HAD BEEN SUSPENDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bị đình chỉ
• đã bị đình lại
• bị hoãn lại
• đã bị hoãn lại
• đã bị ngừng
• bị tạm ngưng

Ví dụ về việc sử dụng Had been suspended trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(These recovery missions had been suspended since 2005.).
( Dịch vụ này đã bị ngừng từ năm 2005).

He had been suspended and was facing a criminal investigation.
Họ đang bị đình chị và phải đối mặt với một cuộc điều tra hình sự.

Today we found out the whole court case had been suspended.
Được biết, toàn bộ hoạt động của tòa án hôm nay tạm dừng.

Her account had been suspended for breach of terms and conditions.
Tài khoản của bạn đã bị chặn vì vi phạm Điều khoản và điều kiện.

In May 2018, the company said 200 apps had been suspended;
Vào tháng 5 năm 2018, công ty cho biết có 200 ứng dụng đã bị cấm;

Birch had been suspended by the force since the allegations came to light.
Sherwood đã bị buộc thôi việc kể từ khi các cáo buộc đưa ra ánh sáng.

When she did that the hate crime inquiry had been suspended.
Khi bà ấy làm điều đó, thì cuộc điều tra về tội thù ghét bị hoãn lại.

The electricity supply had been suspended by the supplier owing to lack of payment.
Những dịch vụ này đã bị đình lại bởi công ty cung cấp năng lượng vì thiếu sự thanh toán.

Earlier, Russian and China reached an agreement on the resumption of China's pork exports to Russia, which had been suspended in 2004.
Trước đó, hai nước cũng đã đạt được thỏa thuận để nối lại nguồn cung thịt lợn từ Trung Quốc sang Nga, vốn bị đình chỉ từ năm 2004.

Mr Tanin said the project had been suspended earlier due to international relations and security-related issues.
Ông Tanin nói rằng dự án đã bị đình lại do vấn đề quan hệ quốc tế và các vấn đề liên quan đến an ninh.

More than 20 parts of the original pact had been suspended or changed.
Hơn 20 điều khoản của hiệp định ban đầu bị treo hoặc sửa đổi.

TfL also said that drivers who had been suspended from Uber were still able to make accounts so they could start driving again.
TfL cũng tìm thấy các tài xế đã bị đình chỉ của Uber vẫn có thể tạo tài khoản và bắt đầu lái xe trở lại.

Media reports said 40 education department employees had been suspended following the scandal.
Truyền thông cho biết, 40 nhân viên cơ quan giáo dục bang bị đình chỉ sau vụ bê bối.

Visa stated that the crypto cards had been suspended due to“continued non-compliance with our operating rules”, and insisted it wasn't part of a targeted campaign against cryptocurrency.
Visa tuyên bố rằng các thẻ crypto đã bị treo do" tiếp tục không tuân thủ các quy tắc hoạt động của chúng tôi" và khẳng định nó không phải là một phần của chiến dịch chống lại tiền kỹ thuật số.

The report found that projects in Peru, Malaysia, Myanmar and Iran had been suspended, as they did not deliver the expected results.
Báo cáo cho thấy, các dự án ở Peru, Malaysia, Myanmar và Iran đã bị đình chỉ, vì chúng không mang lại kết quả như mong đợi.

Due to neglect and damage from civil war during the latter half of the 20th century, the railways were in a dilapidated state and all services had been suspended by 2009.
Do bị lãng quên và thiệt hại từ cuộc nội chiến trong nửa cuối thế kỷ 20, đường sắt đã ở trong tình trạng đổ nát và tất cả các dịch vụ đã bị hoãn lại vào năm 2009.

The AP confirmed that its Twitter account had been suspended following a hack and said it was working to correct the issue.
AP xác nhận tài khoản Twitter của họ đã bị treo sau vụ tấn công của tin tặc và cho biết đang cố gắng khắc phục sự cố này.

The company has also recently picked up Saw from Brash Entertainment when the game's production had been suspended due to financial issues.
Công ty gần đây cũng đã chọn Saw từ Brash Entertainment khi sản phẩm của hãng bị tạm ngưng do các vấn đề về tài chính.

