GUNMA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gunma

Ví dụ về việc sử dụng Gunma trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Gunma University Hospital.
Bệnh viện Đại học GUNMA.

Meiro Koizumi was born in Gunma, Japan, in 1976, and works in Yokohama, Japan.
Meiro Koizumi sinh năm 1976 tại tỉnh Gunma, Nhật Bản, làm việc tại Yokohama, Nhật Bản.

Gunma of the spinal cord or brain passes through the same stages of development as on the skin.
Gumma của tủy sống hoặc não trải qua các giai đoạn phát triển giống như trên da.

The first of eight shows, scheduled to take place this Friday(09), will be performed at Gunma, Disco Beats.
Chương trình đầu tiên trong số tám chương trình, dự kiến diễn ra vào thứ Sáu tuần này( 09), sẽ được trình diễn tại Gunma, Disco Beats.

Kusatsu Onsen in Gunma is one of the 3 most popular hot springs in Japan.
Suối nước nóng Kusatsu ở tỉnh Gunma là một trong ba suối nước nóng nổi tiếng nhất Nhật Bản với lịch sử lâu đời.

Funkeira, who has just released Mc Don Juan's Novel Pike, will visit cities such as Gunma, Nagoya, Fuji, Suzuka and Zama.
Funkeira, người vừa phát hành" Novel Pike" của Mc Don Juan, sẽ đến thăm các thành phố như Gunma, Nagoya, Fuji, Suzuka và Zama.

Fukuda was born in Takasaki, Gunma, the eldest son of politician(later the 67th Prime Minister) Takeo Fukuda.
Fukuda sinh tại huyện Takasaki, tỉnh Gunma, là con trai cả của chính trị gia( sau này là thủ tướng thứ 67 của Nhật) Takeo Fukuda.

In November the same year, a helicopter operated by Toho Air Service crashed in the village of Ueno, Gunma, killing four people.
Vào tháng 11 năm ngoái, cũng một chiếc trực thăng khác do Toho Air điều hành đã bị rơi ở làng Ueno, tỉnh Gunma, làm chết 4 người.

Our Association members from Gunma Center are very concerned about the European refugee situation when we listen to the news about them every day.
Hội viên chúng tôi thuộc Trung tâm Gunma rất quan tâm tới tình trạng người tỵ nạn ở Châu Âu, qua những tin mà chúng tôi nghe về họ mỗi ngày.

The Japan Romantic Road is a 350-kilometer scenic road that connects three Japanese prefectures- Nagano, Gunma, and Tochigi- through Nikko.
Con đường lãng mạn Nhật Bản là con đường tuyệt đẹp dài 350 km, kết nối ba tỉnh- Nagano, Gunma và Tochigi- thông qua Nikko.

Sales of the Impreza, now built in Gunma, Japan, have fallen 31 percent this year, due largely to a shortage of vehicles on dealer lots.
Doanh số tại Mỹ của Impreza, hiện được sản xuất tại tỉnh Gunma, miền trung Nhật, đã giảm 31% trong năm nay, chủ yếu do tình trạng thiếu hụt xe tại các đại lý.

Two people died after homes were swept away by landslides- a man in Tomioka, Gunma Prefecture, and a woman in Sagamihara near Tokyo.
Hai người bị chết sau khi nhà của họ bị cuốn trôi vì lở đất- một người đàn ông ở Tomioka, Gunma Prefecture, và một phụ nữ ở Sagamihara, gần Tokyo.

On September 19, 2009, a body with clothes matching those described in the report filed by Usui's family was found at the bottom of a cliff at Mount Arafune in Gunma.
Vào ngày 19/ 09/ 2009, một thi thể với bộ quần áo có những đặc điểm trùng khớp với mô tả trong báo cáo của gia đình Usui đã được tìm thấy bên dưới một vách đá tại ngọn núi Arafune ở tỉnh Gunma.

There, he has received a warning from his classmate that"No one comes back alive from Gunma," and found more negative information as he looked it up on the net.
Ở đó, anh ta đã nhận được một lời cảnh báo từ người bạn cùng lớp rằng“ Không ai sống lại từ Gunma cả“, và tìm thấy nhiều thông tin tiêu cực hơn khi anh ta tra cứu nó trên mạng.

