GRAY WOLVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sói xám

Ví dụ về việc sử dụng Gray wolves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

These are Gray Wolves.
Đây là hai con sói xám.

The fur of gray wolves is thick, fluffy, it consists of two layers.
Bộ lông của sói xám dày, lông tơ, nó bao gồm hai lớp.

Dire Wolves, which were found all over North and South America, had a bite force that was 29 percent stronger than gray wolves.
Dire Wolf được tìm thấy trên khắp đất Bắc và Nam Mỹ, có lực cắn mạnh hơn những con sói xám khoảng 29 phần trăm.

Gray wolves were hunted to near extinction in the western US.
Loài sói xám đã bị săn bắn đến gần tuyệt chủng trên khắp Miền Tây Hoa Kỳ.

The low thermal conductivity of fur helps gray wolves to survive in harsh winter conditions.
Độ dẫn nhiệt thấp của lông giúp chó sói xám sống sót trong điều kiện mùa đông khắc nghiệt.

Gray wolves are the progenitors of sled dogs, with the help of which people walked through the snow.
Sói xám là tổ tiên của những con chó kéo xe, với sự giúp đỡ của mọi người đi qua tuyết.

Throughout the typical range, female gray wolves weigh between 40 and 120 pounds, and measure 4 to 6 feet in length.
Trong toàn bộ phạm vi điển hình, những con sói xám cái nặng từ 40 đến 120 pounds và dài từ 4 đến 6 feet.

Gray Wolves are usually pregnant for around 62 to 75 days, and tend to give birth to 4 to 6 pups per litter.
Chó sói xám thường mang thai khoảng 62 đến 75 ngày và có xu hướng sinh 4 đến 6 con mỗi lứa.

There are an estimated 7,000 to 11,200 gray wolves in Alaska, 3,700 in the Great Lakes region and 1,675 in the Northern Rockies.
Dân số sói xám ước tính ở Alaska là từ 7.000 đến 11.200, khoảng 3.700 ở vùng Great Lakes và khoảng 1.675 ở miền Bắc Rockies.

Gray wolves and dogs diverged from an extinct wolf species some 15,000 to 40,000 years ago.
Sói xám và chó chuyển hướng từ một loài sói đã tuyệt chủng khoảng 15.000 đến 40.000 năm trước.

Direwolves existed in our world during the Late Pleistocene ice age and were bigger and deadlier than gray wolves.
Loài sói lớn Direwolf tồn tại trong thế giới của chúng ta trong kỷ băng hà cuối kỷ Canh Tân và lớn hơn và nguy hiểm hơn những con sói xám.

Gray wolves and dogs diverged from an extinct wolf that died about 15,000 to 40,000 years ago.
Sói xám và chó chuyển hướng từ một loài sói đã tuyệt chủng khoảng 15.000 đến 40.000 năm trước.

The saguaros and mesquite in the Sonoran Desert would grow back, and pronghorns, jaguars, and gray wolves could travel freely across borders.
Saguaros và mesquite trong sa mạc Sonoran sẽ phát triển trở lại, và pronghorn, báo đốm và sói xám có thể đi lại tự do qua biên giới.

Gray wolves are large and heavy in comparison to their close wild cousin the Coyote, or“Golden Jackal”.
Những con sói xám to lớn và nặng nề so với người anh em hoang dã gần gũi của chúng là Coyote hay còn gọi là Golden Golden Jackal.

During the nesting season, the owls regularly defend their nests against arctic foxes, corvids and swift-flying jaegers; as well as dogs, gray wolves and avian predators.
Trong mùa làm tổ, những con cú trắng thường xuyên bảo vệ tổ của chúng đối với cáo Bắc cực, quạ và chim mòng biển, cũng như chó, chó sói xám và các loài chim săn mồi khác.

Tibetan gray wolves, which occupy territories up to 3,000 above sea level, have evolved hearts that withstand the low oxygen levels.
Những con sói xám Tây Tạng, chiếm lãnh thổ lên đến 3.000 trên mực nước biển, đã phát triển trái tim chịu được mức oxy thấp.

The results suggested that the facial color pattern of canid species is related to their gaze communication, and that especially gray wolves use the gaze signal in conspecific communication.
Kết quả cho thấy mô hình màu da mặt của các loài canid có liên quan đến giao tiếp nhìn của chúng, và đặc biệt là những con sói xám sử dụng tín hiệu nhìn trong giao tiếp riêng biệt.

Gray wolves have especially flourished in the exclusion zone,"with their population density within the zone estimated at up to seven times greater than in surrounding reserves," Byrne said.
Loài sói xám Chernobyl đã sinh sôi đặc biệt mạnh mẽ bên trong khu vực cách ly,“ với mật độ ước tính cao gấp 7 lần so với những khu bảo tồn gần đó”, Byrne nói.

