GOD'S KINGDOM WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vương quốc của đức chúa trời sẽ
• nước thiên chúa sẽ
• nước ðức chúa trời sẽ

Ví dụ về việc sử dụng God's kingdom will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Remember that God's kingdom will come soon.
Thì hãy biết rằng nước Thiên Chúa đã gần đến.

God's Kingdom will most certainly accomplish that.
Chắc chắn Nước Ðức Chúa Trời sẽ thực hiện điều đó.

Next, we pray that God's kingdom will come.
Tiếp theo, chúng ta cầu nguyện rằng vương quốc của Chúa sẽ đến.

God's kingdom will be established here on the earth.
Vương quốc của Đức Chúa Trời sẽ được thiết lập trên đất.

Nd petition is that God's kingdom will come.
Lời cầu thứ nhất là để Triều Đại Thiên Chúa mau đến.

God's kingdom will remain forever for those who are believers.
Phúc lộc của Đức Chúa còn mãi cho những người đạo hạnh.

Before going out to preach, meditate on the blessings that God's Kingdom will bring to the earth.
Trước khi đi rao giảng, hãy suy ngẫm về những ân phước mà Nước Trời sẽ mang lại cho trái đất.

This means that God's kingdom will be established on earth.
Vương quốc của Đức Chúa Trời sẽ được thiết lập trên đất.

If you do not let the Most High overshadow you, then God will not be born and God's kingdom will not begin.”.
Nếu không thể hận vì sinh nhà vương đế, thì đừng để sau phải hận vì không thể làm đế vương.".

At that time, God's kingdom will appear upon the earth.
Khi ấy, vương quốc của Đức Chúa Trời sẽ được thiết lập trên đất.

God's kingdom will be filled with people of every walk of life.
Vương quốc của Thiên Chúa sẽ được lấp đầy với mọi người của mỗi bước đi của cuộc sống.

Those who rest their hope for peace on Jesus Christ and support God's Kingdom will see their desire for true peace realized.
Những ai đặt hy vọng nơi Chúa Giê- su Christ và ủng hộ Nước Ðức Chúa Trời sẽ thấy điều mơ ước hòa bình của mình thành hiện thực.

Therefore I tell you, God's Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
Tôi bảo các ông: Nước Thiên Chúa sẽ cất khỏi các ông để trao cho dân tộc khác.

Similarly, the one who understands the supreme value of God's kingdom will give up whatever he/she must in order to obtain that divine kingdom..
Tương tự, những người biết giá trị của Vương quốc Đức Chúa Trời sẽ cho đi mọi thứ họ có để sở hữu được Vương quốc Đức Chúa Trời c.

God's Kingdom will grow ever more powerfully and ever more developed as His Church fills all things.
Vương quốc của Đức Chúa Trời sẽ vô cùng mạnh mẽ và phát triển khi Hội Thánh Ngài hoàn thành mọi công tác.

This means that God's kingdom will be established on earth.
Vào ngày đó, Nước Thiên Chúa sẽ được thiết lập trên trần gian.

God's Kingdom will address the root cause of earth's problems by bringing about a change in people's hearts.
Nước Đức Chúa Trời sẽ giải quyết tận gốc các vấn đề trên trái đất bằng cách thực hiện sự thay đổi từ trong lòng con người.

The Good News about God's kingdom will be preached in all the world, to every nation.
Tin Lành nầy về nước Ðức Chúa Trời sẽ được giảng ra khắp đất, để làm chứng cho muôn dân.

God's kingdom will be taken back from you and handed over to a people who will live out a kingdom life.
Nước Thiên Chúa, Thiên Chúa sẽ lấy đi không cho các ông nữa, mà ban cho một dân biết làm cho Nước ấy sinh.

But in Daniel 2:44 we read that God's Kingdom will triumph when the age of man's rulership of the earth ends.
Nhưng trong 2: 44, chúng ta thấy vương quốc của Đức Chúa Trời sẽ chiến thắng khi thời đại con người cai trị trái đất đã đến hồi tận chung.

Therefore I tell you, God's Kingdom will be taken away from you, and will be given to a nation producing its fruit.
Ta bảo các ông: Nước Thiên Chúa sẽ cất khỏi các ông để trao cho dân tộc khác biết làm cho trổ sinh hoa trái”.

Anyone who will not receive God's kingdom like a little child will never enter it.
Ai không đón nhận nước Thiên Chúa như trẻ nhỏ, sẽ không được vào nước đó.

Anyone who will not receive God's kingdom like a little child will never enter it.
Không nhận lãnh nước Đức Chúa Trời như một đứa trẻ, thì sẽ không được vào đó.

Anyone who will not receive God's kingdom like a little child will never enter it.
Ai không đón nhận Nước Thiên Chúa như một trẻ em, thì sẽ chẳng được vào.

Anyone who will not receive God's kingdom like a little child will never enter it.
Ai không đón nhận nước Thiên Chúa như những trẻ nhỏ, thì sẽ chẳng được vào đâu.

Anyone who will not receive God's kingdom like a little child will never enter it.
Ai chẳng nhận lấy nước Đức Chúa Trời như một đứa trẻ, thì chẳng được vào đó bao giờ.

With people such as yourself, God's kingdom on Earth will prevail.
Nếu trên trái đất này có 3 người như mi thì vương quốc của ta sẽ bị tiêu diệt mất.

It solaces individuals with the uplifting news that God's glorious Kingdom will soon end all fiendishness and change the earth into a heaven.
Nó an ủi mọi người với tin tốt lành rằng Vương quốc thiên đàng của Thiên chúa sẽ sớm chấm dứt mọi sự gian ác và biến trái đất thành một thiên đường.

It comforts people with the good news that God's heavenly Kingdom will soon end all wickedness and transform the earth into a paradise.
Nó an ủi mọi người với tin tốt lành rằng Vương quốc thiên đàng của Thiên chúa sẽ sớm chấm dứt mọi sự gian ác và biến trái đất thành một thiên đường.

We do not make God's name hallowed, we do not make God's Kingdom come nor God's will be done.
Không làm được điều đó, khiến danh Chúa không được cả sáng, Nước Chúa không được.