GOVERNANCE MECHANISMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các cơ chế quản trị
• cơ chế quản lý

Ví dụ về việc sử dụng Governance mechanisms trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A virtual country is any combination of governance mechanisms and DApps.
Một quốc gia ảo là bất kỳ sự kết hợp nào giữa các cơ chế quản trị và DApps.

When top-level managers find governance mechanisms too coercive, they're more likely to commit fraud, according to a new paper.
Khi một nhà quản lý cấp cao thấy các cơ chế quản trị quá ép buộc, họ có nhiều khả năng phạm tội lừa đảo, theo một bài báo mới.

These developments will deal a heavy blow to the BRICS and, in general, to all attempts to create global and regional governance mechanisms independent of the West.
Các diễn biến này sẽ giáng một cú đòn đánh mạnh vào khối BRIcộng sản và nói chung là vào tất cả nỗ lực nhằm tạo ra các cơ chế quản trị toàn cầu và khu vực độc lập với phương Tây.

In short, both the Western-dominated governance mechanisms and the BRICS' fledgling institutions have turned against Russia.
Tóm lại, cả cơ chế quản trị do phương Tây chi phối và các thể chế non trẻ của BRICS đều quay lưng lại với Nga.

A third is for Australia to join the consultations hosted by the World Health Organization in order to promote robust ethical principles on organ transplantation, good governance mechanisms, and common tools to ensure traceability of organs.
Thứ ba là Australia tham gia các cuộc tham vấn do Tổ chức Y tế Thế giới tổ chức nhằm thúc đẩy mạnh mẽ các nguyên tắc đạo đức về ghép tạng, cơ chế quản trị tốt, và các công cụ phổ biến để đảm bảo truy xuất nguồn gốc của nội tạng.

Antonakis concludes,"We think that strong governance mechanisms and strong institutions are the key to keeping leaders in check.
Antonakis kết luận,“ Chúng tôi nghĩ rằng cơ chế quản lý chặt chẽ và tổ chức vững mạnh là chìa khóa cho việc giám sát lãnh đạo.”.

(5) recognized that global consensus on the donation and management of medical products of human origin intended for human clinical application, based on good governance mechanisms, is needed in order to protect the fundamental human rights of donors;
( 5) công nhận rằng cần phải có sự đồng thuận toàn cầu về hiến tạng và quản lý tạng người phục vụ cho việc điều trị lâm sàng, dựa trên cơ chế quản lý tốt, để bảo vệ các quyền cơ bản của người hiến tạng;

Regional and global governance mechanisms met with many challenges and had lower role in addressing emerging international issues.
Các cơ chế quản trị khu vực và toàn cầu gặp nhiều thách thức và giảm sút vai trò trong giải quyết các vấn đề quốc tế nổi lên hiện nay.

The network intends to be able to support multiple governance mechanisms, however, on its subsidiary chains.
Tuy nhiên, mạng có khả năng hỗ trợ nhiều cơ chế quản trị, trên các chuỗi con của nó.

Global and regional governance mechanisms faced with challenges and at the same time played decreasing role in addressing security, climate change and other development issues.
Các cơ chế quản trị khu vực và toàn cầu gặp nhiều thách thức, đồng thời giảm sút vai trò trong giải quyết các vấn đề an ninh, biến đổi khí hậu cũng như các vấn đề phát triển.

Socioeconomic concepts are subsequently used to structure agricultural issues with regard to the three governance mechanisms(hierarchy, markets, and cooperation), and different agricultural systems are presented and compared.
Các khái niệm kinh tế xã hội sau đó được sử dụng để cấu trúc các vấn đề nông nghiệp liên quan đến ba cơ chế quản trị( phân cấp, thị trường và hợp tác), và các hệ thống nông nghiệp khác nhau được trình bày và so sánh.

