GMAIL USERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người dùng gmail
• người sử dụng gmail

Ví dụ về việc sử dụng Gmail users trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Gmail users may just prefer a better email reading experience.
Người sử dụng Gmail có lẽ sẽ mong muốn trải nghiệm đọc email tốt hơn.

The service will be gradually rolled out to Gmail users over the next few days.
Dịch vụ này sẽ dần dần được tung ra cho người sử dụng Gmail trong vài ngày tới.

Try the Google Sheets version of the same eight templates to share access with other Gmail users.
Hãy thử phiên bản Google Sheets của để chia sẻ quyền truy cập với những người dùng Gmail khác.

On November 2, 2010, Google e‑mailed Gmail users to tell them about the outcome of the lawsuit.
Vào ngày 2 tháng 11 năm 2010, Google gửi e- mail cho người dùng Gmail để nói với họ về kết quả của vụ kiện.

Google is finally changing the rules that previously allowed developers to scan Gmail users' inboxes.
Cuối cùng, Google đã thay đổi các quy tắc trước đó cho phép nhà phát triển quét hộp thư đến của người dùng Gmail.

Smart Reply makes life easier for Gmail users by suggesting 3 answers based on the email that was sent.
Smart Reply làm cho cuộc sống của người dùng Gmail trở nên dễ dàng hơn bằng cách gợi ý 3 câu trả lời dựa trên các email đã được gửi đi.

There are two important factors that, under normal circumstances, help messages arrive in Gmail users' inboxes.
Có hai yếu tố quan trọng, trong trường hợp thông thường, giúp thư tới được hộp thư đến của người dùng Gmail'.

Gmail users, far more prevalent, get a third-party notifier app that flags up new messages but doesn't preview them.
Người sử dụng Gmail thịnh hành hơn nhiều, ứng dụng thông báo cho bên thứ 3 được báo có tin nhắn mới nhưng lại không thể xem trước chúng.

I can see how this might be a problem for Google's users, in particular their GTalk and Gmail users.
Tôi có thể thấy làm thế nào điều này có thể là một vấn đề đối với người dùng của Google, đặc biệt của họ GTalk và Gmail người sử dụng.

According to ReturnPath's study of three million Gmail users, the tabs improved deliverability, increased open rates, and decreased spam complaints.
Theo nghiên cứu trên 3 triệu người sử dụng Gmail của ReturnPath, các tab này khá thông dụng, tăng lượng mở thư, giảm khiếu nại Spam.

For example, we use optical character recognition(OCR) developed by the Google Book Search team to protect Gmail users from image spam.
Ví dụ: chúng tôi sử dụng nhận dạng ký tự quang học( OCR) được nhóm Tìm kiếm sách của Google phát triển nhằm bảo vệ người dùng Gmail khỏi spam hình ảnh.

Safe Browsing already protects Gmail users by identifying potentially dangerous links in messages,” Google wrote in a recent blog post.
Safe browsing đã bảo vệ các người dùng Gmail bằng cách nhận diện các đường link có thể nguy hiểm trong các thư gửi đến,” Google viết trong một blog post mới đây.

Thus, it's possible that those affected ranged from hundreds of thousands to several million Gmail users, not counting the recipients of the messages.
Như vậy, số người bị ảnh hưởng có thể thay đổi từ hàng trăm nghìn đến vài triệu người sử dụng Gmail, không kể những người nhận các e- mail.

When Gmail users mark emails as spam, it increases the likelihood that future messages you send will also be classified as spam by our anti-abuse systems.
Khi người dùng Gmail đánh dấu email là spam, điều này làm tăng khả năng các thư bạn gửi trong tương lai cũng bị hệ thống chống lạm dụng của chúng tôi phân loại là spam.

The application is designed to make it easier for its Gmail users to find and manage important information that can often become buried in their inboxes.
Google đang giới thiệu một ứng dụng mới được thiết kế để những người dùng Gmail dễ dàng tìm kiếm và quản lý các thông tin quan trọng mà đôi khi có thể bị chôn vùi trong hộp thư đến.

Gmail users often exchange information like addresses and phone numbers with each other to set up meetings, introduce colleagues, and plan events.
( ICTPress)- Người sử dụng Gmail thường xuyên trao đổi thông tin như các địa chỉ và số điện thoại cho nhau để sắp đặt các cuộc gặp gỡ, giới thiệu đồng nghiệp và lên kế hoạch các sự kiện.

A post on the Official Gmail Blog confirmed that North American Gmail users can continue to call landline and mobile numbers for free, for the next 12 months.
Một bài viết trên Official Gmail Blog xác nhận rằng những người sử dụng Gmail ở Bắc Mỹ có thể tiếp tục gọi các số cố định hay di động miễn phí trong 12 tháng tới.

