Ví dụ về việc sử dụng Had been expected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Section 2.3 had been expected to be finalized by early to mid-2016.
Srirasmi married the Crown Prince in 2001 and had been expected to become queen.
Bà Srirasmi kết hôn với Tháitử Vajiralongkorn vào năm 2001 và đã được dự kiến sẽ trở thành Nữ hoàng Thái.Business investment had been expected to rise by 0.2%, according to forecasts.
Consumer price Index in Francerose by 0.3% in December from the previous month, as had been expected.
Imports had been expected to have climbed 16.6 per cent, after rising 17.2 per cent in June.
Karima el-Mahroug, also known as Ruby,appeared in court Monday where she had been expected to testify.
Cô Karima el- Mahroug, cũng được gọi làRuby, xuất hiện tại tòa án hôm thứ Hai, nơi cô sẽ làm chứng.Dr. Hirsch had been expected to testify yesterday before a Senate Intelligence committee.
By early 1995 Vietnam was finding it moredifficult to open its doors to foreign business than had been expected.
Đầu năm 1995, Việt Nam thấy việcmở cửa cho doanh nghiệp nước ngoài khó hơn mong đợi.New year celebrations that had been expected to attract hundreds of thousands of people have been canceled.
The consolidation below the short-term importantresistance at 1.6689 was more prolonged than it had been expected.
Việc củng cố dưới mức kháng cự quan trọng ngắn hạn tại1,6689 A new round of talks had been expected for the end of May, but no new date has been announced.
Một vòng đàm phán mới đã được dự kiến vào cuối tháng 5 nhưng rồi cũng chẳng có thời hạn cụ thể nào nêu ra.A deceleration from the exceptionally high growthrates observed in the second half of 2017 had been expected.
Một sự giảm tốc từ tỷ lệ tăng trưởng đặc biệt cao A sequel to Command& Conquer: Tiberian Sun had been expected since the game's release in 1999.
Phần tiếp theo của Command& Conquer: Tiberian Sun đã được mong đợi kể từ khi game SpaceX had been expected to receive flight readiness certification from NASA for those manned flights by late 2017.
SpaceX hy vọng sẽ nhận được chứng nhận của NASA cho các chuyến bay có người lái này vào cuối năm 2017.A new Central Military Commission was also announced,reduced from 11 members to seven, as had been expected.
Một Quân Ủy Trung Ương mới cũng đã A ruling on Manchester City's possible punishment had been expected late last year, and again last month.
Một phán quyết về hình phạt có thể có của Manchester City đã được dự kiến vào cuối năm ngoái, và một lần nữa However, the return of unused February EB-5 numbers during the past fewdays has been much higher than had been expected.
Tuy nhiên, sự trả lại của số visa EB5 không sử dụng trong tháng Hai trong vài ngày quađã cao hơn nhiều so với dự kiến.Tantawi, 75, had been expected to retire in the near future, but no timetable had been set, at least not publicly.
Ông Tantawi, 75 tuổi, dự kiến sẽ về hưu trong tương lai ngắn, nhưng không có thời gian biểu cụ thể, ít nhất là đối với công chúng.The lawmakers,the first two Muslim American women elected to Congress, had been expected to arrive on Sunday.
Hai nhà lập pháp, cũng là 2 phụ nữ Hồi giáo đầu tiên đượcbầu vào Quốc Hội Hoa Kỳ, trước đó đã dự định đến Israel vào Chủ Nhật.The talks had been expected to start in mid-July but Pyongyang has reportedly not responded to Washington's offer for dialogue.
Các cuộc đàm phán dự kiến bắt đầu vào giữa tháng 7 nhưng Bình Nhưỡng vẫn chưa trả lời đề nghị đối thoại của Washington.The $750 billion would be evenmore than the $733 billion request that the Pentagon had been expected to make for fiscal year 2020.
Tỷ USD thậm chí còn nhiều hơnyêu cầu 733 tỷ USD mà Lầu Năm góc dự kiến sẽ thực hiện cho năm tài khóa 2020.Medvedev had been expected to secure a contract on jointly developing 250-300 fifth generation fighter aircraft over 10 years.
Ông Medvedev được kỳ vọng sẽ đảm bảo On 19 November, the same day María José had been expected to travel to London, the sisters' bodies were found.
Vào ngày 19 tháng 11, cùng ngày María José đã được dự kiến đi du lịch đến Luân đôn, các thi thể của các sư tỷ Which had been expected since earlier this year,is based on version 1.7 of Mozilla, the most recent version of the Mozilla Internet application suite.
Được trông chờ từ đầu năm nay, bản update này dựa vào trình duyệt Mozilla 1.7, browser mới nhất của gói ứng dụng Internet Mozilla.A ruling on Manchester City's possible punishment had been expected late last year, in addition to also also again last month.
Một phán quyết về hình phạtcó thể có của Manchester City đã được dự kiến vào cuối năm ngoái, và một lần nữa The two had been expected to meet last June when their husbands held a summit in California, but Michelle Obama stayed behind in Washington.
Hai bà dự trù gặp nhau vào tháng 6 năm ngoái khi hai vị nguyên thủ quốc gia họp hội nghị thượng đỉnh tại California, nhưng bà Michelle Obama ở lại Washington.America's decision to hold off on further tariffs had been expected, because China had made that a precondition for the resumption of talks.
Việc Mỹ quyết định ngừng áp thêm thuế đã được dự kiến từ trước, bởi vì Trung Quốc Secretary of State Mike Pompeo had been expected to press British Foreign Secretary Dominic Raab over Huawei when the pair met in Washington last week.
Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo đã được dự kiến sẽ báo chí Ngoại trưởng Anh Dominic Raab về Huawei khi cặp đôi gặp nhau tại Washington vào tuần trước.This could push the FederalReserve to increase interest rates faster than had been expected, according to Zillow senior economist Aaron Terrazas.
Nó cho thấy viễn ảnh Quỹ Patricio, who has arrived from Sporting Lisbon, had been expected to take the No.1 shirt at the club following the retirement of Ikeme.
Patricio, người 