A Gunma University professor said that radiation released by iodine 131 had been found to be 430 times the level normally detected in soil in Japan, and that released by cesium 137 was 47 times the normal levels.
Giáo sư trường Đại học Gunma Endo Keigo cho biết, lượng phóng xạ phát ra từ iodine 131 cao gấp 430 lần so với lượng phóng xạ bình thường có trong đất ở Nhật Bản, còn lượng phóng xạ phát ra từ cesium 137 cao gấp 47 lần so với bình thường.

Tati Zaqui- Disclosure Funkeira, which has just released"Novel Pike" with the participation of Mc Don Juan, will go through cities like Gunma, Nagoya, Fuji, Suzuka and Zama.
Tati Zaqui- Tiết lộ Funkeira, vừa phát hành" Tiểu thuyết Pike" với sự tham gia của Mc Don Juan, sẽ đi qua các thành phố như Gunma, Nagoya, Fuji, Suzuka và Zama.

The charges follow the dramatic rescue of seven Cambodian women from a restaurant in Gunma, northwest of Tokyo, in December after one of them made a desperate plea for help on Facebook.
Quyết định trên được đưa ra sau cuộc giải cứu 7 phụ nữ Cam Bốt tại một nhà hàng ở Gunma, khu vực tây bắc Tokyo, hồi tháng 12/ 2016, sau khi một trong số những phụ nữ này tuyệt vọng kêu cứu trên Facebook.

In my previous job, I worked on practice, surveillance and research regarding the multicultural community involving local residents and foreign residents in Shiga Prefecture. I remember that I was envious of advanced approaches to multicultural community in Gunma Prefecture at that time.
Trong các công việc trước, tôi đã tham gia thực hiện, điều tra và nghiên cứu liên quan về người dân trong khu vực, người nước ngoài đang cư trú tại tỉnh Shiga và phương pháp xây dựng cộng sinh đa văn hóa.

The Bell 412 helicopter left its base earlier on Friday on a two-hour flight to observe climbing routes between Gunma and Nagano prefectures from the air, according to public broadcaster NHK.
Chiếc trực thăng Bell 412 nói trên rời khỏi căn cứ trong chuyến bay 2 giờ để quan sát các tuyến leo núi giữa Gunma và tỉnh Nagano từ trên không, theo Đài NHK.

At first, he produced mostly licensed models of foreign designs, but beginning with the all-Japanese Nakajima 91 fighter plane in 1931, his company became a world leader in aeronautical design and manufacture, with its headquarters at Ota, Gunma Ken.
Đầu tiên ông chủ yếu sản xuất các mẫu thiết kế cho phép của nước ngoài, bắt đầu với sự nổi tiếng với loại máy bay chiến đấu Nakajima 91 năm 1931, công ty của ông đã trở nên nổi tiếng trong lĩnh vực chế tạo và thiết kế hàng không, với trụ sở đặt ở Ota, Gunma.

Items including vegetables, fruit, milk, milk beverages and milk formula from Ibaraki, Tochigi, Chiba and Gunma will be allowed to be imported to Hong Kong starting noon Tuesday.
Theo đó, các mặt hàng thực phẩm bao gồm rau quả, trái cây, sữa, đồ uống từ sữa và sữa công thức của bốn tỉnh Ibaraki, Tochigi, Chiba và Gunma( Nhật Bản) sẽ được phép nhập khẩu vào Hong Kong bắt đầu từ trưa thứ Ba tới( 24/ 7).

After earning credits in a doctoral course at the Hitotsubashi University Graduate School of Commerce and Management, was appointed as an associate professor at the Nagoya University of Commerce and Business, and then a professor at the Gunma University Faculty of Social and Information Studies.
Sau khi hoàn thành chương trình đào tạo Tiến sĩ Khoa Nghiên cứu Thương mại Viện Giáo dục sau đại học, Đại học Hitotsubashi, tôi đã từng làm trợ giảng cho trường Đại học Thương Mại và Quản trị kinh doanh Nagoya, giáo sư Khoa Thông tin Xã hội, Đại học Gunma, v.

Jomo Shinbun newspaper wrote about foreigners and international students living in Gunma and mingling with Japanese students of Gunma University in the“Town Development and Glocal Communication” program.
Đăng tải bài viết về tình hình giao lưu giữa người nước ngoài, du học sinh sống tại tỉnh Gunma và sinh viên người Nhật của Đại học Gunma trong khóa học“ Phát triển thành phố và Glocal Communication” trên báo Jomo Shinbun.

