Ví dụ về việc sử dụng Growing world population trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intensive mass animal farming on the seamight be one way to help feeding the growing world population.
Thâm canh vật nuôi quy mô lớn trên biển có thể là mộtcách để cung cấp thực phẩm cho dân số thế giới ngày càng tăng.Providing sustainable energy for a rapidly growing world population is a grand challenge of the 21st century.
Cung cấp năng lượng bền vững cho dân số thế giới đang tăng nhanh là một thách thức lớn của Looking at them holistically will become increasingly important tofinding sustainable ways of meeting the needs of a growing world population.”.
Rất cần thiết nhìn nhận vấn đề này một cách tổng thể để tìmra những cách phát triển bền vững, đáp ứng nhu cầu của dân số ngày càng tăng trên thế giới"./.This could be important in the face of a growing world population and climate change that will entail more periods of dry and hot weather.
Điều này có thể quan trọng khi đối mặt với dân số thế giới ngày càng tăng và biến đổi khí hậu sẽ kéo theo thời tiết khô và nóng hơn.The conference will exploreways in which aquaculture can contribute to feeding the growing world population in a sustainable way.
Hội nghị sẽ tìm hiểu cáccách thức nuôi trồng thủy sản có thể góp phần nuôi dưỡng dân số thế giới đang phát triển một cách bền vững.A growing world population and changes in diets will require us to waste less while we increase global food production at least 60 percent by 2050.
Dân số thế giới tăng cùng với những thay đổi trong chế độ ăn yêu cầu chúng ta phải giảm bớt lãng phí dù sản lượng lương thực toàn cầu sẽ A major concern todayis how to produce sufficient food for our growing world population of over 7.3 billion people.
Một mối quan tâm lớn hiệnnay là làm An important challenge in feeding a growing world population in a sustainable way is to improve the productivity and sustainability of their farming methods.
Một thách thức quan trọng trong việc nuôi dưỡng dân số thế giới ngày càng tăng một cách bền vững là cải thiện năng suất và tính bền vững của các phương pháp nuôi của họ.Some of the US poultry expertsare afraid that this slows down the mission to feed the growing world population in the future.
Một To solve this issue in the face of a still growing world population, we collectively need to rethink how to produce food.".
Để giải quyết vấn đề này và trước tình trạng dân số thế giới vẫn đang không ngừng tăng, chúng ta cần suy nghĩ thêm về cách sản xuất thực phẩm"( Diet Dieter Gerten).Growing world population and increasing urbanisation are leading to significant challenges to solve environmental issues such as congestion, pollution and noise.
Tăng dân số thế giới và đô thị hóa ngày càngOver this time period the totalnumber of cancer deaths increased due to the growing world population and the fact that people are living longer.
Theo đó, con Despite a rapidly growing world population and the impact of climate change, the improvement rates of several staple crops have stalled in recent years.
Mặc dù tình hình dân số thế giới đang tăng nhanh chóng và ảnh hưởng của biến đổi khí hậu, nhưng tỷ lệ cải thiện của một This will help us create better, more adaptable crop plants, such as soybean and corn,that farmers can grow to produce more food for a growing world population.".
Điều đó sẽ giúp chúng tôi tạo ra các loại cây We know that a growing world population is not going to be able to support a group of people that consumes three times as many resources as the rest of the world. .
Chúng tôi biết rằng dân số thế giới đang phát triển sẽ không thể hỗ trợ một nhóm người tiêu thụ tài nguyên nhiều gấp ba lần so với phần còn lại của Food crops need phosphorus to grow, and farmers are using more andmore phosphorus-based fertilizer as they increase crops to feed a growing world population.
Cây lương thực cần phốt pho để phát triển, và người nông To contribute to the solutions for the challenges caused by global urbanization, the growing world population and the lack of agricultural land in the world by developing turnkey solutions for the agriculture, industry and retail.
Để đóng góp các giải pháp cho những thách thức bởi sự đô thị hóa toàn cầu, sự tăng dân số thế giới và sự thiếu hụt đất nông nghiệp trên To address this challenge- along with expanding agricultural land and intensifying crop yields- we rely on globalagricultural trade to meet the nutritional demands of a growing world population.
Để giải quyết thách thức này- cùng với việc mở rộng đất nông nghiệp và Maxim Nasik, the chairman of Water-Gen, says that because climate change and the growing world population are making the issue of accessible drinking water increasingly important, the company hopes to bring its technology directly to governments.
