HAVE HISTORICALLY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có lịch sử
• trong lịch sử đã
• đã từng
• vốn đã

Ví dụ về việc sử dụng Have historically trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Other large markets have historically been very affordable, like St.
Các thị trường lớn khác trong lịch sử có giá rất phải chăng, như St.

As we have previously pointed out, Apple's 4-inch iPhone SE is unlikely to follow the patterns of previous iPhone generations, which have historically been updated every year.
Như chúng ta đã chỉ ra trước đây, iPhone 4 inch của Apple dường như không theo được mô hình của các thế hệ iPhone trước đó, vốn đã được cập nhật hàng năm.

Children of color have historically been subjected to educational inequities.
Trẻ em màu sắc trong lịch sử đã phải chịu sự bất bình đẳng giáo dục.

Assyrian Christians, who trace their roots to the time of Noah, have historically claimed that region as home.
Những Cơ Đốc Nhân Assyria, người mà nguồn gốc của họ từ thời Noê, họ có lịch sử minh chứng rằng khu vực đó như là nhà của họ..

Gold, silver, and copper have historically been considered some of the most precious metals on the planet.
Vàng, bạc, và đồng có trong lịch sử được coi là một số của hầu hết các kim loại quý trên hành tinh.

Ripple is speaking from both sides of its mouth by stating that governments have historically handled this well as are needed going forward.
Ripple đang phát biểu từ cả hai phía của miệng bằng cách tuyên bố rằng các chính phủ trong lịch sử đã xử lý tốt điều này cũng như cần thiết trong tương lai.

West Coast cities have historically turned to Asian and South Asian markets for trade, as well as looking to each other.
Các thành phố Bờ Tây trong lịch sử đã chuyển sang thị trường châu Á và Nam Á để buôn bán, cũng như tìm đến nhau.

The former Soviet Union and Eastern Bloc countries have historically celebrated the end of World War II on 9 May.
Liên bang Xô viết cũ và các nước Đông khối đã lịch sử tổ chức kỷ niệm ngày kết thúc Chiến tranh Thế giới II vào ngày 9 tháng 5.

Most species have historically been cultured or at least exploited for honey and beeswax by humans indigenous to their native ranges.
Phần lớn các loài có lịch sử được nuôi hoặc ít nhất là khai thác mật ong và sáp ong của con người bản địa phạm vi bản xứ của họ.

Diplomatic relations between France and Australia have historically been frosty after French nuclear testing in the Pacific.
Quan hệ ngoại giao giữa Pháp và Australia từng bị đóng băng sau khi Pháp thử hạt nhân tại Thái Bình Dương hồi thế kỷ trước.

These groups have historically been highly marginalized, with virtually no influence on the mainstream culture and certainly not over public policy.
Các nhóm này trong lịch sử đã bị thiệt thòi rất nhiều, hầu như không ảnh hưởng đến văn hóa chính thống và chắc chắn không vượt qua chính sách công.

Broadly, the financing mechanisms are intended to raise money from large nations that have historically emitted the most greenhouse gases to the poor and vulnerable, Hoffmeister said.
Nhìn rộng ra, các cơ chế tài chính nhằm huy động tiền từ các quốc gia lớn, trong lịch sử đã thải ra nhiều khí nhà kính nhất cho người nghèo và dễ bị tổn thương, Hoffmeister nói.

Such investments have historically created or sustained millions of jobs, with the offset to higher state and federal budget deficits.
Những khoản đầu tư này trong lịch sử đã tạo nên và duy trì hàng triệu việc làm, đổi lại là thâm hụt ngân sách liên bang và bang tăng cao.

Specific technological advances, such as PCI Express, have had a significant design impact, though form factors have historically been slower to evolve than individual components.
Những tiến bộ công nghệ cụ thể, như PCI Express, đã có tác động đáng kể lên thiết kế, mặc dù các yếu tố hình thức trong lịch sử đã phát triển chậm hơn so với các thành phần riêng lẻ.

Still, in some communities that have historically been neglected by the city, new trees can be a tough sell.
Tuy nhiên, đối với một số cộng đồng đã từng bị thành phố bỏ quên, trồng cây mới là một việc khó khăn.

Megadroughts have historically led to the mass migration of humans away from drought affected lands, resulting in a significant population decline from pre-drought levels.
Đại hạn hán trong lịch sử đã dẫn đến sự di cư hàng loạt của con người ra khỏi vùng đất bị ảnh hưởng hạn hán, dẫn đến sự suy giảm dân số đáng kể từ mức trước hạn hán.

Key document Both the US and Pakistani authorities have historically been wary of releasing casualty data for the‘secret' CIA campaign.
Cả chính quyền Mỹ và Pakistan trong lịch sử đã cảnh giác khi phát hành dữ liệu thương vong cho chiến dịch CIA' bí mật'.