Having improved governance mechanisms and developers and Masternode operators paid for their efforts directly by the blockchain, certainly has positive implications for Dash's long term expansion and agility in adding new features.
Sở hữu các nhà phát triển và các Masternode được trả công trực tiếp cho nỗ lực của họ bởi blockchain, cùng với cơ chế quản trị được cải thiện, chắc chắn có ý nghĩa tích cực cho sự mở rộng và phát triển của Dash trong việc bổ sung các tính năng mới.

According to this line of thought, the presence of external governance mechanisms should make managers less likely to enrich themselves via financial fraud.
Theo dòng suy nghĩ này, sự hiện diện của các cơ chế quản trị bên ngoài sẽ khiến các nhà quản lý ít có khả năng làm giàu cho bản thân thông qua gian lận tài chính.

At the same time, China established the Asian Infrastructure Investment Bank to challenge international financial institutions that it(and many other emerging powers) regards as increasingly discredited by outdated governance mechanisms.
Đồng thời, Trung Quốc thành lập Ngân hàng Đầu tư Cơ sở hạ tầng Châu Á( AIIB) nhằm thách thức các tổ chức tài chính quốc tế mà nước này( và nhiều cường quốc mới nổi khác) coi là ngày càng mất uy tín vì các cơ chế quản trị lỗi thời.

Successful incentives and related governance mechanisms avoid the kind of behavior demonstrated this past year at the hard fork of BCH-SV and BCH-ABC.
Những sự khuyến khích thành công và cơ chế quản trị liên quan đều tránh kiểu hành vi được minh chứng trong năm qua ở hard fork của BCH- SV và BCH- ABC.

We invest fundamentally based on what we view as the best technology that allows for novel behavior on the blockchain- for example, novel on-chain governance mechanisms that allow token holders and users to vote on changes in protocol.
Chúng tôi đầu tư cơ bản dựa trên những gì chúng tôi xem sẽ trở thành công nghệ tốt nhất cho phép phát triển các tính năng mới trên blockchain- ví dụ, các cơ chế quản trị chuỗi cho phép chủ sở hữu và người dùng token bỏ phiếu về những thay đổi trong giao thức.

They focused on three kinds of external governance mechanisms: dedicated institutional investors, the threat of corporate takeover and ratings agencies.
Họ tập trung vào ba loại cơ chế quản trị bên ngoài: các nhà đầu tư tổ chức chuyên dụng, mối đe dọa của việc tiếp quản công ty và các cơ quan xếp hạng.

Markets or market-like mechanisms are playing an increasing role in higher education, with visible consequences both for the regulation of higher education systems as a whole, as well as for the governance mechanisms of individual institutions.
Thị trường hoặc các cơ chế tương cận thị trường ngày càng đóng vai trò quan trọng trong giáo dục đại học, với những hậu quả rõ rệt đối với việc quản lý toàn bộ hệ thống giáo dục đại học cũng như các cơ chế quản trị của từng trường đại học cụ thể.

If it is of a family nature, it is important to put family governance mechanisms in place, including family constitutions, family boards and perhaps a family office.
Nếu đó là bản chất của gia đình, điều quan trọng là phải đặt các cơ chế quản trị gia đình tại chỗ, bao gồm hiến pháp gia đình, bảng gia đình và có lẽ là văn phòng gia đình.

As to competition for fisheries resources, up to this very moment this has never been a serious contention in the context of the South China Sea, proof being that there has been no perceived need even among riparian States sharing the resources to control exploitation and conservation, and install international or regional governance mechanisms.
Vấn đề cạnh tranh về các nguồn hải sản, cho tới tận bây giờ, vẫn chưa bao giờ là một cuộc cạnh tranh nghiêm trọng tại Biển Đông, nhiều bằng chứng cho thấy không hề có nhu cầu, thậm chí là giữa các quốc gia ven biển có chung các nguồn tài nguyên, nhằm kiểm soát việc bảo tồn và khai thác cũng như thiết lập các cơ chế quản lý khu vực và quốc tế.

