HAD BEEN INFECTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị nhiễm
• bị nhiễm bệnh
• bị lây nhiễm
• đã bị lây
• đã nhiễm bệnh

Ví dụ về việc sử dụng Had been infected trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

My partner had been infected by my disease as well.
Vợ tôi cũng đã bị lây bệnh từ tôi.

He also said 14 medical staff had been infected.
Ông nói 14 nhân viên y tế đã nhiễm bệnh.

This Celestial had been infected, while traveling in deep space, by the Horde.
Celestial này đã bị nhiễm bệnh, khi đang du hành trong không gian sâu thẳm, bởi Horde.

Authorities said 571 people had been infected.
Nhà chức trách cho biết 571 người đã bị nhiễm bệnh.

Jimmy Isaacs, 28, discovered he had been infected with HIV by a former partner nearly three years ago.
Cách đây 3 năm, Jimmy Isaacs( 28 tuổi) phát hiện anh bị nhiễm HIV từ một người tình cũ.

In only 3 years, most of Europe had been infected.
Chỉ trong vài ngày, hầu hết nhân loại đã bị nhiễm bệnh.

A 37-year-old from Barcelona, who had been infected with the HIV virus in 2009, was cured of the disease after receiving a transplant of blood.
Một người đàn ông 37 tuổi đến từ Barcelona được chữa khỏi sau khi bị nhiễm virus HIV năm 2009.

Approximately 10% of the internet connected computer had been infected.
Có 10% máy tính kết nối Internet bị lây nhiễm.

By May 30, 2003, a total of 966 medical workers had been infected, representing 18% of the 5,328 cases in China.
Đến ngày 30/ 5 năm 2003, tổng cộng 966 nhân viên y tế đã bị nhiễm bệnh, chiếm 18% trong số 5.328 trường hợp trên khắp Trung Quốc.

During the SARS outbreak, the virus killed about 1 in 10 individuals who had been infected.
Trong đợt dịch SARS, virus đã giết chết khoảng 1 trong 10 người bị nhiễm bệnh.

At that time, officials said 10 people had been infected and two people had died.
Các giới chức ở đây nói 10 người đã bị lây nhiễm và hai người thiệt mạng.

However, something the Lieutenant hadn't told him, was that he had been infected.
Tuy nhiên, anh ta đã không thông báo cho cấp trên rằng anh ta đang bị nhiễm chấy.

Chinese state media said 29,372 institutions there had been infected along with hundreds of thousands of devices.
Theo hãng tin Tân Hoa xã, 29.372 cơ sở đã bị nhiễm virus trên, cùng với đó là hàng trăm nghìn thiết bị..

The Russian Interior Ministry confirmed in a statement that 1,000 of its computers had been infected.
Bộ Nội vụ Nga khẳng định trong một tuyên bố rằng có 1.000 máy tính đã bị tấn công.

In 2014, Yahoo admitted adverts on its homepage had been infected with malware for four days.
Năm 2014, Yahoo thừa nhận quảng cáo trên trang chủ của họ bị nhiễm phần mềm độc hại trong 4 ngày.

After falling sick, Dr Li said on Weibo that he wondered why authorities were still saying no medical staff had been infected.
Sau khi bị bệnh, bác sĩ Lý đăng lên Weibo rằng ông phân vân tại sao giới chức vẫn nói rằng chưa một nhân viên y tế nào bị lây nhiễm.

On Monday, the Chinese media stated that 29,372 institutions had been infected along with hundreds of thousands of devices.
Theo hãng tin Tân Hoa xã, 29.372 cơ sở đã bị nhiễm virus trên, cùng với đó là hàng trăm nghìn thiết bị..

Dr. Persaud and some other outside scientists said they were certain the baby- whose name and gender were not disclosed- had been infected.
Persaud và các nhà khoa học khác cho biết họ chắc chắn đứa bé( danh tính và giới tính được giữ bí mật) đã bị lây nhiễm.

The health ministry previously said five people in Son Loi had been infected with the virus, and on Thursday reported a sixth case.
Bộ y tế trước đó cho biết năm người ở Sơn Lợi đã bị nhiễm virut và hôm thứ Năm đã báo cáo trường hợp thứ sáu.

By the end of that year, more than 450 people had been infected.
Tính đến cuối năm đó, khoảng 450 người ở đây đã bị nhiễm bệnh.

Scans revealed his entire body had been infected with tapeworm parasites after eating too much sashimi- raw slices of fish.
Ảnh scan cho thấy toàn bộ cơ thể của người đàn ông bị nhiễm sán dây sau khi anh ta ăn quá nhiều sashimi, cụ thể là những lát cá sống.

An Iranian official said 30,000 computers had been infected by Stuxnet.
Hơn 30 nghìn máy tính của Iran đã nhiễm virus Stuxnet.

To his horror, scans revealed his entire body had been infected with tapeworm after eating too much sashimi- raw slices of fish.
Ảnh scan cho thấy toàn bộ cơ thể của người đàn ông bị nhiễm sán dây sau khi anh ta ăn quá nhiều sashimi, cụ thể là những lát cá sống.

The team of scientists managed to grow the virus from a patient who had been infected since Friday.
Mẫu thí nghiệm đã được nhóm các nhà khoa học phát triển virus từ một bệnh nhân bị nhiễm bệnh từ thứ Sáu.

Tests also showed 93 percent of them had been infected with Zika recently- within three months prior to developing GBS.
Họ đã phát hiện thấy 93% trong số các bệnh nhân đó đều đã bị nhiễm virus Zika trong vòng 3 tháng trước khi hội chứng GBS phát triển.

The team of scientists grew the virus from a patient who had been infected since Friday.
Mẫu thí nghiệm đã được nhóm các nhà khoa học phát triển virus từ một bệnh nhân bị nhiễm bệnh từ thứ Sáu.

Huang told China Newsweek that he now believes he had been infected by two patients who showed no symptoms when he met them on January 10.
Trả lời báo China Newsweek, Huang cho biết ông đã bị lây nhiễm từ hai bệnh nhân không có triệu chứng khi ông gặp họ vào ngày 10/ 1.

Upon returning home, he visited a cousin- and within 3 months, more than 200 people had been infected with the disease.
Khi trở về nhà, ông tới thăm một người anh em họ- và trong vòng 3 tháng, hơn 200 người đã bị nhiễm bệnh.

The next day, scientists predicted that 1,700 people had been infected, probably up to 7,000.
Ngày hôm sau, các nhà khoa học dự đoán 1.700 người đã bị nhiễm bệnh, có thể lên tới 7.000.

Among those who escaped from Caffa by boat were a few sailors who had been infected with the poisonous disease.
Trong số những người thoát khỏi thành Kaffa bằng tàu, nhiều người bị nhiễm mầm bệnh.