GOBBLED UP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nuốt chửng
• ngấu nghiến
• thâu tóm
• gobbled

Ví dụ về việc sử dụng Gobbled up trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And then he gobbled up his eyes.
Rồi hắn ăn đôi mắt ông ta.

I gobbled up every book I could lay my hands on.
Tôi ngấu nghiến bất cứ cuốn sách nào mà tôi đặt tay lên.

Small companies were gobbled up by giant corporations.
Các hãng nhỏ bị các công ty khổng lồ nuốt chửng.

Fabio Pacucci examines the probability of Earth being gobbled up by a black.
Cùng Fabio Pacucci nghiên cứu xác suất mà Trái Đất có thể bị một Lỗ Đen nuốt chửng.

It had gobbled up most of Eastern Europe.
Nó đã nuốt chửng hầu hết châu Âu.

But Aaron's staff-serpent gobbled up all of theirs.
Nhưng cây gậy của A- rôn nuốt tất cả các cây gậy của họ.

True, Rodney gobbled up quite a bit of fresh chicken, but what cat doesn't like chicken?
Thật vậy, Rodney đã ngấu nghiến khá nhiều thịt gà tươi, nhưng con mèo nào không thích gà?

Likewise, one by one, he gobbled up every last fish!
Tương tự như vậy, từng con cá một, nó ăn ngấu nghiến cho đến con cá cuối cùng!

That approach gobbled up interior space and raised the Chevy's center of gravity, working against its handling.
Cách tiếp cận đó đã ngấu nghiến không gian bên trong và nâng cao trọng tâm của Chevy, chống lại sự xử lý của nó.

Since sugar alcohols are tough to digest, they arrive in the colon mostly intact and are then gobbled up by bacteria, producing gas.
Vì Sugar Alcohol rất khó tiêu hóa, chúng đến đại tràng còn nguyên vẹn và sau đó bị vi khuẩn nuốt chửng, tạo ra khí gas.

Like your parents, who gobbled up the food of the spirits like pigs.
Giống như cha mẹ mày, hai kẻ đã ăn ngấu nghiến thức ăn của thần linh như heo.

He gobbled up four of the houses encompassing his home in the next years for about $43.8 million to more readily keep his security.
Anh ta đã mua nốt bốn ngôi nhà xung quanh trong những năm sau đó với giá khoảng 43,8 triệu USD để giữ gìn sự riêng tư cho mình.

Others are big enough to be gobbled up by baby fish that mistake the oil for food….
Những người khác đủ lớn để có thể nuốt chửng cá bé mà nhầm lẫn dầu ăn.

By taking advantage of a receptor that's already tuned to noxious stimuli, these plants found a sneaky way to avoid being gobbled up….
Bằng cách tận dụng các thụ thể sẵn sàng phản ứng với chất kích thích, các loại cây này tìm ra một mẹo để có thể tránh bị ăn sạch….

Soon, the hours start to get gobbled up and you're forced to increase the budget.
Chẳng mấy chốc, thời gian bắt đầu bị ngấu nghiến và bạn buộc phải tăng ngân sách.

Lets take a look at a few examples that may change your mind on why you need to start investing in land before it gets gobbled up by outside investors.
Chúng ta hãy xem xét một vài ví dụ có thể thay đổi suy nghĩ của bạn về lý do tại sao bạn cần phải bắt đầu đầu tư vào đất trước khi nó được các nhà đầu tư bên ngoài gobbled.

Whole freeze-dried krill are absolutely gobbled up by Koi and so are own line of specially formulated Koi Treats.
Krill đông khô hoàn toàn được Koi ngấu nghiến hoàn toàn và do đó, là dòng riêng của Koi Treats có công thức đặc biệt.

But this small slice at the top hasn't just scooped up a huge chunk of the wealth that all of us have worked so hard to produce, they have gobbled up opportunity itself.".
Nhưng một thành phần nhỏ những người trên đỉnh quyền lực này không chỉ đã thu lấy một khối tài sản khổng lồ mà tất cả chúng ta đã làm việc rất chăm chỉ để sản xuất, họ còn ngấu nghiến hết các cơ hội.".

Freshly cooked, he gobbled up so quickly that he could not enjoy the delicious taste of the food and the food was gone.
Cá vừa chín, anh ta ăn ngấu nghiến, nhanh đến mức chẳng kịp tận hưởng hương vị thơm ngon của món ăn, đồ ăn đã hết sạch.

