GREY WOLVES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sói xám

Ví dụ về việc sử dụng Grey wolves trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They belonged to the Grey Wolves.
Bọn em là người của bang Sói Xám.

The grey wolves would probably back off.
Đám sói xám chắc chắn sẽ rút lui.

The park also has remote populations of European grey wolves.
Công viên còn là nơi cư ngụ của những đàn sói xám châu Âu.

Grey wolves come chasing from behind.
Con Grey Wolves đang đuổi theo từ phía sau.

Also make sure to care of the Grey Wolves Mercenaries, they can't revive like you do.
Chú ý bảo hộ lính đánh thuê Sói Xám, họ không thể sống lại như các anh.".

Notable among these are wild boar, otters, three vulture species(including endangered Cinereous vultures), and grey wolves.
Đáng chú ý trong số này là lợn rừng, rái cá, ba loài kền kền( bao gồm cả loài kền kền Cinereous nguy cấp) và sói xám.

Wolf hunting- is the practice of hunting grey wolves(Canis lupus) or other lupine animals.
Wolf hunting là việc săn bắn WOLVES xám( Canis lupus), hoặc các động vật khác lupine.

Fourteen grey wolves, flown in two months earlier from the Canadian Rockies, were released into the park.
Mười bốn con sói xám, được đưa đến bằng máy bay từ vùng núi Rockies thuộc Canada hai tháng trước, được thả vào công viên.

These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets.
Đây là những con bê vô tính đầu tiên, rồi sói xám vô tính. Và cuối cùng là những con heo con vô tính.

In this scope, the Grey Wolves' European affiliates attacked Chinese tourists in the Netherlands.
Không những thế, các thành viên“ Sói xám” ở Châu Âu còn tấn công khách du lịch Trung Quốc tại Hà Lan.

The organisms that live there include wild boar, otters, three vulture species(including endangered Cinereous vultures) and grey wolves.
Các sinh vật sống ở đó bao gồm lợn rừng, rái cá, ba loài kền kền( bao gồm cả loài kền kền Cinereous nguy cấp) và sói xám.

Despite being highly successful hunters, the diet of grey wolves varies significantly both with environment and the time of year.
Mặc dù là thợ săn rất thành công, chế độ ăn của sói xám thay đổi đáng kể cả về môi trường và thời gian trong năm.

I want to know about all the species- not just the individuals, but the entire species- the Chinook, the bison, the grasshopper sparrows, the grey wolves.
Tôi muốn biết về tất cả các loài- không phải chỉ các cá thể, mà cả loài- cá hồi, bò rừng, chim sẻ, sói xám.

But his quiet existence is shattered when the Grey Wolves of Iga, a powerful ninja clan, attempt to kidnap him in broad daylight.
Nhưng cuộc sống thầm lặng của cậu bị quấy rối khi bầy sói xám của Iga, một tập đoàn Ninja hùng mạnh, muốn bắt cậu.

The Grey Wolves are known for their distinct hand sign, which represents a wolf head, made by holding up a forefinger and little finger.
Nhóm Những con sói xám nổi tiếng với dấu hiệu bàn tay rất riêng biệt, vốn đại diện cho đầu con sói, được tạo ra bằng ngón trỏ và ngón út.

The only thing that was blown away was the snow, the grey wolves had retreated to a safe distance and escaped certain death.
Thứ duy nhất bị thổi bay là tuyết, bọn sói xám rút lui đến một khoảng cách an toàn và thoát khỏi cái chết đang chờ đợi chúng.

Grey Wolves(organization) was established by Colonel Alparslan Türke? in the 1960s, it was the main nationalist force during the political violence in 1976-80 in Turkey.
Được Đại tá Alparslan thành lập trong những năm 1960,“ Sói xám” là tổ chức bạo lực chính trị trong giai đoạn 1976- 80 ở Thổ Nhĩ Kỳ.

For the first time evidence has been found grey wolves are leaving the 1,600 square mile(4,300 square km) Chernobyl Exclusion Zone(CEZ).
Lần đầu tiên người ta nhìn thấy những con sói xám rời khỏi khu vực cấm xung quanh Chernobyl( CEZ) rộng hơn 4.300 km vuông.

Grey wolves were hunted and poisoned to the point of extinction in the park in the 1920s, but they were reintroduced in 1995 and now number more than a hundred.
Những con sói xám đã bị săn bắn và bị nhiễm độc đến mức tuyệt chủng trong công viên vào những năm 1920, nhưng chúng đã được giới thiệu lại vào năm 1995 và bây giờ số lượng hơn một trăm.

These were the first cloned calves, the first cloned grey wolves, and then, finally, the first cloned piglets: Alexis, Chista, Carrel, Janie and Dotcom.
Đây là những con bê vô tính đầu tiên, rồi sói xám vô tính. Và cuối cùng là những con heo con vô tính: Alexis, Chista, Carrel, Janie và Dotcom.