Gmail users in China said they were still able to log in to their accounts, but were unable to perform tasks such as sending e-mail and accessing their address books.
Những người sử dụng gmail ở Hoa Lục nói họ vẫn vào được trương mục của mình, nhưng không thể thực hiện những dịch vụ như gởi email và vào danh sách email của họ.

This all revolves around Google's“Social Circle,” which lets Gmail users see not only their friends' information, but also information on friends of friends, which they call“secondary connections.”.
Social Circle cho phép người dùng Gmail không chỉ đọc được thông tin của bạn bè mà cả của" bạn bè của bạn bè"( friends of friends) mà Google gọi là" kết nối thứ cấp".

Gmail users in the US and Canada who have been enjoying Google's free calls deal over the last year will be pleased to know the offer has been extended into 2012.
Những người dùng Gmail ở Mỹ và Canada đang rất thích thú với cước gọi miễn phí của Google nhiều năm qua và bây giờ họ sẽ càng hài lòng hơn khi cước gọi miễn phí sẽ được kéo dài suốt năm 2012.

Although this tutorial is written specifically for Gmail users, many of the points on this checklist can also be used by those who use other email systems.
Mặc dù bài hướng dẫn này được viết riêng cho những người dùng Gmail, tuy nhiên nhiều điểm trong danh sách những việc cần làm vẫn có thể được áp dụng bởi những người dùng các hệ thống thư điện tử khác.

Google's infrastructure is built on the same familiarity that returns billions of search results in milliseconds, delivers 6 billion hours of YouTube video per month, and stores data for 425 million Gmail users.
Xây dựng trên cùng một cơ sở hạ tầng cho phép Google trả lại hàng tỷ kết quả tìm kiếm trong thời gian tính bằng mili giây, phục vụ 6 tỷ giờ video trên YouTube mỗi tháng và cung cấp bộ nhớ cho 425 triệu người dùng Gmail.

Who and what you're emailing: GMail users, and those who send mail to GMail users share a variety of personal and business information with Google.
Những người hay tổ chức mà bạn gửi email tới: Những người dùng Gmail và những ai gửi email tới cho họ chia sẽ một số thông tin cá nhân và kinh doanh với google.

The legal action claimed Google deceived users and violated its own privacy policy by automatically enrolling all Gmail users in its Buzz social network without seeking prior permission.
Các hành động pháp lý khẳng định Google đã lừa dối người sử dụng và vi phạm chính sách bảo mật riêng của mình bằng cách tự động ghi danh tất cả người dùng Gmail vào mạng xã hội Buzz mà không xin phép trước.

For Gmail users, it's possible to sign up for Facebook using Gmail instead of using a phone number, and sign up for Facebook with Gmail, which will help you avoid revealing your phone number when you visit facebook in public internet stores.
Với người dùng gmail, có thể để đăng nhập Facebook bằng gmail thay vì sử dụng số điện thoại, đăng nhập Facebook bằng gmail giúp bạn không bị lộ thông tin số điện thoại khi truy cập facebook tại các cửa hàng internet công cộng.

Two-thirds of emails are opened on smartphones or tablets(Marketing Land 2015), 75% of Gmail users access to it through them and emails that are responsive have a 40% opening rate(Clickz 2015).
Hai phần ba email được mở trên điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng( Marketing Land 2015), 75% người dùng Gmail truy cập thông qua chúng và email phản hồi có tỷ lệ mở 40%( Clickz 2015).

One leaked text shows a single day of activity of RCM that sent 18 million emails to Gmail users and 15 million to AOL users, and the total take of the spamming company was around $36,000.
Một file Text bị rò rĩ cho thấy một ngày hoạt động của RCM đã gửi 18 triệu email đến những người dùng Gmail và 15 triệu đến người dùng AOL và tổng lợi nhuận từ việc spam của công ty này vào khoảng 36,000$.

One leaked text shows a single day of activity of RCM that sent 18 million emails to Gmail users and 15 million to AOL users, and the total take of the spamming company was around $36,000.
Một văn bản bị rò rỉ cho thấy trong một ngày của RCM, tổ chức đã gửi 18 triệu email đến người dùng Gmail và 15 triệu cho người dùng AOL, và tổng số tiền công ty lấy được sau mỗi ngày spam tin rác là 36.000 USD.

Last month, the company said it was"very surprised" to see Google discontinue its free Google Sync service, which allowed Gmail users to sync their mail, calendars, and contacts with Windows Phone devices via the Exchange ActiveSync protocol.
Tháng trước, Microsoft cho biết mình đã“ rất ngạc nhiên” khi Google bất ngờ ngừng dịch vụ Google Sync miễn phí, cho phép người dùng Gmail đồng bộ hóa email, lịch và địa chỉ liên lạc của họ với các thiết bị chạy Windows Phone thông qua giao thức Exchange ActiveSync.