Have you ever wondered what would happen if Earth got gobbled up by a black hole(apart from everybody dying, of course)?
( Kiến Thức)- Bạn có bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu Trái đất bị nuốt chửng bởi một lỗ đen( dĩ nhiên là ngoài việc mọi người trên hành tinh sẽ chết)?

From there he gobbled up time on all those ahead of him, except Dumoulin who came close to catching him despite starting 90 seconds afterwards.
Từ đó, anh ta gobbled thời gian trên tất cả những người đi trước của anh ta, ngoại trừ Dumoulin người đã đến gần bắt gặp anh ta mặc dù bắt đầu 90 giây sau đó.

It wouldn't be the first time that Europe's smartest and most promising tech startups have been gobbled up by the behemoths of Silicon Valley and Seattle.
Đây không phải là lần đầu tiên những startup công nghệ thông minh và hứa hẹn bậc nhất Châu Âu bị thâu tóm bởi những công ty lớn ở Thung lũng Silicon và Seattle.

It's a region where all the mass gobbled up by a black hole gets squeezed into a tiny point, infinitely massive, but also very, very small.
Đó là một khu vực nơi tất cả khối lượng vật chất bị nuốt chửng bởi một lỗ đen, bị ép vào một điểm nhỏ, vô cùng lớn, nhưng cũng rất, rất nhỏ.

The British financial historian Niall Ferguson wrote“Left to itself, natural selection should work fast to eliminate the weakest institutions in the market, which typically are gobbled up by the successful.”.
Nhà sử học tài chính người Anh Niall Ferguson đã viết“ Nếu không can thiệp vào, thì sự chọn lọc tự nhiên sẽ vận hành nhanh chóng để loại bỏ những định chế yếu kém nhất trên thị trường, thường bị thâu tóm bởi những định chế thành công hơn.”.

Meanwhile, bass hatchlings- formerly gobbled up by the minnows- flourished, and in 2010, the bass population exploded to more than 1,000.
Trong khi đó, những con cá vược bass- trước đây bị nuốt chửng bởi những con minnows- phát triển mạnh mẽ, và vào năm 2010, dân số bass đã bùng nổ lên đến hơn 1.000.

Typically you will not find USDA Prime in the supermarkets since its limited supply is gobbled up by fine meat purveyors that retail it to upscale restaurants and affluent consumers.
Thông thường, bạn sẽ không tìm thấy USDA Prime trong các siêu thị vì nguồn cung hạn chế của nó bị nuốt chửng bởi các nhà cung cấp thịt tốt bán lẻ cho các nhà hàng cao cấp và người tiêu dùng giàu có.

Population growth surged, immense corporations gobbled up smaller rivals, and government officials struggled to expand their powers to match the growing size of the challenges they faced.
Tăng trưởng dân số, các tập đoàn khổng lồ nuốt chửng đối thủ nhỏ hơn, và các quan chức chính phủ đấu tranh mở rộng quyền lực của mình để đối ứng với kích thước ngày càng tăng của các thách thức mà họ phải đối mặt.

Glycogen is a form of carbohydrate stored in the muscles and liver that's gobbled up during exercise, especially endurance exercise, and when it runs low performance inevitably declines.
Glycogen là một dạng carbohydrate được lưu trữ trong cơ bắp và gan bị ngấu nghiến trong khi tập thể dục, đặc biệt là tập thể dục sức bền và khi nó chạy hiệu suất thấp chắc chắn sẽ giảm.

From the 16th to 19th centuries, European empires gobbled up territories around the world, planting their flags and building embassies, banks, hotels and roads.
Từ thế kỷ 16th đến 19th, các đế chế châu Âu đã ngấu nghiến các vùng lãnh thổ trên khắp thế giới, cắm cờ và xây dựng các đại sứ quán, ngân hàng, khách sạn và đường bộ.

Things were looking like Panda, that we might expect regular updates, and webmasters who had been gobbled up by Penguin had a reasonable way to recover if they cleaned up their acts and started doing what Google wanted.
Mọi thứ trông có vẻ giống như Panda và chúng ta có thể mong đợi nó được cập nhật thường xuyên và các webmaster đã bị nuốt chửng bởi Penguin đã có một cách hợp lý để phục hồi nếu họ làm sạch các hành vi của mình và bắt đầu làm theo những gì Google muốn.