Ví dụ về việc sử dụng Guinness trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We got some Guinness.
The Guinness really is better here.
SH1 thật sự tốt hơn ở đây.There's even Guinness.
Và thậm chí là Guiness.The guy from Guinness sits down and says,“Give me a Coke.”.
Anh chàng từ Guiness ngồi xuống và nói" Cho tôi một chai Coca.".The best known example is Guinness.
Thí dụ nổi tiếng là Guiness.
Mọi người cũng dịch
In the book of Guinness World 2008, Resident Evil series holds up to 8 titles.
Trong sách kỷ lục Guiness thế giới năm 2008, dòng game Resident Evil nắm giữ tới 8 danh hiệu.You're a big fan of Guinness, right?
It's actually also the longest car in the world too, according to Guinness.
Đây mới thực sự là chiếc xe nhanh nhất thế giới…., theo Guiness.Perhaps I should call the Guinness Book people.
Có lẽ tôi nên gọi cho người của sách Kỷ lục Guiness.Thus, the Guinness Book of Records recognized Painite as the world's most rare mineral in 2005.
Bởi vậy, sách kỉ lục Guinness đã công nhận Painite là loại khoáng sản quý hiếm nhất trên thế giới vào năm 2005.The record was verified by Guinness in 2007.
Kỷ lục này được ghi vào Guinnes năm 2007.Guinness World Records lists the Mona Lisa as having the highest insurance value for a painting in history.
Kỉ lục Guinness Thế Giới liệt kê“ Mona Lisa” có giá trị bảo hiểm cao nhất cho một bức tranh trong lịch sử.The crab has been recognized as“themost expensive crab sold by auction” by Guinness World Records.
Con cua đã được công nhận là con cua đắt nhấtđược bán bởi cuộc đấu giá của tổ chức Guinness World Records.BA NA Hill-Top tourist establishment 4 guinness on the same cable gland nature 2 seasons in one day;
Bà Nà Hill-Top địa danh du lịch lập 4 kỉ lục guinness về tuyến cáp treo cùng thiên nhiên 2 mùa trong một ngày;Most women in this area have hair longer than 1.4 metres,and have even made an appearance in the Guinness Book of Records.
Hầu hết phụ nữ ở đó đều có mái tóc dài tới1,4 mét và điều này đã được ghi vào sách kỉ lục Guinness.The richest cat in the Guinness Book of World Records is a pair of cats who inherited $415,000 in the early'60s.
Cặp mèo giàu nhất được ghi trong sách kỷ lục thế giới được thừa hưởng gia tài$ 415 ng àn đô la vào năm 1960.Ruppel was thinking about attending a few more screenings tobump up his 116 figure before submitting his materials to Guinness.
Ruppel còn bày tỏ ý định tham dự một vài buổi chiếu nữa để nâng cao con số116 của mình trước khi gửi hồ sơ cho Guiness.In 1985, The Guinness Book of World Records accepted vos Savant's IQ score of 190, and according to marilynvossavant.
Năm 1985, Sách Kỉ lục Guinness thế giới đã công nhận IQ của vos Savant là 190, và theo trang marilynvossavant.The JW Marriott's Marquis Dubai formally opened Feb.26 after gaining the title of tallest hotel from Guinness World Records.
Khách sạn JW Marriott Marquis tại Dubai đã chính thức khai trương hôm26/ 2 sau khi nhận danh hiệu khách sạn cao nhất thế giới từ tổ chức kỷ lục Guinness.It received an entry to the Guinness book of records, for selling more than 10 million copies of Command& Conquer worldwide.
Họ nhận được một mục trong sách kỉ lục Guinness, vì bán hơn 10 triệu bản Command& Conquer trên toàn thế giới.Guinness World Records says Kimura, who was born in 1897, is the world's only man to have lived to 116 years of age.
Theo sách Kỷ lục Thế giới Guiness, ông Kimura, sinh năm 1897, là người đàn ông duy nhất trên thế giới sống tới 116 tuổi.Cesc Fabregas has earned a Guinness World Record for becoming the fastest player to reach 100 Premier League assists.
Cesc Fabregas vừađược trao Giấy chứng nhận Kỷ lục Guiness Thế Giới khi trở thành cầu thủ đạt 100 kiến tạo nhanh nhất trong lịch sử Premier League.Guinness says Valentim was born on July 9, 1896, in Carangola in the southeastern Brazilian state of Minas Gerais.
Tổ chức Guinness cho biết bà Valentim ra đời vào ngày 9 tháng Bảy năm 1896 tại Carangola ở tiểu bang Minas Gerais của Brazil.Swiss freediver Peter Colat has broken the Guinness World Record for holding a breath underwater at 19 minutes and 21 seconds, his website has reported.
Anh Peter Colat, người Thụy Sĩ, vừa phá kỷ lục thế giới với thành tích không thở suốt 19 phút 21 giây khi ngâm mình dưới nước.The Guinness Book of World Records has no right to publish my work, my legal masterpieces,' he says in the legal filing.
Sách kỉ lục Guinness thế giới không có quyền đăng tải công việc của tôi, các kiệt tác pháp lý của tôi", anh viết trong đơn kiện.The recognition by Guinness World Records was a nice gift for Okawa, who will mark her 115th birthday next week.
Sự công nhận của tổ chức Kỷ lục Guinness Thế giới là một món quà ý nghĩa với bà Okawa, khi bà sắp thổi nến lần thứ 115 vào tuần sau.MORE: guinness world records lifestyle news indian man with longest nails Longest Fingernails maharashtra Shridhar Chillal world record finger nails.
Xem thêm: móng tay dài nhất thế giới cụ ông ấn độ Cụ ông Shridhar Chillal cắt móng tay dàinhất thế giới kỷ lục guiness.Guinness said Besse Cooper is succeeded as the world's oldest living person by fellow American Dina Manfredini from Iowa, who is 115.
Tổ chức kỷ lục Guinness cho biết cụ Cooper được ghi nhận là người sống cao tuổi nhất bởi hội American Dina Manfredini từ Iowa, người mà 115 tuổi.Guinness World Records have confirmed Clock B as the“most accurate mechanical clock with a pendulum swinging in free air.”.
Kỉ lục guiness World đã ghi danh chiếc đồng hồ B của Martin Burgess là chiếc đồng hồ cơ khí chính xác nhất với một con lắc đang lắc lư tự do trong không khí.Guinness World Records confirmed that Ms. Emma Martina Luigia Morano of Vercelli, Italy, is now the world's Oldest living person.
Kỉ lục Guiness thế giới công bố ngày 16.5 bà Emma Martina Luigia Morano từ Vercelli, Italia được công nhận là người sống thọ nhất thế giới ở thời điểm hiện tại.
