Ví dụ về việc sử dụng Had been identified trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three of the planets had been identified previously.
Những hành tinh con người xác định được từ trước đến nay.A statement said"several main locations of the wreckage" had been identified.
Thông cáo cho biết“ một sốđịa điểm chính của mảnh vỡ” đã được định vị.Seven planets had been identified and the phases of the moon changed every seven days.
Some of the bodies that had been found had been identified as these men.
Một trong số các thi thể được xác định là người đàn ông này.Seven planets or gods had been identified and the phases of the moon changed every seven days.
Hành tinh được xác định và tuần trăng thay đổi sau mỗi 7 ngày.But last week theDepartment of Defense proudly announced that the satellite had been identified.
Nhưng ngay tuần trước Bộ Quốc phòngOnce these had been identified, the team began to take relatives of these militants as hostages.
Một khi xác định được, nhóm sẽ bắt thân nhân của những chiến binh này làm con tin.During the same period, the Tamil Tigers had lost 22,247 men,of which 11,812 had been identified by name.
Seven planets had been identified and the phases of the moon changed every seven days.
Thực tế thì người ta đã nhận diện được 7 hành tinh, và hành trình của Mặt Trăng thay đổi cứ sau 7 ngày.Mayakov said that more than 150 people involved in transporting the missile launcher to andfrom Ukraine had been identified.
Ông Mayakov nói, hơn 150 người tham gia vận chuyển bệ phóng tên lửa từ vàtới Ukraina đã bị nhận diện.As of 2004, some 287,655 species had been identified, of which 258,650 are flowering plants.
Vào thời điểm năm 2004,khoảng 287.655 loài đã được nhận dạng, trong đó 258.650 loài là thực vật có hoa và 15.000 loài rêu.I looked at some causes of availability problems in the OEE data andsaw specific maintenance issues that had been identified.
Tôi đã kiểm tra một số vấn đề hiện có trong dữ liệu OEE, và thấy rằngnhững vấn đề bảo trì cụ thể được xác định rõ ràng.By this time, a number of problems in ALGOL had been identified, notably the lack of a standardized string system.
Vào thời gian này, một số vấn đề của ALGOL đã được xác định, đặc biệt là thiếu một hệ thống chuỗi tiêu chuẩn hóa.In early September, Mom and Dad got a call from the Annandalepolice notifying them that Chris' abandoned car had been identified by the Arizona Highway Patrol.
Đầu tháng 9, bố mẹ Two cases of Coronavirus had been identified in Seine-Saint-Denis in Montreuil in the same family, a father and his child, on 2 March.
Ngày 2 tháng 3, hai ca nhiễm virus corona được xác nhận tại Seine- Saint- Denis thuộc Montreuil, gồm một người đàn ông và người con.Mr Borodai, himself a Russian citizen, said their bodies had been identified and would be taken to Russia.
Ông Borodai, cũng là một công dân Nga,nói thi thể của những người này đã được nhận dạng và sẽ He told the media 150 separate DNA profiles had been isolated from the crash site buthe stressed that did not mean all the victims had been identified.
Ông cũng cho biết 150 mẫu ADN Originally warships fired seven-gun salutes; seven planets had been identified and the phases of the moon changed every seven days.
Thực tế thì người ta đã nhận diện được 7 hành tinh, và hành trình của Mặt Trăng thay đổi cứ sau 7 ngày.Initially it was thought that the name is preserved in the now depopulated village of Fiq near Kibbutz Afik, three miles east of the Sea of Galilee, where an ancient mound,Tell Soreg, had been identified.
Ban đầu người ta nghĩ rằng tên Mr Borodai, himself a Russian citizen, added that their bodies had been identified and would be taken to Russia.
Ông Borodai, cũng là một công dân Nga, nói thi thể của những người này đã được nhận dạng và sẽ The 23 diplomats, who May said had been identified as undeclared intelligence officers, will have only one week to leave.
Bà May cho biết, các nhà ngoại giao,những người được xác định là" sĩ quan tình báo không công bố", sẽ chỉ còn một tuần để rời khỏi đất nước này.In 1889,the New York Times reported that the city in Willoughby's photograph had been identified as Bristol, England.
Vào năm 1889, Thời báo New York đưa tin rằngthành phố Since the villages they were bombing had been identified as being in a"free fire zone," it was easy to rationalize destroying everything.
Vì những ngôi làng mà họ đang ném bom đã được xác định là nằm trong“ vùng bắn phá tự do”, nên rất dễ để hợp lý hóa việc phá hủy mọi thứ.Meanchey district penal police chief KongSamorn said Wednesday that five witnesses to the murder had been identified, but declined to give further details.
Trưởng phòng Cảnh sát hình sự huyện Meanchey, Kong Samorn hôm qua cho biết 5 nhân chứngvụ sát hại anh Chean đã được xác định, nhưng từ chối cho biết thêm chi tiết.Mr Molins confirmed that one of the dead attackers had been identified as a 29-year-old Frenchman who had a criminal record, but had never spent time in jail.
Ông Molins cho biết một trong những kẻ khủng bố được xác định là một công dân Pháp 30 tuổi, đã từng có hồ sơ phạm tội nhưng chưa bao giờ ngồi tù trước đó.Some news outlets have reported that there have“been no prior cases” of donovanosis in the UK,and that this disease had been identified there“for the first time.”.
Một số cửa hàng tin tức đã báo cáo rằng“ không có trường hợp nào trước đây” của bệnh u hạt vùng kín ở Anh vàtrường hợp này được xác định là“ lần đầu tiên”.Federal Prosecutor FredericVan Leeuw said Brahim el-Bakraoui had been identified as the middle of three suspects caught in a CCTV image at the airport.
Công tố viên Liênbang Frederic Van Leeuw nói Brahim el- Bekraoui đã bị xác định là người đứng giữa ba nghi phạm According to ZimEye, the agriculture ministry said in a statement that it had been notified by SouthAfrican veterinary services that the latest outbreak had been identified at a farm in Limpopo province, close to the border with Zimbabwe.
Bộ Nông nghiệp cho biết trong một tuyên bố rằng họ The supervisory panel also said that"technical issues" had been identified in Huawei's engineering processes, leading to"new risks in the United Kingdom telecommunications networks".
Hội đồng giám sát cũng chobiết" các vấn đề kỹ thuật" đã được xác định trong các quy trình kỹ thuật của Huawei, dẫn đến" rủi ro mới trong các mạng viễn thông của Anh".More than 100 possible locations across the United Kingdom had been identified for OpenRAN trials, a Vodafone spokesperson told CNN Business.
Hơn 100 địa điểm có thể trên khắp Vương quốc Anh đã được xác định cho các thử nghiệm OpenRAN, một phát ngôn viên của Vodafone nói với CNN Business.