Maxim Nasik, chủ tịch của Water- Gen, cho biết vì tình trạng biến đổi khí hậu và gia tăng dân số thế giới đang khiến việc tiếp cận nguồn nước uống sạch trở nên ngày càng quan trọng, nên công ty hy vọng có thể trực tiếp đề xuất công nghệ này lên chính phủ.This MSc combines the principles of sustainable development with an examination of the various systems of food production in the context of providing asecure supply to meet the ever-changing requirements of a growing world population.
Khóa học này kết hợp các nguyên tắc phát triển bền vững với việc xem xét các hệ thống khác nhau của sản xuất lương thực trong bối cảnh cung cấp một nguồn cung cấp antoàn để đáp ứng các yêu cầu luôn thay đổi của dân số thế giới ngày càng tăng.By the year 2050, the current level of food production must increase byat least 70% to meet the demands of a growing world population and shifting dietary preferences towards more animal products, while 38% of the world's land and 70% of fresh water are already used for agriculture.
Đến năm 2050, với mức sản xuất lương thực hiện nay phải IRRI's high-tech facility in Los Baños, southeast of Manila, has developed improved rice varieties that withstand flooding and drought,and at the same time help keep pace with a growing world population and changing consumer preferences.
Cơ sở công nghệ cao của IRRI tại Los Baños, phía đông nam Manila, đã phát triển các giống lúa cải thiện chịu được lũ lụt và hạn hán,đồng thời giúp theo kịp dân số thế giới ngày càng tăng và đáp ứng thay đổi trong sở thích của người tiêu dùng.Taking action to curb climate change is challenging because societies have to address short-term goals,such as producing more food for a growing world population, along with the longer-term goal of stabilizing the climate.
Hành động để kiềm chế biến đổi khí hậu là một thách thức vì các xã hội phải giải quyết các mục tiêu ngắn hạn,chẳng hạn như sản xuất nhiều lương thực cho dân số thế giới đang phát triển, cùng với mục tiêu dài hạn là ổn định khí hậu.The Province of Saskatchewan, the University of Saskatchewan, and the Potash Corporation of Saskatchewan, Inc. has launched the Global Institute forFood Security to develop solutions to feed a growing world population.
Tỉnh Saskatchewan, Đại học Saskatchewan và Công ty Potash Saskatchewan Inc( PotashCorp) vừa Scientists in our agroscience division undertake field and laboratory studies to determine the safety and efficacy of new agrochemicals andcrop varieties to help feed a growing world population while ensuring the safety of workers, consumers and the environment.
Các nhà khoa học trong bộ phận nông học của chúng tôi thực hiện các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm để xác định sự an toàn và hiệu quả của hóa chất nông nghiệp vàgiống cây trồng mới để giúp nuôi sống dân số thế giới đang phát triển trong khi vẫn đảm bảo an toàn cho người sản xuất, người tiêu dùng và môi trường.The Province of Saskatchewan, the University of Saskatchewan and Potash Corporation of Saskatchewan Inc.(PotashCorp) have launched the Global Institute for Food Security(GIFS)to develop Saskatchewan-led solutions to feed a growing world population.
Tỉnh Saskatchewan, Đại học Saskatchewan và Công ty Potash Saskatchewan Inc( PotashCorp) vừa SOLHO, Netherlands(Category 5: Energy, Water and Food): SOLHO develops off-grid solar-based energy systems to power greenhouse-based horticultural projects,thus helping to provide food for a growing world population with fewer resources and reduced environmental impact.
SOLHO, Hà Lan( Danh mục 5: Năng lượng, Nước và Thực phẩm): SOLHO phát triển các hệ thống năng lượng mặt trời ngoài lưới điện để hỗ trợ các dự ántrồng trọt trong nhà kính, giúp cung cấp lương thực cho dân số thế giới ngày càng tăng với ít tài nguyên hơn và giảm tác động môi trường.Scientists worldwide use the rice seeds stored at IRRI's high-tech facility in Los Baños, Philippines to develop improved rice varieties that can withstand climate change impacts- such as severe flooding and drought-while keeping pace with the growing world population and changing consumer preferences.
Các nhà khoa học trên We are living in the century whereby environmental pressures such as global warming, ozone depletion, pollution, climate change, overexploitation of natural resources, altered land use and loss of biodiversity-coincide with a growing world population that needs food and an acceptable standard of living.
Chúng ta 
