GEOPOLITICS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• địa chính trị
• geopolitics
• trị

Ví dụ về việc sử dụng Geopolitics trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Geopolitics(Political Geography).
Địa chính trị( Geopolitics).

Oil prices are typically affected by supply, demand, geopolitics and reserves.
Giá dầu thường bị ảnh hưởng bởi cung, cầu, địa lý chính trị và dự trữ.

Geopolitics and fossil energies.
Geopolitics và năng lượng hóa thạch.

But with him as pope, the face of Vatican geopolitics has changed.
Nhưng với ngài trong cương vị giáo hoàng, bộ mặt địa lý chính trị của Vatican đã thay đổi.

Geopolitics and fossil energies, Renewable energies.
Geopolitics và năng lượng hóa thạch, Năng lượng tái tạo.

Money, economy and finance, Geopolitics and fossil energies, Health and environment.
Tiền, nền kinh tế và tài chính, Geopolitics và năng lượng hóa thạch, Y tế và môi trường.

Geopolitics and fossil energies, Health and environment.
Geopolitics và năng lượng hóa thạch, Y tế và môi trường.

Jerusalem is definitely at the center of geopolitics and stands alone against many enemies;
Rõ ràng Giê- ru- sa- lem là trung tâm của địa lý chính trị và đứng một mình chống lại nhiều kẻ thù;

Experts say these are compelling evidences that water is indeed emerging as a key issue in South Asia's geopolitics.
Các chuyên gia cho rằng ngày càng có các bằng chứng cho thấy nước ngọt đang trở thành một vấn đề chủ chốt trong địa lý chính trị ở Nam Á.

There's clearly a long history here, so Geopolitics Alert has compiled the most blatant examples from Europe to Asia.
Rõ ràng việc kêu gọi chiến tranh đã có lịch sử lâu đời, do đó Geopolitics Alert đã biên soạn các ví dụ trắng trợn nhất từ Châu Âu đến châu Á.

In the coming decades, the supply of water has the potential to influence geopolitics, diplomacy and even conflict.
Trong những thập niên tới, nguồn nước có khả năng ảnh hưởng đến địa chính trị, ngoại giao và thậm chí dẫn đến xung đột.

Factors such as global trade, geopolitics and infrastructure development contribute to changing the nature of industrial real estate in Vietnam.
Các yếu tố như thương mại toàn cầu, chính trị và sự phát triển cơ sở hạ tầng góp phần làm thay đổi bản chất của BĐS công nghiệp tại Việt Nam.

The current amity between Putin and Recep Tayyip Erdoğan seems unlikely to become a permanent feature of the region's geopolitics;
Tình bạn hiện nay giữa Putin và Recep Tayyip Erdoğan dường như khó có thể trở thành một đặc điểm thường trực của địa chính trị của khu vực;

We can foresee the power that will shape its geopolitics, but what values will underlie the exercise of that power?
Chúng ta có thể thấy trước quyền lực về địa chính trị của Trung Hoa, nhưng những giá trị nền tảng gì sẽ làm nên việc thực hiện quyền lực đó?

As for geopolitics, Donald Trump and Kim Jong-un negotiated in Singapore, where they managed to come to a mutual agreement to begin disarmament of the peninsula.
Về chính trị, Donald Trump và Kim Jong- un đã đàm phán tại Singapore, để đi đến một thỏa thuận bắt đầu giải trừ vũ khí của bán đảo.

Myanmar's ongoing liberalization and its normalization of relations with the outside world have the possibility of profoundly affecting geopolitics in Asia-- and all for the better.
Tự do hóa và bình thường hóa quan hệ với thế giới bên ngoài đang diễn ra Myanmar có khả năng ảnh hưởng sâu sắc đến địa chính trị ở châu Á- và theo xu hướng tốt hơn.

The main force in European geopolitics during Leibniz's adult life was the ambition of LouisXIVofFrance, backed by French military and economic might.
Chính trị châu Âu trong thời trưởng thành của Leibniz là tham vọng của vua Louis XIV của Pháp, được sự trợ giúp của sức mạnh quân sự và kinh tế của Pháp.

Despite the increases in cruise passengers over the last few years, cruise lines are still aware of the issues that could have an impact on these numbers, particularly the global economy and geopolitics such as the trade relations with the United States and China.
Bất chấp sự gia tăng hành khách trong vài năm qua, các hãng tàu vẫn nhận thức được các vấn đề có thể tác động đến những con số này, đặc biệt là nền kinh tế và địa chính trị toàn cầu như quan hệ thương mại với Hoa Kỳ và Trung Quốc.

The main force in European geopolitics during Leibniz's adult life was the ambition of Louis XIV of Francebacked by French military and economic might.
Chính trị châu Âu trong thời trưởng thành của Leibniz là tham vọng của vua Louis XIV của Pháp, được sự trợ giúp của sức mạnh quân sự và kinh tế của Pháp.