Cars have historically represented the freedom to go places, to make choices and to pursue many paths, perhaps even those leading to the unknown or the unexplored.
Xe hơi có lịch sử đại diện cho sự tự do để đi đến những nơi, để lựa chọn và theo đuổi nhiều con đường, có lẽ ngay cả những người dẫn đến cái chưa biết hoặc chưa được khám phá.

However, Demirors noted that funds and asset managers in the crypto sector have historically survived several market cycles and major corrections in the past, and 2018 will be no different.
Tuy nhiên, Demirors lưu ý rằng các quỹ và các nhà quản lý tài sản trong lĩnh vực tiền điện tử đã từng sống sót qua một số chu kỳ thị trường và những đợt điều chỉnh lớn trong quá khứ, và năm 2018 sẽ không phải là ngoại lệ.

Companies have historically looked at technical skills, but more and more business managers are realizing that not have"people" skills tend to cripple projects.
Các công ty có lịch sử nhìn kỹ năng kỹ thuật, nhưng các nhà quản lý doanh nghiệp ngày càng có nhiều nhận ra rằng không có" người" kỹ năng làm tê liệt các dự án có xu hướng.

Relations with neighbour Greece have historically been strained and on few occasions close to war.
Các quan hệ với nước Hy Lạp láng giềng vốn đã căng thẳng từ trong quá khứ, và nhiều lần đã cận kề tình trạng chiến tranh.

Fruits and vegetables have historically held a place in dietary guidance because of their concentrations of vitamins especially vitamin A and C; minerals especially electrolytes;
Trái cây và rau quả có lịch sử đã giữ một vị trí trong hướng dẫn ăn kiêng do nồng độ vitamin, đặc biệt là vitamin C và A;

Tales of family malfunction and revenge for past wrongs have historically been common themes in Korean cinema, but Cha Sung-duk's“Young-ju” approaches from a different angle.
Những câu chuyện về sự cố trong gia đình và trả thù những sai lầm trong quá khứ đã từng là chủ đề phổ biến của điện ảnh Hàn Quốc, nhưng cách tiếp cận Young Ju của Cha Sung Duk từ một góc độ khác.

Lists over 20,000 items have historically caused issues with the migration tooling, making the ability to predict the time it takes to migrate sites that contain a larger list to be problematic.
Danh sách hơn 20.000 mục lịch sử có gây ra vấn đề với việc di chuyển dụng cụ, thực hiện có thể dự đoán thời gian cần để di chuyển các trang có chứa một danh sách lớn hơn được vấn đề.

The populations of agrarian societies also have historically fluctuated substantially around the slowly rising trend line, due to famines, disease epidemics and political disruption.
Dân số của các xã hội nông nghiệp cũng có lịch sử biến động đáng kể xung quanh đường xu hướng tăng chậm, do nạn đói, dịch bệnh và sự gián đoạn chính trị.

More complicated shapes have historically been much harder to analyze for safe operation and are usually far more difficult to construct.
Hình dạng phức tạp có lịch sử được nhiều khó khăn hơn để phân tích cho các hoạt động an toàn và thường là nhiều hơn khó khăn để xây dựng.

The radii of LGV curves have historically been greater than 4 km(2.5 mi): new lines have minimum radii of 7 km(4.3 mi) to allow for future increases in speed.
Bán kính của các đường cong LGV trong lịch sử đã lớn hơn 4: dòng mới có bán kính tối thiểu là 7 để cho phép tăng tốc độ trong tương lai.

Neighboring countries such as Syria have historically influenced Lebanon's foreign policy and internal policies, and its military occupied Lebanon from 1976 until 2005.
Nước láng giềng Syria từ lâu đã ảnh hưởng đến chính sách đối ngoại của Liban và chính sách nội bộ, và quân đội của nó chiếm Liban từ 1976 đến 2005.

The U.S. dollar and other reserve currencies have historically performed well as a medium of exchange and as a store of value- the two principal functions of a currency.
Đồng đô la Mỹ và các đồng tiền dự trữ khác trong lịch sử đã hoạt động tốt trong vai trò làm một phương tiện trao đổi và là một cách lưu trữ giá trị- hai chức năng chính của một đồng tiền.

In some cases, equipment manufacturers that have historically designed and produced products for the meat and poultry sectors are extending their customer base to provide customized equipment for manufacturers of baked goods.
Trong một số trường hợp, các nhà sản xuất thiết bị có lịch sử thiết kế và sản xuất các sản phẩm cho ngành thịt và gia cầm đang mở rộng cơ sở khách hàng của họ để cung cấp thiết bị tùy chỉnh cho các nhà sản xuất đồ nướng.