GOLD FEVER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơn sốt vàng

Ví dụ về việc sử dụng Gold fever trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is it gold fever?
Liệu có xảy ra sốt vàng?

Some people really did catch gold fever.
Một số người bị sốt da vàng.

We had a case o' gold fever around here.
Chúng tôi có một cơn sốt vàng ở đây.

Harby's uncle was struck by gold fever.
Một người chú của Darby1 đã bị cơn sốt vàng hấp.

They have had gold fever for millions of years.
Hiện tượng sốt đã có từ hàng triệu năm.

There's no fever like gold fever".
Không có cơn sốt nào lớn hơn cơn sốt vàng”.

They talk about gold fever- I was panning for gold in my dreams.
Mọi người nói về cơn sốt vàng, còn tôi đi đãi vàng trong những giấc mơ của mình.

Ever heard of gold fever?
Tôi đã từng nghe về cơn sốt vàng.

They talk about gold fever- I was panning for gold in my dreams.
Khi người ta nói về cơn sốt vàng, tôi cũng đi đãi vàng cho những giấc mơ của riêng mình.

These men have gold fever.
Những người này bị sốt vàng rồi.

It's a new kind of gold fever, or a new kind of Silicon Valley- there are really plenty of opportunities.
Đây là cơn sốt vàng mới, một loại mới của thung lũng Silicon- bởi vậy có rất nhiều cơ hôi.

It's like gold fever.
Nó giống như cơn sốt vàng.

Back in 2017, she compared the international interest in cryptocurrencies to“gold fever.”.
Trở lại năm 2017, cô đã so sánh mối quan tâm quốc tế về tiền mã hóa với“ cơn sốt vàng”.

Heading to the west, for the gold fever had broken out in California.
Đi về hƣớng Tây vì cơn sốt vàng vừa mới bùng lên ở California.

You had dotcom fever. And you had gold fever.
Ta có cơn sốt" chấm com," và ta có cơn sốt vàng.

The world hasn't seen such"gold fever" since the 1970-80s oil crisis.
Thế giới chưa bao giờ trải qua cơn sốt vàng như vậy từ khủng hoảng dầu mỏ thập niên 1970- 1980.

Gold fever strikes, with staged Indian brutalities to allow rivaling fiends to invade their sacred mountains.
Đình sốt vàng, với tổ chức tàn bạo của Ấn Độ cho phép sánh với bọn quái vật xâm lược núi thiêng liêng của họ.

Merchants had to pay workers handsomely to forget about their gold fever and accept the job of a porter.
Giới thương gia phải trả lương hậu hĩnh cho công nhân để họ quên đi cơn sốt vàng và chấp nhận công việc khuân vác.

It's a new kind of gold fever, or a new kind of Silicon Valley- there are really plenty of opportunities.”.
Đây là cơn sốt vàng mới, 1 loại mới của thung lũng silicon, nên hãy gắng sức nắm bắt thời cơ”.

Mystery progressives, with a fixed maximum jackpot also produce a sort of“gold fever”, which is, again, good for the casinos.
Mystery tiến bộ, với một jackpot tối đa cố định cũng tạo ra một loại" sốt vàng", đó là, một lần nữa, tốt cho các sòng bạc.

Gold fever redirected the technologies of communication and transportation and accelerated and expanded the reach of the American and British empires.
Cơn sốt vàng đã chuyển hướng các công nghệ truyền thông và vận chuyển và tăng tốc và mở rộng tầm với của Đế chế Mỹ và Anh.

At the time of the gold rush, an uncle of R. U. Darby had the"gold fever" and went westward to DIGGING and become wealthy.
Thời có cuộc đổ xô đi tìm vàng, một ông chủ của Darby bị mắc cơn“ cơn sốt vàng“, đã đi đến miền tây đào xới và trở nên giàu có.

Officials are trying to dampen the gold fever by bringing the trade back into their hands, almost two decades after they formally legalized the already-common practice of private gold ownership and trading.
Các quan chức đang cố gắng để làm giảm cơn sốt vàng bằng cách đưa việc mua bán vào lại trong kiểm soát của mình, gần hai thập kỷ sau khi họ chính thức hợp pháp hóa việc tư nhân mua bán và sở hữu vàng..

Australians[39] and New Zealanders picked up the news from ships carrying Hawaiian newspapers, and thousands, infected with"gold fever", boarded ships for California.
Người Úc[ 39] và người New Zealand đã nhận được tin tức từ các tàu chở báo Hawaii, và hàng ngàn người, bị nhiễm" sốt vàng", đã lên tàu đến California.

Since the game is themed around the gold fever, players will see gold inspired symbols and layout design.
Kể từ khi trò chơi được theo chủ đề xung quanh cơn sốt vàng, người chơi sẽ thấy các biểu tượng lấy cảm hứng từ vàng và thiết kế bố cục.

Australians and New Zealanders picked up the news from ships carrying Hawaiian newspapers, and thousands, infected with"gold fever", boarded ships for California.
Những người Úc và những người New Zealanders thì nhận được tin tức từ các tàu chở những nhà báo người Hawaii, và hàng ngàn người bị" nhiễm cơn sốt vàng" đã đón tàu đi California.

A return to single-digit inflation would restore public confidence and cool gold fever, the economist Doanh said, adding that any policy has to address the Vietnamese reliance on gold as a form of security.
Kinh tế gia Phạm đang Doanh cho biết, trở về được mức lạm phát một con số sẽ khôi phục niềm tin của công chúng và làm dịu cơn sốt vàng, ông nói thêm rằng bất cứ chính sách nào cũng phải giải quyết sự phụ thuộc vào vàng bạc như một hình thức an toàn của Việt nam.

He left his home during the War of 1812, became a schoolmaster, then caught gold fever and left for California during the Gold Rush of 1849.
( Obadiah Newcomb Bush) rời bỏ gia đình suốt trong cuộc chiến năm 1812, trở thành hiệu trưởng một trường học, bị mê hoặc bởi cơn sốt vàng nên tìm đến California trong đợt đổ xô tìm vàng năm 1849.

Even alchemists, risking the fires please inquisitors sought formula philosopher's stone, which, according to legend, can turn any metal into gold, and the head becomes desperate miners and develop gold mines, gold falling ill with fever.
Ngay cả giả kim thuật, rủi ro các đám cháy xin vui lòng án đạo để tìm kiếm đá công thức của nhà triết học, trong đó, theo truyền thuyết, có thể biến bất kỳ kim loại thành vàng, và đầu trở nên tuyệt vọng thợ mỏ và phát triển các mỏ vàng, vàng bị ốm với sốt.

Despite not winning, she has become very popular in her native Norway releasing four albums, Bliss, Sweet Fever, I Know, and Cocool.[1] Bliss and I Know have been certified gold in Norway, one Compilation album, one Christmas album, one EP and 21 singles.
Mặc dù không giành chiến thắng, cô đã trở nên rất nổi tiếng tại quê hương Na Uy khi phát hành bốn album, Bliss, Sweet Fever, I know và Cocool.[ 1] Bliss và I know đã được chứng nhận vàng ở Na Uy, một album tổng hợp, một album Giáng sinh, một EP và 21 đĩa đơn.