GREATEST POTENTIAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tiềm năng lớn nhất
• tiềm tàng lớn lao nhất

Ví dụ về việc sử dụng Greatest potential trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What is the greatest potential output of the human brain?
Đâu là khả năng tiềm năng nhất của bộ não đó?

You know, there's one place that all the people with the greatest potential are gathered?
Bạn có biết về một nơi mà tất cả những con người tiềm năng tuyệt vời cùng tụ họp?

This is where the greatest potential lies for the technology, if we can implement it as close to the source of the waste as possible.
Đây là điểm tiềm năng nhất của công nghệ này, nếu chúng tôi có thể ứng dụng nó gần nhất có thể với nguồn nước thải.

According to the authors, Turkey, Russia, and Norway have the greatest potential for future wind power density.
Các nhà nghiên cứu cho rằng Thổ Nhĩ Kỳ, Nga và Na Uy cũng có tiềm năng lớn về điện gió trong tương lai.

Most likely, the greatest potential to win huge prices is relatively higher if a player started out with good hand.
Có khả năng nhất, tiềm năng lớn nhất để giành chiến thắng lớn giá là tương đối cao hơn nếu một người chơi bắt đầu với bàn tay tốt.

This encourages positive change in investment patterns where the greatest potential impact can be made.
Điều này khuyến khích thay đổi tích cực trong khuôn mẫu đầu tư khi có thể đạt được tác động tiềm tàng lớn nhất.

Because it seems to hold forth the greatest potential for the largest number of lost individuals glorifying God by coming into new life in Christ and entering into communities of faith.
Bởi vì dường như nó bày tỏ một tiềm năng vĩ đại nhất để cho số lượng những người hư mất đông đảo nhất mang vinh hiển cho Đức Chúa Trời thông qua cuộc sống mới trong Đấng Christ và bước vào trong cộng đồng đức tin.

When you give up those self-limiting beliefs, you will be better equipped to reach your greatest potential.
Khi bạn từ bỏ những niềm tin hạn chế bản thân, bạn sẽ được chuẩn bị tốt hơn để vươn tới tiềm năng lớn nhất của mình.

It means achieving your greatest potential to the glory of God.
Có nghĩa là bạn đạt được khả năng cao nhất để làm vinh hiển Đức Chúa Trời.

Faulty pool lighting and bad wiring- especially in older pools- are generally considered the greatest potential electrical hazards.
Đèn hỏng và hệ thống dây điện không tốt- đặc biệt ở trong các hồ bơi cũ- thường được coi là những mối nguy hiểm tiềm ẩn lớn nhất về điện.

The greatest potential benefit of any circumstance which causes one to make a fresh start is that it provides an opportunity to break the grip of hypnotic rhythm and set up a new set of thought-habits.
Lợi ích tiềm năng lớn nhất của bất cứ tình huống nào khiến con người có một khởi đầu mới là nó mang lại cho con người cơ hội phá vỡ sự kìm kẹp của nhịp điệu thôi miên và thiết lập nên một tập hợp những thói quen tư duy mới.

The key to long-term survival from treatment of mesothelioma is early diagnosis, which enables the greatest potential for success from standard therapies.
Chìa khóa để sống lâu dài từ mesothelioma được điều trị sớm chẩn đoán, cho phép các tiềm năng lớn nhất để thành công từ các tiêu chuẩn thera….

If we wish to reach our greatest potential, we can no longer embrace the standard American diet(SAD) of refined sugars, bad fats, refined carbohydrates, processed foods, excess animal protein, and hormone and toxin-laden dairy.
Nếu chúng ta muốn đạt được tiềm năng lớn nhất của mình, chúng ta không còn có thể áp dụng chế độ ăn kiêng tiêu chuẩn của Mỹ( SAD) của đường tinh chế, chất béo xấu, carbohydrate tinh chế, thực phẩm chế biến, protein động vật dư thừa, và hormone và sữa chứa độc tố.

If we switch to more conservation-friendly land use, the threatened species with small ranges stand to benefit the most, having the greatest potential to expand their ranges.
Nếu chúng ta chuyển sang sử dụng đất thân thiện với bảo tồn hơn, các loài bị đe dọa với phạm vi nhỏ sẽ có lợi nhất, có tiềm năng lớn nhất để mở rộng phạm vi của chúng.

According to ARS entomologist Chris Geden at the Gainesville center, the greatest potential use for pyriproxyfen may be autodissemination, which is a process where adult flies treated with the growth regulator carry it to egg-laying sites.
Theo Chris Geden- nhà côn trùng học tại trung tâm Gainesville, ARS sử dụng lượng pyriproxyfen tiềm năng lớn nhất có thể thông qua khuếch tán tự động( autodissemination), một quá trình trong đó những con ruồi trưởng thành xử lý bằng chất điều hòa tăng trưởng mang nó tới vị trí đẻ trứng.

This great majority, which in economic terms counts for only 10 percent of the whole, is the portion of humanity that has the greatest potential to contribute to the progress of everyone.”.
Nhóm đa số này, nói theo thuật ngữ kinh tế chỉ sở hữu 10% trong tổng số, là một phần của nhân loại có tiềm năng lớn nhất đóng góp cho sự tiến bộ của mọi người.