The pact showed that China could not be bullied and that the United States“is learning to live with China and accept China on its own terms,” said Andy Mok, a geopolitics and trade specialist at the Center for China and Globalization, a Beijing research institute.
Thỏa thuận cho thấy Trung Quốc không thể bị bắt nạt và rằng Mỹ“ đang học cách sống chung với Trung Quốc, chấp nhận Trung Quốc theo cách riêng của họ”, Andy Mok, chuyên gia về thương mại và địa chính trị tại Trung tâm Trung Quốc và Toàn cầu hóa, một viện nghiên cứu ở Bắc Kinh.

But in geopolitics we look for the center of gravity, and for China the center of gravity is that the more effective it becomes at exporting, the more of a hostage it becomes to its customers.
Thế nhưng ở địa chính trị mà chúng ta tìm kiếm trọng tâm, và đối với Trung Quốc trọng tâm là nó càng trở nên hiệu quả ở xuất khẩu thì nó càng trở thành con tin của những khách hàng của nó.

That's the first decline since 2008, and the report blames geopolitics, with U.S.-China trade tensions and global political uncertainties cited as the main reasons.
Đó là sự suy giảm đầu tiên kể từ năm 2008, và báo cáo đổ lỗi cho địa chính trị, với căng thẳng thương mại Hoa Kỳ- Trung Quốc và những bất ổn chính trị toàn cầu được trích dẫn là lý do chính..

In an exclusive interview given to Geopolitics and Empire, Dr. Boyle discusses the coronavirus outbreak in Wuhan, China and the Biosafety Level 4 laboratory(BSL-4) from which he believes the infectious disease escaped.
Trong cuộc phỏng vấn độc quyền với tờ Geopolitics and Empire của Đại học Oxford, Tiến sĩ Boyle đã thảo luận về dịch bệnh viêm phổi do virus corona ở Vũ Hán Trung Quốc gây ra và ông tin rằng phòng thí nghiệm an toàn sinh học cấp độ 4( BSL- 4) là nơi virus corona đã“ thoát” ra.

Whether one agrees with Trump or not, the President's use of game theory when it comes to geopolitics is impressive, Holmes told Kitco News on the sidelines of the Vancouver Resource Investment Conference(VRIC).
Cho dù một người có đồng ý với Trump hay không, Tổng thống sử dụng lý thuyết trò chơi khi nói về địa chính trị là rất ấn tượng, Holmes nói với Kitco News bên lề Hội nghị đầu tư tài nguyên Vancouver( VRIC).

In 1919, Hess enrolled in the University of Munich, where he studied geopolitics under Karl Haushofer, a proponent of the concept of Lebensraum, which later became one of the pillars of the Nazi Party ideology.
Năm 1919, Hess ghi danh trong Đại học Munich, nơi ông của nghiên cứu địa chính trị dưới Karl Haushofer, một người ủng hộ của các khái niệm về chủ nghĩa môi trường(" không gian sống"), mà sau này trở thành một trong những trụ cột của hệ tư tưởng Đức quốc xã.

Throughout the documentary, Burns and Novick often neglect diplomacy and geopolitics in favor of personal stories from those who lived through the war, but at least they do show that it began as an anticolonial struggle….
Trong suốt bộ phim tài liệu, Burns và Novick thường lơ đi mặt ngoại giao và địa chính trị mà thiên về những câu chuyện cá nhân từ những người sống qua chiến tranh, nhưng ít nhất họ cũng cho thấy rằng nó bắt đầu là một cuộc đấu tranh chống thực dân.

While China's pipeline plans have had some impact on Central Asia's geopolitics, such as increased Sino-Russian competition for political influence in the region, they will not do much for China's energy needs.
Trong khi kế hoạch đường ống của Trung Quốc đã có một số tác động địa chính trị ở Trung Á, chẳng hạn như gia tăng cạnh tranh giành ảnh hưởng chính trị của Trung- Nga trong khu vực, chúng sẽ không làm được gì nhiều cho nhu cầu năng lượng của Trung Quốc.

Ian Storey, a senior fellow at the ISEAS-Yusof Ishak Institute in Singapore and an expert on the geopolitics of the South China Sea, said that if the Chinese vessel had deliberately rammed a stationary Filipino boat, it would be a clear breach of international norms.
Ian Storey, thành viên cao cấp tại Viện ISEAS- Yusof Ishak ở Singapore và là chuyên gia về địa chính trị của Biển Đông, nói rằng nếu tàu Trung Quốc cố tình đâm vào một chiếc thuyền Philippines cố định thì đó sẽ là sự vi phạm rõ ràng các quy tắc quốc tế.