on new cars.
Tuy nhiên, giá xăng dầu tăng cao trong năm 2005 và cuộc khủng hoảng tài chính của một vài năm sau đó dừng lại tiến bộ của Cadillac, và GM đã dành chút về chiếc xe mới.

The Saudis have long agreed to increase oil production upon U.S. request if gasoline prices in the West went too high.
Vương quốc này từng đồng ý tăng cường sản xuất dầu mỏ theo yêu cầu của Mỹ nếu giá nhiên liệu ở phương Tây lên quá cao.

At the end of May 2019, due to many impacts from gasoline prices, electricity prices dragged on feed prices, all kinds of drugs related to aquaculture increased.
Cuối tháng 5/ 2019, do nhiều tác động từ giá xăng, giá điện kéo theo giá thức ăn, các loại thuốc liên quan nuôi trồng thủy sản đều tăng.

The Saudis have long agreed to increase oil production upon U.S. request if gasoline prices in the West went too high.
Saudi trong một thời gian từng đồng ý tăng cường sản xuất dầu mỏ theo yêu cầu của Mỹ nếu giá nhiên liệu ở phương Tây lên quá cao.

The move will phase out government-set gasoline prices, a practice that has prevailed in Mexico for decades, and replace them with market prices..
Động thái này sẽ loại bỏ bàn tay điều tiết của chính phủ đối với giá xăng, một biện pháp đã được thực hiện ở Mexico trong nhiều thập kỷ, và thay thế bằng giá cả thị trường.

If Iran responded by attacking oil tankers going through the Persian Gulf, says Clarke, gasoline prices for U.S. consumers could double.
Nếu Iran đáp trả bằng việc tấn công các tàu chở dầu đi qua Vịnh Péc- xích, giá dầu tại Mỹ sẽ tăng gấp đôi, ông Clarke dự đoán.

Gasoline prices rose 1.5% today after falling sharply over 4% last week amid expectations OPEC+ market will continue to extend the agreement to reduce output of crude oil.
Giá xăng dầu hôm nay tăng 1,5% sau khi giảm mạnh hơn 4% vào cuối tuần trước trong bối cảnh thị trường kì vọng OPEC+ sẽ tiếp tục gia hạn thỏa thuận giảm sản lượng dầu thô.

According to the latest forecast by the Energy Department, gasoline prices should peak near $3.40 a gallon this spring.
Trong dự báo vào tháng trước của Bộ Năng lượng Mỹ, giá gas sẽ giao động ở mức 3,40 USD/ gallon trong mùa xuân năm nay.

With the U.S. presidential campaign underway, the last thing Donald Trump would need is a jump in domestic retail gasoline prices,” Varga said.
Với chiến dịch tranh cử tổng thống của Mỹ đang diễn ra, điều cuối cùng Donald Trump cần là sự tăng vọt của giá xăng bán lẻ trong nước", theo ông Varga.

And globally, strong demand from consumers in China and other emerging economies is pushing up not only gasoline prices, but also the prices of cashmere, rabbit fur, cotton, copper and many other commodities.
Nhu cầu lớn của người tiêu dùng Trung Quốc và các nền kinh tế mới nổi khác đang đẩy không chỉ giá dầu mà còn cả giá len, lông thỏ, cotton, đồng và nhiều hàng hóa khác.

Mexican gasoline prices will rise by as much as 20.1 percent next month compared to the highest recorded prices in December, the government said on Tuesday, as part of a program to end years of government-set prices at the pump.
Vinanet- Giá xăng của Mexico sẽ tăng khoảng 20,1% trong tháng tới so với trong tháng 12 lên mức giá cao kỷ lục, như một phần của chương trình để kết thúc nhiều năm giá do chính phủ thiết lập tại các trạm bơm.

The same report predicted a change in this picture assuming that in the following 10 to 20 years gasoline prices would increase and battery costs decrease.
Nghiên cứu cũng kiểm tra sự cân bằng này sẽ thay đổi theo 10 đến 20 năm tiếp theo, giả sử rằng chi phí pin sẽ giảm trong khi giá xăng tăng.

As of Monday, November 25, regular retail gasoline prices averaged $2.58 per gallon(gal) nationwide, similar to the $2.61/gal on the Monday before Thanksgiving in 2018 and the $2.57/gal in 2017.
Tính đến thứ Hai, ngày 25 tháng 11, giá xăng bán lẻ thông thường trung bình 2,58 đô la mỗi gallon( gal) trên toàn quốc, tương đương với 2,61 đô la/ gal vào thứ Hai trước Lễ Tạ ơn năm 2018 và 2,57 đô la/ gal vào năm 2017.

November 27, 2019 As U.S. households prepare for Thanksgiving and the holiday travel season, gasoline prices this year are similar to prices in recent years.
Ngày 27 tháng 11 năm 2019 Khi các hộ gia đình Hoa Kỳ chuẩn bị cho Lễ Tạ ơn và mùa du lịch, giá xăng dầu năm nay tương tự như giá trong những năm gần đây.

In that report based on gasoline prices from a U.S. perspective, the authors reveal how ultimately deceptive the idea of the"price at the pump" actually is to the actual monetary cost expressed in a specific currency, dollars, for example.
Trong báo cáo này dựa trên giá xăng từ một quan điểm của Hoa Kỳ, các tác giả cho thấy cách cuối cùng là lừa đảo các ý tưởng của các" giá tại các trạm bơm" thực sự là chi phí tiền tệ thực hiện một đồng tiền cụ thể, đô la, cho ví dụ.

Sales of the Fiesta have dropped sharply this year-- 27 per cent through October-- as low gasoline prices entice consumers to buy larger vehicles, notably crossovers.
Doanh số của Fiesta tại Mỹ đã giảm mạnh trong năm nay- 27% trong 10 tháng đầu năm, do giá xăng giảm khiến người tiêu dùng chuyển hướng sang các loại xe cỡ lớn hơn, đặc biệt là crossover.

That run is expected to have come to end in November, with the consensus forecast for retail sales to have fallen by 0.7%, although with lower gasoline prices likely a factor behind that expected decline.
Hoạt động đó dự kiến sẽ kết thúc vào tháng 11, với dự báo đồng thuận cho doanh số bán lẻ sẽ giảm 0,7%, mặc dù với giá xăng thấp hơn có thể là một yếu tố đằng sau sự suy giảm dự kiến.

After improvements in fuel economy during the 1970s and early 80s, two decades of low gasoline prices reversed this trend, causing average miles per gallon to actually decrease a little in some years.
Sau khi cải tiến trong nền kinh tế nhiên liệu trong 1970s và 80s sớm, hai thập kỷ của giá xăng dầu thấp đảo ngược xu hướng này, gây dặm trung bình mỗi gallon để thực sự giảm một chút trong một số năm.

That price is also a signal that maybe we need to start looking at other technologies, in the same way that gasoline prices are a signal and an impetus, to, say, the development of electric cars.
Giá thành cũng là một tín hiệu rằng có lẽ cần bắt đầu tìm hiểu những công nghệ khác giống như việc giá xăng dầu là tín hiệu và là sự thúc đẩy cho sự phát triển của ô tô điện.

Some of the main arguments against the California low-carbon standard have been that it could raise the state's already high gasoline prices, force refiners out of business and even harm the economy by requiring the importation of more foreign oil.
Một số tranh luận chính chống lại tiêu chuẩn carbon thấp có thể làm tăng giá xăng lên cao của tiểu bang rồi, buộc hãng lọc dầu đóng cửa và ngay cả làm hại nền kinh tế bằng việc đòi hỏi nhập cảng dầu ngoại quốc nhiều hơn.