HAD BEEN CUT OFF Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị cắt đứt
• bị cắt
• cắt đứt

Ví dụ về việc sử dụng Had been cut off trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Electricity and gas had been cut off.
Đường điện và gas đã bị cắt.

The city had been cut off from outside help for many months.
Thành phố đã bị cắt đứt khỏi trợ giúp từ bên ngoài trong nhiều tháng.

And then we forgot even that we had been cut off.
Mà quên mất rằng chúng tôi đã chia tay.

His head had been cut off and.
Bức ảnh của bạn đã được cắt và.

There was no pain--just a deadened sensation, as if the arm had been cut off.
Không thấy đau đớn, chỉ là một cảm giác vô cảm như thể cánh tay đã bị cắt rời ra.

Their escape route had been cut off in only 20 seconds.
Đường rút lui của họ đã bị chặt đứt chỉ trong 20 giây.

There was no pain- just a deadened sensation, as if the arm had been cut off.
Không chút đau đớn, chỉ một cảm giác thốn xương, như cánh tay đã bị cắt lìa.

Their skulls had been cut off and placed between the knees or hands of the dead.
Hộp sọ của những bộ xương bị cắt rời và và đặt ở vị trí giữa 2 đầu gối hoặc bàn tay.

There was no pain- just a deadened sensation, as if the arm had been cut off.
Không đau đớn, chỉ là một cảm giác trống vắng, như thể cánh tay đã bị cắt đi.

Apparently their rations had been cut off earlier in an attempt to maintain German strength.
Hình như khẩu phần ăn của họ bị cắt sớm hơn nhằm duy trì sức lực cho quân Đức.

By the time I realised it, the monster's right leg had been cut off from its knee.…….
Trong lúc tôi nhận ra nó, chân trái của con quái vật đã bị cắt từ đầu gối của nó.…….

They had been cut off entirely from the global mainstream and the major art movements of the 20th century.
Họ cắt đứt hoàn toàn mối liên hệ từ dòng nghệ thuật toàn cầu và các phong trào nghệ thuật lớn của thế kỷ 20.

But the head of Dagon, and both palms of his hands had been cut off upon the threshold.
Nhưng người đứng đầu Dagon, và cả hai lòng bàn tay của ông đã bị cắt đứt khi ngưỡng.

Electricity had been cut off to her house, too, but because she doesn't have gas service, she did not have to evacuate.
Điện ở nhà cô cũng bị cắt nhưng vì cô không sử dụng dịch vụ khí đ. ố. t, cô không cần phải sơ tán.

Make sure that the power and air of the sprue picker had been cut off before any repairing or re-assembling.
Đảm bảo rằng nguồn điện và không khí của bộ chọn mầm đã bị cắt trước khi sửa chữa hoặc lắp ráp lại.

Morita said some houses and walls collapsed in his neighbourhood, and water supply had been cut off.
Morita cho hay một số ngôi nhà và bức tường trong khu vực của ông cũng bị sập, nguồn nước đã bị cắt.

The escape route to Palestine had been cut off just when it was needed most.
Con đường trốn thoát về Palestine đã bị cắt đứt đúng vào lúc dân Do Thái cần con đường sinh lộ này nhất.

Towards the end of last year, reports came out that users of leading digital asset exchange Binance had been cut off in certain countries.
Đến cuối năm ngoái, các báo cáo đưa ra rằng người dùng trao đổi tài sản kỹ thuật số hàng đầu Binance đã bị cắt ở một số quốc gia.

Electricity and gas to the house had been cut off, there was no food in the house and just a few one-yen coins.
Dịch vụ điện và gas của ngôi nhà đã bị cắt, không có chút lương thực nào trong nhà và chỉ còn vài đồng tiền xu 1 yen.

He had a tongue that was very short and mutilated so much so that it seemed to those who had examined it many times that it had been cut off.
Lưỡi cậu bé rất ngắn và mỏng, những ai đã xem xét nhiều lần đều thấy như là nó đã bị cắt đứt.