A statement from the FDA said that all milk and milk products and fresh fruits and vegetables from four Japanese prefectures- Fukushima, Ibaraki, Tochigi and Gunma- will be stopped from entering the United States.
Cơ quan quản lý Dược và Thực phẩm Mỹ hôm qua tuyên bố mọi loại sữa và sản phẩm từ sữa cũng như rau quả tươi từ bốn quận của Nhật- là Fukushima, Ibaraki, Tochigi và Gunma- sẽ bị cấm nhập khẩu vào Mỹ.

Last month, Subaru said that for more than 30 years, final inspections of new vehicles at its main Gunma complex north of Tokyo were sometimes done by inspectors who were not listed as certified technicians, violating transport ministry requirements.
Tháng trước, Subaru cho biết trong hơn 30 năm, có một số cuộc kiểm tra cuối cùng về các loại xe mới tại khu phức hợp Gunma phía Bắc Tokyo được thực hiện bởi các kỹ thuật viên không được chứng nhận, vi phạm các yêu cầu của Bộ Giao thông vận tải.

The Food and Drug Administration in the US said that all milk and milk products and fresh fruits and vegetables from four Japanese prefectures- Fukushima, Ibaraki, Tochigi and Gunma- would be stopped from entering the United States.
Cơ quan quản lý Dược và Thực phẩm Mỹ hôm qua tuyên bố mọi loại sữa và sản phẩm từ sữa cũng như rau quả tươi từ bốn quận của Nhật- là Fukushima, Ibaraki, Tochigi và Gunma- sẽ bị cấm nhập khẩu vào Mỹ.

I learned the word"Multicultural Community Advancement Officer" the first time by chance from a radio announcement of FM Gunma, and then I knew that the training opportunity for changing our society to be livable and vigorous not only for foreign residents but for Japanese is provided by a cooperative project of Gunma University and Gunma Prefecture.
Lần đầu tiên tôi tình ngờ nghe trên xe về cụm từ" Chuyên gia xúc tiến cộng sinh đa văn hóa" qua thông thông báo phát thanh của FM Gunma và biết được trường Đại học Gunma hợp tác với tỉnh Gunma cung cấp nơi đào tạo nguồn nhân lực xây dựng xã hội năng động để người Nhật và người nước ngoài có thể sinh sống thoải mái với nhau.

On Saturday the Japan Meteorological Agency issued a level-five warning, its highest level, and urged more than 45 million residents of Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Yamanashi and Nagano prefectures to find a secure building or move to higher floors.
Cơ quan khí tượng của Nhật Bản đã đưa ra mức cảnh báo cao nhất vào chiều 12/ 10, kêu gọi hơn 45 triệu cư dân Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Yamanashi và Nagano tìm một tòa nhà an toàn hoặc di chuyển lên các tầng cao hơn.

Variations include sauce katsudon( with tonkatsu sauce or Worcestershire sauce, a various regions such as Fukui, Kōfu, Gunma, Aizuwakamatsu and Komagane), demi katsudon or domi katsudon( with demi-glace and often green peas, a specialty of Okayama), shio-katsudon( with salt, another Okayama variety), shōyu-dare katsudon( with soy sauce, Niigata style), and miso-katsudon( a favorite in Nagoya).
Biến thể bao gồm sốt katsudon( với sốt tonkatsu hoặc sốt Worcestershire, một khu vực khác nhau như Fukui, Kōfu, Gunma, Aizuwakamatsu và Komagane), demi katsudon hoặc Domi katsudon( với demi- glace và thường đậu xanh, một đặc sản của Okayama), shio- katsudon( với muối, một loại Okayama khác), shouyu- dám katsudon( với nước tương, kiểu Niigata), và miso- katsudon( một món ưa thích ở Nagoya).

She was then successively educated in the prefectures of Kanagawa(in the town of Katase, now part of the city of Fujisawa), Gunma(in Tatebayashi, home town of the Shōda family), and Nagano(in the town of Karuizawa, where Shōda had a second resort home).
Sau đó bà tiếp tục về học ở các tỉnh Kanagawa( trong thị trấn Katase, nay là một phần của thành phố Fujisawa), Gunma( tại Tatebayashi, quê hương của gia đình Shōda) và Nagano( thị trấn Karuizawa, nơi Shōda từng có 1 ngôi nhà nghỉ dưỡng thứ 2).