Ví dụ về việc sử dụng Gmail will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Gmail will open up.
If you choose"No SMS passcode," recipients who use Gmail will be able to open the message directly.
Nếu bạn chọn“ Không sử dụng mật mã qua SMS”, người nhận sử dụng ứng dụng Gmail sẽ có thể mở trực tiếp.Gmail will be getting a new look.
Gmail sẽ có giao diện mới.This name at gmail will reach me.
Gmail will retry for 20 more hours.
Gmail sẽ thử lại sau 20 giờ nữa.One thing you have to be sure of is that Google or Gmail will never ask you to provide this information in an email.
Quan trọng: Google hoặc Gmail sẽ không bao giờ yêu cầu bạn cung cấp loại thông tin này trong email.Gmail will now remind you to respond.
Giờ đây Gmail sẽ nhắc bạn trả lời email.If a virus is found on anattachment the reader is trying to open, Gmail will try to remove the virus and open the cleaned attachment.
Nếu tìm thấy virus trong đính kèmmà người đọc đang mở, Gmail sẽ tự động diệt virus và mở đính kèm mới được quét.Gmail will auto-suggest the group name for you to select.
Gmail sẽ tự động đề xuất tên nhóm để bạn chọn.In both cases, thesending address must be configured, so Gmail will show another domain email address instead of the Gmail one.
Trong cả hai trường hợp,địa chỉ gửi phải được định cấu hình, do đó Gmail sẽ hiển thị một địa chỉ email tên miền khác thay vì địa chỉ Gmail will deliver messages from members of your Contacts list to your inbox, unless we know with high confidence that they are spam.
Gmail sẽ gửi thư từ các thành viên của Danh sách liên hệ vào hộp thư đến của bạn, trừ khi chúng tôi tin chắc rằng chúng là spam.Starting this week,when you're composing a new email, Gmail will suggest your Google+ connections as recipients, even if you haven't exchanged email addresses yet.
Bắt đầu từ tuần này,khi bạn soạn một email mới, Gmail sẽ đề xuất những kết nối trên Google+ của bạn làm người nhận, ngay cả khi bạn chưa trao đổi địa chỉ email.Gmail will verify that the account credentials and server are valid, then ask if you would also like to be able to send outbound email using this account.
Gmail sẽ thẩm định các chứng chỉ tài khoản và máy chủ là hợp lệ, sau đó For example, when you type an address in the To, Cc,or Bcc field of an email you're composing, Gmail will suggest addresses based on the people you contact most frequently.
Ví dụ: khi bạn nhập địa chỉ vào trường Tới,Cc hoặc Bcc của một email mà bạn đang soạn, Gmail sẽ đề xuất các địa chỉ dựa trên những người bạn thường xuyên liên hệ nhất.Inbox by Gmail will stop working on 2 April.
Inbox by Gmail” sẽ ngừng hoạt động từ ngày 2 tháng 4.Simply type a command into the search bar followed by the key words you're looking for(ex:“from:mashable”) and Gmail will locate all related emails for you to review and potentially delete.
Đơn giản chỉ cần gõ một lệnh vào thanh tìm kiếm theo sau bởi những từ khóa bạn đang tìm kiếm( ví dụ:“from: mashable”) và Gmail sẽ tìm tất cả các email có liên quan để bạn xem xét và có thể xóa.Inbox by Gmail will stop working on 2 April.
Ứng dụng Inbox by Gmail sẽ bị ngưng hoạt động vào ngày 2 tháng 4.Gmail will show you if the email address is associated with a Google+ account, while the LinkedIn Sales Navigator extension will reveal if this email address belongs to a LinkedIn profile(you must have a Linkedin account).
Gmail sẽ hiển thị cho bạn nếu địa chỉ email được liên kết với một tài khoản Google+, trong khi tiện ích Rapportive Google's Gmail will soon let you email money.
Inbox for Gmail will shut down in six months, but I wouldn't be surprised if Google resurrected the idea in a few years to try some other email experiments.
Inbox for Gmail sẽ ngừng hoạt động chỉ sau sáu tháng, nhưng If a nasty payload does make it to your inbox, Gmail will send up a warning and immediately quarantine the offending payload to keep your personal computer clean.
Khi tải trọng gây khó chịu However, Gmail will continue to work in the older versions of Chrome i.e. 53 or earlier versions until later this year, but they will be redirected to basic HTML version of email service starting with December 2017.
Tuy nhiên Gmail sẽ tiếp tục làm việc với những bản Chrome cũ cho tới cuối năm nay, nhưng It is still not clear when this new version of Gmail will be launched but it looks like Google will be letting users in through a beta channel in coming months.
Vẫn chưa rõ khi nào phiên bản mới của Gmail sẽ được tung ra nhưng có thông tin cho rằng Google Just a moment, Gmail will transfer all the contacts from the uploaded file and merge them with your Google's existing contacts.
Trong vòng vài giây, Gmail sẽ đồng bộ tất cả các số liên lạc từ tập tin của Outlook và sáp nhập chúng với danh bạ hiện có của bạn trên Google.While composing a new message, Gmail will suggest your Google+ connections as recipients, even if you haven't exchanged your emails addresses.
Khi bạn soạn một email mới, Gmail sẽ đề xuất những kết nối trên Google+ của bạn làm người nhận, ngay cả khi bạn chưa trao đổi địa chỉ email.Within couple of secs, Gmail will sync all the contacts from the Outlook's file and combine them with your existing get in touches with on Google.
Trong vòng vài giây, Gmail sẽ đồng bộ tất cả các số liên lạc từ tập tin của Outlook và sáp nhập chúng với danh bạ hiện có của bạn trên Google.According to a recent statement, Gmail will allow users to send emails in the email as an attachment, without having to forward or download as before.
Theo một tuyên bố mới đây, Gmail sẽ cho phép người dùng có thể gửi email trong email dưới dạng tập tin đính kèm, mà không cần phải forward hay tải xuống như trước đây.If the browser supports CSS3, Gmail will render the pages using these specifications, rather than its traditional approach of using the Document Object Model(DOM).
Nếu trình duyệt hỗ trợ CSS3, Gmail sẽ trả về các trang nhờ sử dụng những đặc tả này, thay vì cách tiếp cận truyền thống của họ là sử dụng DOM( Document Object Model).So Gmail won't let me.
Nhưng than ôi, gmail sẽ không cho tôi.
