GROSS SALARY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lương gộp
• tổng lương

Ví dụ về việc sử dụng Gross salary trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your gross salary is 19 million VND.
Lương gộp là 19 triệu VNĐ.

The government pays you 75% of your gross salary.
Bảo hiểm sẽ trả bạn 75% số lương gộp.

Average gross salary 30 500 euros per year.
Mức lương gộp trung bình 30 500 euro mỗi năm.

Suppose your company pays you 25% of your gross salary.
Giả sử công ty trả bạn 25% số lương gộp.

A gross salary starts at€ 2,709 per month.
Một mức lương gộp bắt đầu từ € 2,709 mỗi tháng.

At least two people must be employed at a minimum gross salary of €300.
Ít nhất hai người phải làm việc tại một mức lương tối thiểu tổng là 300 euro.

Gross salary to Net salary..
Lương thực lãnh sang Lương gộp.

Calculate a net salary from a gross salary(support calculating for the whole year).
Tính lương thực lãnh từ lương gộp( hỗ trợ tính cho cả năm).

Gross salary: enter your gross salary(total value if calculate for the whole year).
Lương gộp: nhập vào lương gộp( tổng số lương nếu tính cho cả năm).

On average, university graduates earned a gross salary of 43,000 euros in 2018.
Trung bình, sinh viên tốt nghiệp đại học kiếm được mức lương gộp 43.000 euro vào năm 2018.

Your gross salary is 22 million VND and each month you work 22 days.
Lương gộp là 22 triệu VNĐ và mỗi tháng có 22 ngày làm việc.

The deal will decrease Ronaldo's gross salary from $66 million to $64 million.
Thỏa thuận này sẽ làm giảm tổng thu nhập của Ronaldo từ 66 triệu USD xuống còn 64 triệu USD.

Depending on your wage, these taxes may deduct up a third of your gross salary.
Tùy thuộc vào mức lương của bạn, các loại thuế này có thể khấu trừ một phần ba tổng lương của bạn.

Example 3- your gross salary changes during the year.
Ví dụ 3- lương gộp thay đổi trong năm.

The salary distribution is right-skewed, therefore more people earn less than the average gross salary.
Phân phối tiền lương là sai lệch; đa số mọi người kiếm được ít hơn mức lương trung bình.

Use it if your gross salary was changed during the year.
Đánh dấu chọn nếu lương gộp của bạn bị thay đổi trong năm.

On average, university graduates aged between 25 and 30 earned a gross salary of 3,537 euros in 2010.
Trung bình, sinh viên tốt nghiệp đại học trong độ tuổi từ 25 đến 30 kiếm được mức lương gộp là 3.537 euro trong năm 2010.

Example 4- your gross salary and dependants change during the year.
Ví dụ 4- lương gộp và số người phụ thuộc thay đổi trong năm.

These settings are only used for calculating gross salary/net salary in 1 month.
Những cài đặt này chỉ dùng để tính lương gộp/ lương thực lãnh cho 1 tháng.

Average gross salary for full-time jobs(40 hours per week).
Mức lương gộp trung bình cho việc làm toàn thời gian( 40 giờ mỗi tuần).

You can apply when you find a job relevant to your studies and your gross salary equals 1.5 times the national minimum wage.
Bạn có thể áp dụng khi bạn tìm được một công việc liên quan đến việc học của bạn và mức lương gộp của bạn bằng 1,5 lần mức lương tối thiểu quốc gia.

Example 1- your gross salary doesn't change for the whole year and you remember your bonus.
Ví dụ 1- lương gộp không thay đổi trong năm và bạn nhớ mình được thưởng bao nhiêu.

Similar to example 2, but this time your company does not pay you 25%, then you enter Gross salary: 22000000, Taxable salary: 19000000(19 x 1000000= salary for 19 days at work).
Tương tự như ví dụ 2, nhưng lần này công ty không trả bạn 25%, vậy thì bạn nhập vào Lương gộp: 22000000, Lương chịu thuế: 19000000( 19 x 1000000= lương của 19 ngày làm việc).

Minimum monthly gross salary during a four to six-month internship in Switzerland: CHF 2'172.-.
Tổng lương tối thiểu hàng tháng cho 4- 6 tháng thực tập tại Thụy Sỹ: 2,172 CHF.

In your employment contract there is written how much you will get paid for 1 hour or for 1 month= gross salary(this salary is subject to social insurance, health insurance and income tax).
Trong hợp đồng ghi rõ bạn sẽ nhận được bao nhiêu tiền cho một giờ công làm việc hoặc cho một tháng làm việc= lương thô( từ lương này sẽ trừ đi các khỏan nộp nghĩa vụ theo luật qui định- bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, thuế).

Example 2- your gross salary does not change for the whole year and you don't remember your bonus.
Ví dụ 2- lương gộp không thay đổi trong năm và bạn không nhớ rõ mình được thưởng bao nhiêu.

Gross salary is the term used to describe all of the money you have made while working at your job, figured before any deductions are taken for….
Lương gross là thuật ngữ được sử dụng để mô tả tất cả số tiền lương bạn đã kiếm được khi làm việc, được tính trước khi mọi khoản khấu trừ được áp dụng.

Only use it if your gross salary was not changed during the year, otherwise please enter total insurance manually.
Chỉ dùng khi lương gộp của bạn không bị thay đổi trong năm, ngược lại vui lòng tự nhập tổng số bảo hiểm.

Calculate a gross salary from a net salary(support calculating for the whole year- the calculation is not correct if your net salary changes during the year).
Tính lương gộp từ lương thực lãnh( hỗ trợ tính cho cả năm- kết quả sẽ không chính xác nếu lương thực lãnh bị thay đổi trong năm).

The average gross salary of a Croat during the first nine months of 2008 was 7,161 kuna(US$ 1,530) per month In 2007, the International Labour Organization-defined unemployment rate stood at 9.1 per cent, after falling steadily from 14.7 percent in 2002.
Tổng lương trung bình của một người Croat trong chín tháng đầu năm 2008 là 7,161 kuna( US$ 1,530) mỗi tháng Năm 2007, tỷ lệ thất nghiệp theo định nghĩa của Tổ chức Lao động Quốc tế ở mức 9.1%, sau khi giảm ổn định từ 14.7% năm 2002.