As the world is getting increasingly complex, the governance mechanisms currently in use are becoming rapidly outdated and inadequate for the evolving societal and environmental complexity.
Khi thế giới đang ngày càng trở nên phức tạp, các cơ chế quản trị đang được sử dụng ngày càng trở nên lỗi thời và không phù hợp với sự phức tạp của xã hội và môi trường.

If it is of a family nature, it is important to put family governance mechanisms in place, including family constitutions, family boards and perhaps a family office.
Còn nếu đó là thuộc về bản chất gia đình, điều quan trọng là phải đặt ra các cơ chế quản trị gia đình tại chỗ, bao gồm quy định của gia đình, hội đồng quản trị gia đình và có lẽ là thêm văn phòng gia đình.

There are no clear power relations in the world, no global governance mechanisms that work, which means that we live in a situation where impunity and unpredictability tend to prevail, and that means that more and more people suffer, namely those that are displaced by conflicts.
Không có những mối quan hệ quyền lực rõ ràng trên thế giới không có cơ chế quản trị toàn cầu làm việc điều đó có nghĩa chúng ta đang sống trong một tình huống mà sự miễn tội và không thể dự đoán được có xu hướng chiếm ưu thế và nó có nghĩa là càng ngày càng nhiều người phải chịu khổ điển hình là những người bị di dời vì xung đột.

As everything is transparently stored in the Opus smart contract, we will also facilitate additional governance mechanisms such as a Opus DAO(Decentralized Autonomous Organization) treasury funded from a small percentage of each sale, and an artist bounty system that allows artists to pay a small amount for people to share their tracks.
Vì mọi thứ đều được lưu giữ trong hợp đồng thông minh Opus, chúng tôi cũng sẽ tạo điều kiện cho các cơ chế quản trị bổ sung như kho quỹ Opus DAO được phân bổ từ một tỷ lệ phần trăm nhỏ mỗi lần bán và một hệ thống thưởng nghệ sĩ cho phép các nghệ sĩ trả một khoản tiền nhỏ Số tiền để mọi người chia sẻ bài hát của họ.

In this situation the primordial and immediate concern of the region would be maritime peace, security and good order; and this can only be achieved through a regional, multilateral ocean governance mechanism.
Trong tình hình này, mối quan ngại căn bản và ngay trước mắt của khu vực sẽ là hòa bình, an ninh, và trật tự trên biển, và vấn đề này chỉ có thể được giải quyết thông qua một cơ chế quản lý đại dương đa phương ở khu vực.

The two sides expressed their wish to enhance cooperation to improve the global governance mechanism for sustainable growth.
Hai bên bày tỏ mong muốn tăng cường hợp tác nhằm cải thiện cơ chế quản trị toàn cầu, thúc đẩy tăng trưởng bền vững.

Once there, they will serve as a governance mechanism, with users staking ONT in order to make network decisions.
Khi đó, chúng sẽ đóng vai trò như một cơ chế quản trị, với những người sử dụng dùng ONT để đưa ra quyết định trên mạng lưới.

The Security Council is the UN's most powerful component as it is the global governance mechanism for security, peace, and stability for the entire world.
HĐBA là cơ chế quyền lực nhất của LHQ, là cơ chế quản trị toàn cầu về vấn đề an ninh, hòa bình và ổn định trên toàn thế giới.

At the macro level, the Security Council is the most powerful mechanism of the UN, as the global governance mechanism for security, peace, and stability across the entire planet.
Ở cấp vĩ mô, HĐBA là cơ chế quyền lực nhất của LHQ, là cơ chế quản trị toàn cầu về vấn đề an ninh, hòa bình và ổn định trên toàn thế giới.

While the thinking on forks has shifted some, hard forks have been seen as controversial since they are a kind of governance mechanism that forces users to move along with a technical change.
Trong khi suy nghĩ về những fork đã thay đổi một chút, những hard fork đã bị coi là gây tranh cãi vì chúng là một loại cơ chế quản trị buộc người dùng phải di chuyển cùng với sự thay đổi về mặt kỹ thuật.