GOTHIC AND RENAISSANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gothic và phục hưng
• kiến trúc gothic và phục hưng

Ví dụ về việc sử dụng Gothic and renaissance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Kraków ranks among the best preserved Gothic and Renaissance urban complexes in Europe.
Kraków đứng trong Gothic và Phục hưng phức hợp đô thị bảo tồn tốt nhất ở châu Âu.

Gothic and Renaissance Art in Nuremberg, 1986, New York, Metropolitan Museum of Art, ISBN 9780870994661, google books.
Nghệ thuật Gô- tích và Phục hưng tại Nieders, 1986, New York, Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan,, google sách.

The cathedral was built in Gothic and Renaissance architectural styles from 1524 to 1562.
Nhà thờ được xây dựng theo kiến trúc Gothic và kiến trúc Phục Hưng từ năm 1524 đến năm 1562.

Monuments, buildings and museums architectures are based on Romanesque, Gothic and Renaissance eras styles.
Di tích, các tòa nhà và bảo tàng kiến trúc dựa trên phong cách thời đại Romanesque, Gothic và Phục hưng.

Many of the Gothic and Renaissance frescoes were whitewashed in Baroque times, when the colorful trimmings of earlier periods were way out of style.
Nhiều bức bích họa gothic và Phục hưng quý giá đã được quét vôi trong thời kỳ Baroque, khi các trang trí đầy màu sắc của thời kỳ trước đã lỗi thời.

The castle is a Romantic castle with some original Gothic and Renaissance elements built in the 12th century.
Điển hình là lâu đài Bojnice, một tòa lâu đài lãng mạn mang theo các yếu tố Gothic và Phục hưng được xây dựng vào thế kỷ thứ 12.

The red-hued castle, located on the northern slope of the Königstuhl mountain, was destroyed and rebuilt over several hundred years, so it has a mix of Gothic and Renaissance styles.
Lâu đài màu đỏ, nằm trên sườn phía bắc của ngọn núi Königstuhl, đã bị phá hủy và xây dựng lại trong vài trăm năm với một kiến trúc kiểu Gothic và phục hưng.

Opposite there are courtyard buildings in which the elements of Gothic and Renaissance style blend in wonderfully harmoniously.
Đối diện có những tòa nhà trong sân, trong đó các yếu tố của phong cách kiến trúc Gothic và Phục hưng hòa quyện một cách tuyệt vời.

Also worthwhile are the many Gothic and Renaissance tomb monuments from the 14th and 15th centuries, some of which were looted by the German army but retrieved after the war.
Những thứ cũng đáng giá khác là những di tích lăng mộ theo kiến trúc Gothic và Phục hưng từ thế kỷ 14 và 15, một số trong đó đã bị quân đội Đức cướp phá nhưng đã lấy lại được sau chiến tranh.

The University of Trento lies in the heart of the Italian Alps with a rich setting of Roman, Gothic, and Renaissance architecture.
Trường nằm ở trung tâm của dãy núi Alps của Ý, với một khung cảnh phong phú của kiến trúc La Mã, Gothic và Phục hưng.

Other displays are devoted to local culture from the Gothic and Renaissance periods, including musical instruments, costumes, crafts, and weapons.
Các màn hình khác được dành cho văn hóa địa phương từ thời kỳ Gothic và Phục hưng, bao gồm các nhạc cụ, trang phục, đồ thủ công và vũ khí.

A slow amble along its waterfront goes past bars, restaurants and the 15th-century Cathedral of St James, a Unesco world heritage site with a blend of gothic and renaissance architecture.
Một khu vực dọc bờ sông của nó đi ngang qua các quán bar, nhà hàng và Nhà thờ St James thế kỷ 15, một di sản thế giới của Unesco với sự pha trộn giữa kiến trúc gothic và phục hưng.

It drew upon the principles of French neoclassicism, but also incorporated Gothic and Renaissance elements, and used modern materials, such as iron and glass.
Nó dựa trên các nguyên tắc của chủ nghĩa tân cổ điển Pháp, nhưng cũng kết hợp các yếu tố Gothic và Phục hưng, và sử dụng các vật liệu hiện đại, như sắt và thủy tinh.

Today, the‘City of a Hundred Spires' has stepped out of the shadows of Communism and into the international travel limelight, attracting visitors with its Baroque, Gothic and Renaissance architecture.
Ngày nay,& apos; Thành phố của một trăm ngọn tháp& apos; đã bước ra khỏi bóng tối của chủ nghĩa cộng sản và vào ánh đèn du lịch quốc tế, thu hút du khách với kiến trúc Baroque, Gothic và Phục hưng.

The couple transformed the castle, which had seen a series of expansions in the Gothic and Renaissance vernac- ulars, into a modern Renaissance-style residence, which is how it remains today.
Các cặp vợ chồng lâu đài đã thấy một loạt các bản mở rộng bên trong các kiến trúc Gothic và phục hưng vernac- ulars, chuyển đổi thành một nơi cư trú thời phục hưng- phong cách hiện đại, mà là làm thế nào nó vẫn ngày hôm nay.