White House press secretary Sarah Sanders confirmed Acosta had been suspended until further notice following what she described as“unacceptable” conduct.
Thư ký báo chí Nhà Trắng Sarah Sanders xác nhận Acosta đã bị đình chỉ cho đến khi có thông báo tiếp theo sau những gì bà mô tả là hành vi" không thể chấp nhận".

Korea recently put up loudspeakers in 11 locations along the tense border to resume broadcasts that had been suspended in 2004.
Seoul dựng các loa phóng thanh ở 11 địa điểm dọc biên giới căng thẳng giữa hai miền, nhằm nối lại chương trình phát thanh chống Bình Nhưỡng đã ngừng từ năm 2004.

The US Embassy in Jakarta tweeted that hiking at Mt Rinjani had been suspended due to landslides and that Bali airport was operating as normal.
Đại sứ quán Mỹ tại Jakarta cho biết chuyến đi bộ đường dài tại núi Rinjani đã bị hoãn lại do lở đất, và sân bay Bali hoạt động như bình thường.

It is understood the teenager has been disciplined for sharing the video online without consent- rather than for the content of the clip- but the council declined to say whether the boy had been suspended.
Cậu học sinh đã bị kỷ luật vì chia sẻ video trên mạng mà không có sự đồng ý nhưng Hội đồng từ chối cho biết cậu bé có bị đình chỉ hay không.

On February 11, Jable Entertainment revealed that the actor's license had been suspended after a drunk driving incident the day before.
Vào ngày 11 tháng 2, Jable Entertainment tiết lộ rằng bằng lái xe của nam diễn viên đã bị đình chỉ sau sự cố lái xe khi say rượu vào ngày hôm trước.

Steve Young, a Milam County Judge, issued a statement reporting that all Bitmain employees but two engineers and the director of human relations had been laid off, and all operations had been suspended.
Steve Young, Thẩm phán quận Milam, đã đưa ra một tuyên bố báo cáo rằng Bitmain đã sa thải hàng loạt nhân viên, bao gồm cả hai kỹ sư và giám đốc quan hệ lao động, và mọi hoạt động đã bị đình chỉ.

Importation of live cattle, goats, sheep and pigs and related products had been suspended as authorities seek to identify the virus strain and extent of the outbreak.
Nhập khẩu gia súc sống, dê, cừu và lợn và các sản phẩm liên quan đã bị đình chỉ khi các nhà chức trách tìm cách xác định chủng virus và mức độ bùng phát.

The agreements, reached in July and August, effectively delay to the second half of the year projects that the three companies had planned to carry out in the first half, which had been suspended because of low oil prices.
Các thỏa thuận đạt được trong tháng 7 và 8, trì hoãn một cách hiệu quả nửa cuối năm nay các dự án ba công ty này đã lên kế hoạch thực hiện trong nửa đầu năm mà đã bị ngừng do giá dầu thấp.

But when I interviewed 30 children in southeast Michigan who had been suspended from school, I learned that suspensions might actually be having the opposite effect.
Nhưng khi tôi phỏng vấn trẻ em 30 ở phía đông nam Michigan, người đã bị đình chỉ học, tôi biết rằng sự đình chỉ thực sự có thể có tác dụng ngược lại.

Sweden's Foreign Ministry said its internal investigation into Lindstedt's conduct had been suspended while the legal case proceeded.
Bộ Ngoại giao Thụy Điển cho biết cuộc điều tra nội bộ của cơ quan đối với hành vi của Lindstedt bị hoãn lại khi vụ kiện pháp lý được tiến hành.

The Memphis statement, however, said that Wiseman had been suspended nine games for the infraction and three to compensate for the games he played while ineligible.
Tuyên bố Memphis, tuy nhiên, nói rằng Wiseman đã bị đình chỉ chín trò chơi vì vi phạm và ba để bù đắp cho các trò chơi mà anh ta đã chơi trong khi không đủ điều kiện.

Selling accelerated during the afternoon after Senator Richard Durbin said Senate negotiations had been suspended until House Speaker John Boehner can work out a fiscal plan that can proceed in the House of Representatives.
Tình trạng bán tống bán tháo tăng mạnh vào buổi chiều sau khi Thượng nghị sĩ Richard Durbin nói cuộc đàm phán tại thượng viện bị hoãn lại tới khi Chủ tịch Hạ viện John Boehner có thể đưa ra một kế hoạch tài chính giành được đa số ủng hộ tại Hạ viện.