RENAISSANCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phục hưng
• renaissance
• thời phục hưng
• thời kỳ phục hưng

Ví dụ về việc sử dụng Renaissance trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Vadim has always reminded me of someone from the Renaissance.
Vadim vẫn luôn nhắc nhở tôi về một người nào đó ở thời Phục hưng.

During the Renaissance Plovdiv was a significant economic center.
Đến thời Phục hưng, Plovdiv là một trung tâm kinh tế quan trọng.

My friend Tom Pulliam was a modern-day Renaissance man.
Tom Pulliam, bạn tôi, là một người thời Phục hưng thời hiện đại.

So he became like a renaissance man, and here's what it looks like in the movie.
Nên anh ấy đã trở thành người từ thời phục hưng, và trên phim nó trông như thế này.

Francis I is considered to be France's first Renaissance monarch.
François I được xem là vị vua đầu tiên của thời Phục Hưng ở Pháp.

In the Renaissance important topics were poetry, religious literature, and prose.
Trong các chủ đề quan trọng của thời Phục hưng là thơ, văn học tôn giáo và văn xuôi.

When that day comes, it will be our Renaissance, a Singaporean Renaissance.
Ngày hôm nay đối thủ của chúng ta sẽ là Resurgence đến từ Singapore.

In Splendor, you take on the role of a rich merchant during the Renaissance.
Trong Splendor, bạn thể hiện một thương gia giàu có trong thời kỳ Phục hưng.

However, in the Renaissance era, armor could only be seen at ceremonies and coronations.
Tuy nhiên, trong thời kỳ Phục hưng, áo giáp chỉ có thể được nhìn thấy tại các nghi lễ và lễ đăng quang.

The oldest public museums in the world opened in Rome during the Renaissance.
Các viện bảo tàng công cộng lâu đời nhất trên thế giới đã mở ra ở Rome trong thời kỳ Phục.

The Renaissance began in the 14th century in Italy, from the humanistic revival of the literature of Petrarch and Boccaccio.
Các Renaissance bắt đầu vào thế kỷ XIV tại Ý, bắt đầu từ sự thức tỉnh nhân bản của Petrarca văn học và Boccaccio.

Rosamond Johnson, was an American composer and singer during the Harlem Renaissance.
Rosamond Johnson, là một nhà soạn nhạc người Mỹ và là ca sĩ trong Thời kỳ Phục hưng Harlem.

When classical architecture was revived during the Renaissance, two more orders were added to the canon, the Tuscan order and the Composite order.
Khi kiến trúc cổ đại hồi sinh suốt thời Renaissance, 2 cột nữa được thêm vào là Tuscan và Composite.

This method was very popular in ancient American civilizations, as well as during the Renaissance era.
Phương pháp này rất phổ biến ở các nền văn minh Mỹ cổ đại, cũng như thời kỳ Phục Hưng.

Curators have sent their findings to renaissance experts at the Uffizi gallery in Florence, and are awaiting their comments.
Các chuyên gia đã chuyển nhận xét của họ đến giới nghiên cứu về thời Phục hưng tại Bảo tàng Uffizi ở Florence, và chờ hồi đáp.

It is also known for its several important artistic movements, especially the Renaissance period.
Nó cũng được biết đến với một số phong trào nghệ thuật quan trọng của nó, đặc biệt là thời kỳ Phục hưng.

It shaped the thought of Renaissance thinkers like Erasmus; centuries later it still inspired Voltaire, the famous French philosopher.
Nó định hình tư tưởng của các nhà tư tưởng trong thời kỳ Phục hưng như Erasmus, và đến hàng trăm năm sau vẫn là nguồn cảm hứng cho nhà văn Voltaire.

It is a half-length portrait of a seated woman painted in oil by Leonardo da Vinci during the Renaissance….
Nó là một bức chân dung nửa của một người phụ nữ ngồi sơn dầu của Leonardo da Vinci trong thời….