Arguably the most beautiful town in Germany, Görlitz lures visitors with its quiet cobblestone alleys, glorious squares, and fabulous architecture spanning a variety of styles, from Gothic and Renaissance to Baroque and Wilhelminian.
Có thể cho rằng Görlitz là thị trấn đẹp nhất nước Đức, Görlitz thu hút du khách với những con hẻm đá cuội yên tĩnh, những quảng trường rực rỡ và kiến trúc tuyệt vời trải dài qua nhiều phong cách khác nhau, từ Gothic và Phục hưng đến Baroque và Wilhelminian.

Founded during the Romanesque and flourishing by the Gothic and Renaissance eras, Prague was not only the capital of the Czech state, but also the seat of two Holy Roman Emperors and also the capital of the Holy Roman Empire.
Được thành lập trong thời gian Romanesque và hưng thịnh của các thời đại Gothic và Phục hưng, Prague là không chỉ là thủ đô của nhà nước Cộng hòa Séc, mà còn là chỗ ngồi của hai vị hoàng đế La Mã Thần thánh và do đó cũng là thủ phủ của Thánh chế La Mã.

In the east end of the church are very fine tombs of Charles the Bold and his daughter Mary of Burgundy- in contrasting Gothic and Renaissance styles, despite their superficial similarity.
Ở cuối phía đông của nhà thờ là những lăng tẩm rất đẹp của Charles the Bold và con gái Mary của Burgundy- trong tương phản phong cách kiến trúc Gothic và Phục hưng, mặc dù bề ngoài tương tự.

Founded during the Romanesque art period and blossomed by the Gothic and Renaissance eras, Prague was not only the Czech State's capital but also the seat of the two Holy Roman Emperors and thus also the capital of the Holy Roman Empire.
Được thành lập trong thời gian Romanesque và hưng thịnh của các thời đại Gothic và Phục hưng, Prague là không chỉ là thủ đô của nhà nước Cộng hòa Séc, mà còn là chỗ ngồi của hai vị hoàng đế La Mã Thần thánh và do đó cũng là thủ phủ của Thánh chế La Mã.

Known for its steamy-hot summers, mild winters and sultry operatic gypsy heroine Carmen, Seville is a bijou city whose fabulous food, extraordinary Mudejar, Gothic and Renaissance architecture, and exotic flamenco rhythms never fail to charm and seduce.
Được biết đến với mùa hè nóng ẩm ướt, mùa đông ôn hòa và nữ anh hùng gypsy hoạt động oi bức, Seville là một thành phố boman có thức ăn tuyệt vời, kiến trúc Mudejar, Gothic và Phục hưng phi thường, và nhịp điệu flamenco kỳ lạ không bao giờ thất bại và quyến rũ.

In fact, you could spend a day walking up and down Jáchymov's main drag, past its abandoned Gothic and Renaissance buildings that tumble down the hill, around its opulent cluster of day spas at the base of the valley and up to its 16th-Century castle, and never realize it was the birthplace of the dollar.
Thực tế, bạn có thể dành cả một ngày đi lên đi xuống con phố chính của Jáchymov, đi qua các tòa nhà bỏ hoang kiểu Gô- tích và Phục hưng được xây dọc đường dốc đồi, đi quanh cụm nhà tắm nước nóng ban ngày sang trọng ở dưới thung lũng và đi lên lâu đài thế kỷ 16 của nó, mà không bao giờ nhận ra đây là nơi sinh của đồng đô la.

Opened in 1885 and designed by architect P.J.H. Cuypers, the museum was built in the Gothic and Renaissance styles and was to be large enough to house a number of different collections, including one that was originally on display at The Hague.
Khai trương vào năm 1885 và được thiết kế bởi kiến trúc sư PJH Cuypers, bảo tàng được xây dựng trong phong cách Gothic và Phục hưng và đã phải đủ lớn để chứa một số những bộ sưu tập khác nhau, trong đó có một ban đầu được trưng bày tại The Hague.

Inside, Tyn Church holds many works of art in Gothic, Baroque and Renaissance styles.
Bên trong nhà thờ Tyn lưu giữ nhiều tác phẩm nghệ thuật theo phong cách Gothic, Baroque và Renaissance.

Take in vantage point views of the city(gorgeous, vibrant homes, Gothic churches and Renaissance era palaces) from the Petrin funicular.
Ngắm nhìn khung cảnh của thành phố với những ngôi nhà lộng lẫy, rực rỡ, nhà thờ gothic và cung điện thời Phục Hưng từ chiếc phễu Petrin.

Its rich variety of historic architecture includes Gothic, Renaissance and Baroque buildings.
Sự đa dạng về kiến trúc lịch sử bao gồm các tòa nhà thời Phục hưng, Baroque và Gothic.

Although Vilnius is often called a baroque city, you will find some buildings of Gothic, Renaissance and other styles.
Mặc dù Vilnius thường được gọi là một thành phố baroque, nhưng ở đây bạn sẽ tìm thấy một số tòa nhà theo phong cách gothic, phục hưng và các phong cách khác.

Although Vilnius is often called a baroque city, with sightseeing tour you will find here examples of the Gothic, Renaissance and other styles.
Mặc dù Vilnius thường được gọi là một thành phố baroque, nhưng ở đây bạn sẽ tìm thấy một số tòa nhà theo phong cách gothic, phục hưng và các phong cách khác.