He was well versed in world art history, something of a rarity in a society that had been cut off from the international community since the end of colonialism in 1945.
Ông rất thông thạo lịch sử nghệ thuật thế giới, một điều hiếm có trong một xã hội đã bị cắt ra khỏi cộng đồng mỹ thuật quốc tế kể từ khi chủ nghĩa thực dân kết thúc vào năm 1945.

Navy ships and military aircraft were taking water, food and fuel to towns where supplies had become depleted and where roads had been cut off by the fires.
Các tàu hải quân và máy bay quân sự đang mang nước, thực phẩm và nhiên liệu đến các thị trấn nơi nguồn cung bị cạn kiệt và đường sá bị cắt đứt bởi đám cháy.

Once ZTE complies, the Commerce Department will lift an order under which the company had been cut off from U.S. suppliers including Qualcomm Inc., effectively shutting down its business.
Một khi ZTE tuân thủ các yêu cầu, Bộ Thương mại sẽ dỡ bỏ sắc lệnh mà theo đó công ty này bị cấm giao dịch với các nhà cung cấp của Mỹ, bao gồm Qualcomm, qua đó gián tiếp cắt đứt hoạt động của công ty này.

Mike the Headless Chicken(April 20, 1945- March 17, 1947), also known as Miracle Mike, was a Wyandotte chicken that lived for 18 months after his head had been cut off.
Gà không đầu Mike( tháng 4 năm 1945- tháng 7 năm 1947) cũng được biết đến như Miracle Mike( Mike kỳ lạ), là một cá thể gà Wyandotte sống tới 18 tháng sau khi bị chặt đầu.

The information between Japan and Yamato had been cut off, but the government was able to get their hands on information concerning western Japan from the ordinary citizens that had escaped to take refuge.
Đường thông tin giữa Nhật Bản và Yamato đã bị cắt đứt, nhưng chính phủ cũng có thể có được những thông tin liên quan đến miền Tây Nhật Bản từ những người dân thường di tản để xin tị nạn.

The two sides also agreed to open a new channel of dialogue to discuss a range of issues with the aim of improving ties, raising hopes for a fresh push to restore talks and exchanges that had been cut off since 2010.
Hai bên cũng đồng ý mở cuộc đối thoại mới nhằm thảo luận các vấn đề cải thiện mối quan hệ, với hy vọng khôi phục lại các cuộc đàm phán và trao đổi bị cắt đứt từ năm 2010.

A spokesman for the local state authority said that there were no plans to raid the jail but that its supplies of water, electricity and food had been cut off in the hope of tiring out the hostage-takers.
Một phát ngôn viên của bang Rondonia khẳng định, họ không có kế hoạch đột kích nhà tù nhưng cho cắt nguồn cung cấp nước, điện và lương thực với hy vọng sẽ khiến những kẻ bắt cóc mất sức.

On a visit to England during the bloody Civil War there, he drew upon his survival in frigid New England to organize firewood deliveries to the poor of London during the winter, after their supply of coal had been cut off.
Trong một chuyến viếng thăm nước Anh vào thời gian ở đây diễn ra cuộc nội chiến đẫm máu, ông đã liều cả mạng sống của mình trong cái lạnh khủng khiếp ở New England để tổ chức việc cung cấp chất đốt cho những người nghèo ở London trong mùa đông, sau khi nguồn cung cấp than của họ đã bị cắt đứt.

On arrival in England I learned that Gokhale had been stranded in Paris where he had gone for reasons of health, and as communication between Paris and London had been cut off, there was no knowing when he would return.
Khi đến Luân Đôn, Gandhi nghe tin Gokhale đã sang Paris vì lý do sức khoẻ, thông tin liên lạc giữa Luân Đôn- Paris lại bị cắt đứt vì lý do chiến tranh.