The Renaissance had the greatest impact on the Adriatic Sea coast since the remainder of Croatia was embroiled in the Hundred Years'' Croatian- Ottoman War.
Các Renaissance đã có ảnh hưởng lớn nhất trên bờ biển Adriatic từ phần còn lại của Croatia bị lôi kéo vào các Croatia- Ottoman chiến tranh Trăm năm‘.

Around 1546, Spytek Jordan ordered the remodelling of the Gothic keep, turning it into a Renaissance residence.
Khoảng năm 1546, Spytek Jordan đã ra lệnh tu sửa lại khu bảo tồn Gô tích, biến nó thành nơi ở thời Phục hưng.

X25,5 The largest master of the Netherlands Renaissance, Rogier van der Weyden was an outstanding portrait painter, a vivid confirmation of which is the"Portrait of a Lady", as beautiful as it is mysterious.
X25, 5 Bậc thầy lớn nhất của Phục hưng Hà Lan, Rogier van der Weyden là một họa sĩ vẽ chân dung xuất sắc, một xác nhận sinh động trong đó là" Chân dung của một quý bà", đẹp như bí ẩn.

Green lists madrigal, motet, canzona, ricercar, and dance as examples of genres from the Renaissance period.
Green liệt kê madrigal, motet, canzona, ricercar, và nhảy là những ví dụ cho những thể loại từ thời kỳ Phục Hưng.

According to a report on the Egyptian economy, UAE-based Renaissance Capital said that over half of the foreign $4.1 billion in direct investment in Egypt in the fourth quarter of 2016 went to the oil and gas sector.
Theo một báo cáo về nền kinh tế Ai Cập, Renaissance Capital có trụ sở tại UAE cho biết hơn một nửa trong số 4,1 tỷ đô la đầu tư trực tiếp nước ngoài vào Ai Cập trong quý IV năm 2016 đổ vào ngành dầu khí.

Names of Masters of Ceremonies are known since the late Middle Ages(15th century) and the Renaissance(16th century).
Tên của những Masters of Ceremonies( người chủ lễ) được biết kể từ cuối Trung Cổ( thế kỷ 15) và thời Renaissance ở thế kỷ 16.

Renaissance Aruba Resort& Casino, known for its private island exclusive to hotel guests, introduces one of the most exclusive experiences in the Caribbean this winter, the brand-new Lover's Island Overnight package.
Renaissance Aruba Resort& Casino, được biết đến với hòn đảo tư nhân dành riêng cho khách của khách sạn, giới thiệu một trong những trải nghiệm độc đáo nhất ở vùng biển Caribbean trong mùa đông này, gói dịch vụ đêm qua đảo Lover đảo hoàn toàn mới.

The series follows the”untold” story of Leonardo Da Vinci: the genius during his early years in Renaissance Florence.
Series được làm dựa trên những câu chuyện chưa kể về thiên tài Leonardo Da Vinci trong những năm tháng đầu của thời kỳ Phục hưng Florence.

During the 1920s, Abteilung für Galvanoplastik was producing reproductions of large-scale Italian Renaissance bronze works for an American clientele.
Trong thập niên 1920, Abteilung für Galvanoplastik đã sản xuất tái tạo quy mô lớn của Ý bằng đồng Renaissance làm việc cho một khách hàng Mỹ.

Take a punt on this highly rewarding slot machine while you punt your gondola around the canals of Renaissance era Venice.
Đi theo một chiếc máy đánh cá đáng khen thưởng này trong khi bạn lái chiếc gondola của mình quanh những con kênh của thời kỳ Phục Hưng Venice.

Windsor, Ontario, Canada lies just across the Ambassador Bridge or through the Detroit-Windsor Tunnel, which is located right next to the Renaissance Center(good to use if you see traffic backed up onto I-75).
Windsor, Ontario, Canada nằm ngay bên kia cầu Đại sứ hoặc qua đường hầm Detroit- Windsor, được đặt ngay bên cạnh Trung tâm Phục hưng( tốt để sử dụng nếu bạn thấy lưu lượng truy cập sao lưu vào I- 75).