Studies using mitochondrial DNA have indicated that the wolves of coastal south-east Alaska are genetically distinct from inland gray wolves, reflecting a pattern also observed in other taxa.
Nghiên cứu sử dụng DNA ty thể đã chỉ ra rằng những con sói của vùng ven biển phía đông nam Alaska là khác biệt về mặt di truyền từ chó sói xám nội địa, phản ánh một mô hình cũng quan sát thấy ở loài khác.

These two gray wolves are the last surviving members of a family called the Old Profanity Territory Pack, who lives on public lands in the northeastern part of Washington state.
Hai cha con sói xám này là những thành viên sống sót trong một gia đình sói hoang dã, sống trên vùng đất công cộng thuộc phần đông bắc của tiểu bang Washington.

With tundra habitat expected to decline in coming years due to northern expansion of boreal forests related to global warming, the researchers note that black coloring may also help gray wolves adapt to their changing environment.
Với môi trường lãnh nguyên được dự tính sẽ thu hẹp trong những năm tới đây do hiện tượng mở rộng rừng phương bắc liên quan đến sự nóng lên toàn cầu, màu lông đen có thể giúp sói xám thích nghi với sự thay đổi môi trường.

Similar to humans, gray wolves have facial color patterns in which the gaze direction can be easily identified, although this is often not the case in other canid species.
Tương tự như con người, những con sói xám có các mẫu màu mặt mà theo đó hướng nhìn có thể được xác định dễ dàng, mặc dù điều này thường không xảy ra ở các loài canid khác.

For centuries, this species has been one of the most highly regarded birds used in falconry, with the Eurasian subspecies having been used to hunt and kill prey such as gray wolves(Canis lupus) in some native communities.
Trong nhiều thế kỷ, loài này đã được một trong những con chim được đánh giá cao nhất được sử dụng làm chim nuôi đi săn, với các phân loài Á- Âu đã được sử dụng để săn và giết chết con mồi như sói xám( Canis lupus) trong một số cộng đồng bản địa.

After observing gray wolves in Yellowstone for more than twenty years, wolf researcher Richard McIntyre has rarely seen an alpha male wolf act aggressively towards his own pack.
Suốt hơn 20 năm quan sát các đàn sói xám ở Yellowstone, Hoa Kỳ, nhà nghiên cứu về sói Richard McIntyre hiếm khi thấy một con sói đầu đàn cư xử thô bạo với đàn của nó.

In research published in the journal nature in 2010, Wayne and colleagues reported that dogs seem to share more genetic similarity with living Middle Eastern gray wolves than with any other wolf population, which suggested a Middle East origin for modern dogs.
Trong nghiên cứu được công bố trên tạp chí Nature vào năm 2010, Wayne và các đồng nghiệp báo cáo rằng con chó có vẻ tương đồng di truyền hơn với sống Trung Đông xám sói hơn với bất kỳ dân số sói khác, điều này cho thấy nguồn gốc Trung Đông cho chó hiện đại.

The scientists tracked 14 gray wolves in the Belarusian region of the exclusion zone- 13 adults over 2 years old and one male juvenile 1 to 2 years old- by fitting them with GPS collars.
Các nhà khoa học còn theo dõi tổng cộng 14 con sói xám khác ở vùng cách ly trên địa phận Belarus, trong đó có 13 con trưởng thành( trên 2 tuổi) và một con đực trẻ( khoảng 1- 2 tuổi), bằng cách đeo cho chúng vòng cổ gắn thiết bị định vị GPS.

The study shows that dogs split from gray wolves about 32,000 years ago, and that since then, domestic dogs' brains and digestive organs have evolved in ways very similar to the brains and organs of humans.
Các nhà nghiên cứu thuộc Viện Hàn lâm Khoa học Trung Quốc đưa ra kết quả nghiên cứu cho thấy, chó nhà đã tách khỏi giống sói xám khoảng 33.000 năm trước đây và kể từ đó, bộ não và các cơ quan tiêu hóa của chúng đã tiến hóa theo những cách rất giống với não và cơ quan của con người.

But know that gray wolves howl to assemble their mate and pups before and after a hunt, to warn them of danger, and to locate each other during a storm, when traversing unfamiliar territory, or when separated over a great distance.
Nhưng bạn cần nhớ rằng loài sói xám hú để tập hợp bạn đời và các sói con trước và sau mỗi chuyến săn mồi, để cảnh báo nguy hiểm cho các con sói thành viên, để định vị nhau trong cơn bão, khi đi qua những vùng đất lạ hay khi bị chia xa bởi những quãng đường dài.