In contrast, a 2016 study at the University of Oxford, published in the journal Science, suggested that dogs were independently domesticated twice from grey wolves during the Paleolithic era, once in Asia and once in Europe.
Trái lại, một nghiên cứu năm 2016 từ Đại học Oxford, công bố trên trang Science lại cho rằng những con chó hiện đại được thuần hóa hai lần độc lập từ sói xám trong Thời đại đồ đá cũ, một lần ở châu Á và một lần ở châu Âu.

The release also mentioned that the grey wolves and dogs diverged from an extinct wolf that had died about 15,000 to 40,000 years ago.
Sói xám và chó chuyển hướng từ một loài sói đã tuyệt chủng khoảng 15.000 đến 40.000 năm trước.

Compared with grey wolves that live in relatively milder climates, Arctic wolves give birth to fewer cubs per season than other wolves- two or three is the average litter size, as opposed to five or six for other breeds.
So với loài sói xám sống ở vùng khí hậu tương đối ôn hòa, số lượng những con sói Bắc Cực con sinh ra ít hơn so với những con sói khác trong những mùa sinh sản- hai hoặc ba là số lượng sói Bắc Cực con chào đời, so với năm hoặc sáu đối với các giống chó sói khác.

Anthony Davis, a respected Bangkok-based security analyst with IHS-Jane's, said last week the Grey Wolves were likely to be behind the bombing because they had both motive and capability, although he did not rule out other possibilities.
Anthony Davis, một nhà phân tích an ninh của IHS- Jane' s ở Bangkok hồi tuần trước cho hay, nhóm Những con sói xám có nhiều khả năng đứng sau vụ đánh bom vì nhóm này có cả động cơ lẫn khả năng, dù vậy, ông này cũng không bác bỏ các khả năng khác.

In July 2015 the Grey Wolves staged protests across Turkey, burnt flags of the People's Republic of China, attacked Chinese restaurants and"tourists who were mistaken for being Chinese" in response to the Chinese government's ban on the Muslim Turkic Uyghurs to fast during the holy month of Ramadan.
Tháng 7/ 2015, tổ chức“ Sói xám” đã tổ chức các cuộc biểu tình trên khắp Thổ Nhĩ Kỳ, đốt cờ của Cộng hòa nhân dân Trung Hoa, tấn công các nhà hàng Trung Quốc và" khách du lịch bị nhầm lẫn là người Trung Quốc" để trả đũa chính phủ Trung Quốc cấm đoán người Hồi giáo gốc Thổ Nhĩ Kỳ( Uyghur) trong tháng Ramadan.

BANGKOK: Neo-fascists from a Turkish terrorist group called Grey Wolves have emerged as key suspects in the Bangkok bombing after the arrest of a man believed to be Turkish in the Thai capital with bomb making material.
Những kẻ theo chủ nghĩa phát xít mới từ một nhóm khủng bố của Thổ Nhĩ Kỳ có tên Những con sói xám đã nổi lên như nghi phạm chính trong vụ đánh bom Bangkok sau khi một nam giới được cho là người Thổ Nhĩ Kỳ bị bắt tại Bangkok vì sở hữu vật liệu chế tạo bom.

Scientists studying grey wolves in Yellowstone national park have developed a method to predict how animals will respond to climate change.
Các nhà khoa học cũng vừa khám phá ra rằng, loài sói xám sống ở Công viên Quốc gia Yellowstone( Mỹ) đã phát triển được khả năng dự đoán trước sự thay đổi của thời tiết.

The FSB believes that the Turkish radical nationalist organization Grey Wolves, linked to the Daesh terrorist group and working in many Arab countries, including Egypt, could have been linked to the explosion of the Russian airliner," the source told the respected Kommersant newspaper.
FSB tin rằng nhóm Sói xám, có liên kết với IS và hoạt động tại nhiều quốc gia Ả rập, bao gồm cả Ai Cập, có thể có liên quan đến vụ đánh bom máy bay của hãng hàng không Nga Metrojet”, Kommersant cho biết.

His team analysed the complete DNA of 12 grey wolves, 27 primitive dogs from Asia and Africa and a collection of 19 diverse breeds from across the world to show south east Asian dogs"have significantly higher genetic diversity compared to other populations.".
Nhóm nhiên cứu đã tiến hành phân tích bộ gene hoàn chỉnh của 12 con sói xám, 27 loài chó bản địa từ châu Á và châu Phi và 19 giống chó khác nhau từ khắp nơi trên thế giới để chứng minh rằng giống chó Đông Nam Á mang đặc tính đa dạng di truyền cao hơn đáng kể so với những giống chó khác.