HAD A HISTORY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có tiền sử
• có lịch sử

Ví dụ về việc sử dụng Had a history trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Chamberlain had a history of heart trouble.
Wilt Chamberlain từng có tiền sử bệnh tim.

In 12 of 15 school shootings in the 1990s, the shooters had a history of being bullied.
Trong số 15 vụ nổ súng trường học vào những năm 1990, các tay súng đã có tiền sử bị bắt nạt.

The boards had a history of working together.
Nông dân có một lịch sử làm việc cùng nhau.

The risk was even greater among those who had a history of heart problems.
Nguy cơ này còn lớn hơn đối với những người đã có tiền sử bệnh tim.

Bennington had a history of alcohol and drug abuse.
Chester Bennington có lịch sử lạm dụng rượu và ma túy.

It"tells us nothing about back pain and sex because it excluded people who had a history of back pain," he said.
Nó“ không nói gì về đau lưng và tình dục vì nó loại trừ những người có tiền sử đau lưng”, ông nói.

Bennington had a history of alcohol and drug abuse.
Chester Bennington từng có tiền sử lạm dụng rượu và ma túy.

Sharp stayed in Norway for two and a half years and lived for a time with a family who had a history of resistance.
Sharp ở Na Uy trong vòng hai năm rưỡi và sống cùng nhà với một gia đình từng có lịch sử kháng chiến.

Her boyfriend's family had a history of addictions.
Gia đình bạn trai cô có lịch sử nghiện ngập.

Facebook had a history of preventing rivals-- even ones who weren't real rivals yet-- from using its advertising products.
Facebook từng có lịch sử ngăn chặn các đối thủ- ngay cả khi họ chưa thực sự là đối thủ- sử dụng những dịch vụ quảng cáo của mình.

The affidavit also said Bollinger had a history of heroin and methamphetamine use.
Được biết Bollinger từng có tiền sử sử dụng heroin và ma túy đá.

Schanzkowska had a history of mental instability and was injured in a factory explosion in 1916, which accounted for the scars.
Schanzkowska đã có lịch sử tinh thần bất ổn và từng bị thương trong một vụ nổ nhà máy vào năm 1916, nguyên nhân của những vết sẹo.

Horner also pointed out that the tyrannosaur lineage had a history of steadily improving binocular vision.
Horner cũng chỉ ra rằng dòng dõi loài tyrannosaur có lịch sử cải thiện thị lực hai mắt.

And, for adults who had a history of heart disease, not getting enough sleep tripled their risk of dying from cancer.
Đối với những người trưởng thành có tiền sử bệnh tim, ngủ không đủ giấc sẽ tăng gấp 3 nguy cơ chết vì ung thư.

HQ Trivia and Vine cofounder Colin Kroll was a talented but tough boss who had a history of clashes with staff.
Người đồng sáng lập HQ Trivia và Vine Colin Kroll là một ông chủ tài năng nhưng cứng rắn, có lịch sử đụng độ với nhân viên[ 6].

Chester Bennington had a history of drug abuse and alcohol addiction.
Chester Bennington có lịch sử lạm dụng rượu và ma túy.

In particular, on 24/12/2016, China announced that it has recorded cases of influenza A(H9N2) in Guangdong who had a history of contact with live poultry.
Đặc biệt, ngày 24/ 12 vừa qua, Trung Quốc thông báo đã ghi nhận trường hợp cúm A( H9N2) tại Quảng Đông và có tiền sử tiếp xúc với gia cầm sống.

No one in the group had a history of recent travel to China.
Không ai trong nhóm có lịch sử du lịch gần đây đến Trung Quốc.

Most(85 percent) of the women with high levels of perinatal depressive symptoms had a history of mental health problems from before pregnancy.
Hầu hết( 85%) phụ nữ có các triệu chứng trầm cảm chu sinh cao có tiền sử các vấn đề về sức khỏe tâm thần từ trước khi mang thai.

None of the children had a history of neurologic or psychological illness, according to the team, and none had experienced traumatic brain injuries.
Không ai trong số các trẻ em có tiền sử bệnh thần kinh hoặc tâm lý, theo nhóm nghiên cứu, và không ai có kinh nghiệm chấn thương sọ não.

Two-thirds of the participants, who were mostly women, had a history of high blood pressure, and 87 percent took blood pressure medication.
Hai phần ba số người tham gia, chủ yếu là phụ nữ, có tiền sử mắc cao huyết áp, và 87% dùng thuốc huyết áp.

She said Chester had a history of depression and previous suicide attempts including one in 2006 when he left the house with a gun after drinking heavily.
Người vợ tiết lộ, Chester có lịch sử trầm cảm và từng có ý định tự tử nhiều lần trong đó có một lần vào năm 2006 khi anh say xỉn và rời khỏi nhà với một khẩu súng.

Evidence showed that Carter, who was 17 at the time, sent Roy, who had a history of mental illness, a series of text messages encouraging him to kill himself.
Bằng chứng cho thấy Carter, lúc đó 17 tuổi, đã gửi Roy, người có tiền sử bệnh tâm thần, một loạt tin nhắn khuyến khích anh ta tự sát.

One patient, who was prescribed 24 mg/day and had a history of hallucinations over the previous two years, mistakenly received 24 mg twice daily for 34 days and developed hallucinations requiring hospitalisation.
Một bệnh nhân, đã được kê đơn 24mg/ ngày và có tiền sử bị ảo giác trên 2 năm, đã uống nhầm 24mg ngày 2 lần trong 34 ngày và ảo giác tiến triển cần phải nhập viện.

In one study, people with diabetes who had a history of hypertension were given 500 milligrams(mg) of rutin once a day.
Trong một nghiên cứu, những người mắc bệnh tiểu đường có tiền sử tăng huyết áp được cho 500 miligam( mg) rutin mỗi ngày một lần.

According to contemporaneous sources the Mariner had a history of explosions due to vapor leaks when heavily loaded with fuel, as for a potentially long search and rescue operation.
Theo các nguồn tin đương thời, Mariner có tiền sử vụ nổ do rò rỉ hơi khi nạp nhiều nhiên liệu, vì nó có thể là một cuộc tìm kiếm và giải cứu lâu dài hoạt động.

Fraser-Moleketi matriculated from Livingstone High School in Claremont which had a history of providing its pupils with alternative perspective on South African history and socio-political issues.
Fraser- Moleketi trúng tuyển vào trường trung học Livingstone ở Claremont, nơi có lịch sử cung cấp cho học sinh của mình quan điểm thay thế về lịch sử Nam Phi và các vấn đề chính trị- xã hội.

Bogle, whose personal fortune was a valued at relatively modest $80 million, had a history of cardiac problems, suffering the first of a half-dozen heart attacks at age 31 and undergoing a transplant at 65.
Bogle có tài sản cá nhân khá khiêm tốn trị giá 80 triệu đô la, có tiền sử bệnh tim, ông đã phải chịu đựng cơn đau tim đầu tiên ở tuổi 31 và trải qua ca cấy ghép ở tuổi 65.