While the car's greatest potential markets will be sunny climes, such as California and western China, NEDO will evaluate whether it's also suitable for cities such as Tokyo, a key assessment for deciding whether to mass produce the vehicle, Makino said.
Dù thị trường tiềm năng lớn nhất của ô tô sẽ là những vùng đất đầy nắng, như California hay miền tây Trung Quốc, nhưng NEDO sẽ đánh giá liệu nó có phù hợp với các thành phố như Tokyo không, một đánh giá quan trọng để quyết định có nên sản xuất hàng loạt ô tô hay không, Makino nói.

Science is vitally important, but it is only one finger of the hand of humanity, and its greatest potential can be actualised only so long as we are careful to remember this.
Khoa học là quan hệ sống còn, nhưng nó chỉ là một ngón tay của bàn tay con người, và khả năng lớn nhất của nó có thể được biến thành hiện thực miễn là chúng ta nhớ điều này một cách cẩn thận.

But, unhappiest thing of all-- if my prayer is centered in myself, if it seeks only an enrichment of my own self, my prayer itself will be my greatest potential distraction.
Nhưng điều đáng buồn nhất- nếu việc cầu nguyện của tôi chỉ quy vào mình, nếu nó chỉ tìm làm giàu cái tôi của mình, thì lời cầu nguyện của tôi tự nó sẽ là sự xao lãng tiềm tàng lớn lao nhất.

What it demands of you, what it shows you are the places that you need to grow within this concept of fear, which is what really keeps people from realizing their greatest potential in this world.”.
Những gì nó yêu cầu của bạn, những gì nó cho bạn thấy là những nơi mà bạn cần để phát triển trong khái niệm này của sự sợ hãi, mà là những gì thực sự khiến người từ nhận ra tiềm năng lớn nhất của họ trong thế giới này.”.

He said:“It is taking longer for new drugs to reach patients and, alarmingly, the delays are longest for the most exciting, innovative treatments, with the greatest potential to transform the lives of patients.
Ông nói:" Cần nhiều thời gian hơn để thuốc mới đến được với bệnh nhân và sự chậm trễ là lâu nhất đối với các phương pháp điều trị sáng tạo, thú vị nhất, với tiềm năng lớn nhất để thay đổi cuộc sống của bệnh nhân.

If we look at the projected media spending for Vietnam, TV is expected to drop to 66% share of spending in 2018, while Online could reach 30%- reflecting the fact that TV still offers the greatest potential in terms of total exposure.
Nếu chúng ta xem xét chi tiêu truyền thông dự kiến cho Việt Nam, TV dự kiến sẽ giảm xuống 66% chi tiêu trong năm 2018, trong khi truyền thông Online có thể đạt 30%- phản ánh thực tế rằng TV vẫn mang lại tiềm năng lớn nhất về độ phủ.

Regarding the projected media spending for Vietnam, the report said that TV advertising is expected to drop to 66% share of spending in 2018, while online could increase to 30%, reflecting that TV still offers the greatest potential in terms of total exposure.
Nếu chúng ta xem xét chi tiêu truyền thông dự kiến cho Việt Nam, TV dự kiến sẽ giảm xuống 66% chi tiêu trong năm 2018, trong khi truyền thông Online có thể đạt 30%- phản ánh thực tế rằng TV vẫn mang lại tiềm năng lớn nhất về độ phủ.

A typical example of this audit is a SEO and website that can help to identify strengths and weaknesses in the existing online presence of the customer, competitor analysis, as well as keywords that have the greatest potential to return ROI positive.
Một ví dụ điển hình của việc này là việc kiểm toán trang web SEO có thể giúp xác định điểm mạnh và điểm yếu hiện có trong sự hiện diện trực tuyến của khách hàng, phân tích cạnh tranh cũng như những từ khóa có tiềm năng cao nhất để trả lại ROI.

Like an old-fashioned bank robbery, the unlucky investor can essentially be“held up” for the value of the funds and other resources invested in the group and forced into undesirable situations, discouraging participation in the consortium at all and undermining even the greatest potential benefits.
Giống như một vụ cướp ngân hàng kiểu cũ, nhà đầu tư xui xẻo về cơ bản có thể“ bị nắm giữ” giá trị của các quỹ và các nguồn lực khác đã đầu tư vào nhóm và buộc phải tham gia vào các tình huống không mong muốn, nhụt chí khi tham gia vào liên minh này và làm suy yếu ngay cả những lợi ích tiềm năng lớn nhất.

Numerous environmental studies, carried out by SKF in recent years have shown that SKF's products and services generate the most significant environmental impact during their use, as opposed to their manufacture, transportation etc. This means that the greatest potential for reducing environmental impact lies typically in the customer use phase.
Nhiều nghiên cứu về môi trường do SKF thực hiện trong những năm gần đây cho thấy rằng các sản phẩm và dịch vụ của SKF tạo ra tác động môi trường đáng kể nhất trong quá trình sử dụng, trái ngược với sản xuất, vận chuyển vv Điều này có nghĩa là tiềm năng lớn nhất để giảm tác động môi trường thường Giai đoạn sử dụng của khách hàng.