HAD FILLED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã lấp đầy
• đã điền
• đã ngập tràn
• đã đổ đầy

Ví dụ về việc sử dụng Had filled trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Wasn't it him they had filled?
Cô không phải họ Điền sao?

Tena had filled the containers with not water, but alcohol.
Tena đã đổ đầy thùng chứa không phải với nước mà là rượu.

A feeling of satisfaction had filled my body.
Cảm giác mãn nguyện đã ngập tràn cơ thể tôi.

The Vandals had filled many vessels with combustible materials.
Các Vandals đã lấp đầy nhiều tàu với các vật liệu dễ cháy.

From the fruit bowl on the sideboard his father had filled his pockets.
Từ bát trái cây vào tủ cha của mình đã đầy túi của mình.

Within two weeks I had filled the remaining vacancies in the cabinet.
Trong vòng hai tuần tôi lấp đầy các chỗ còn trống trong nội các.

Already his footprints in the driveway had filled and disappeared.
Cả những dấu chân của anh trên lối vào cũng đã bị lấp đầy và biến mất.

The tension that had filled the Hall ever since Moody's arrival suddenly broke.
Sự căng thẳng tràn ngập Sảnh đường kể từ khi Moody tới thốt nhiên vỡ toang.

Shokuhou still remembered the awful rusty smell that had filled her nose.
Shokuhou vẫn còn nhớ mùi sắt sét rỉ kinh khủng đã tràn ngập mũi mình.

During her mother's pregnancy, water had filled Hyorin's stomach, which led her to become a premature birth.
Trong lúc mẹ cô đang mang thai, nước đã tràn hết dạ dày của Hyolyn, nên cô sinh sớm.

All I did was place a single drop in the cup you had filled to the brim.”.
Những gì tôi làm chỉ là nhỏ một giọt duy nhất vào cái cốc ông đã đổ đầy tới miệng thôi.”.

The technicians had filled the shuttle up with rocket fuel and it looked as if the weather might hold.
Các kỹ thuật viên đã điền tàu con thoi lên với hừng hực khí thế và nó trông như nếu thời tiết có thể giữ.

An emotion quite different from the anger and grief that had filled him since Sirius's death.
Mội cảm xúc khác với sự giận dữ và nỗi khổ đau lấp đầy trong nó kể từ cái chết của chú Sirius.

She could feel that she had filled this one shot of magic with a never yet seen destructive power until now.
Cô có thể thấy rằng cô đã đong đầy phép thuật này với một sức mạnh hủy diệt chưa từng thấy từ trước đến nay.

And the priests could not enter into the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled the LORD's house.
Những thầy tế lễ chẳng vào được trong đền của Ðức Giê- hô- va, vì sự vinh quang Ðức Giê- hô- va đầy dẫy đền của Ngài.

For the glory of the Lord had filled the house of the Lord.
Đối với vinh quang của Chúa đã tràn ngập nhà của Chúa.

Agitation had filled her life, and she had never been able to find the reason for these constant upheavals.
Kích động đã ngập tràn sống của bà ấy, và bà ấy không bao giờ có thể tìm được lý do của những kích động liên tục này.

By July, two-thirds of the crater had filled with thawed snow and rain water.
Đến đầu tháng 7, hai phần ba miệng hố đã chứa đầy nước mưa và tuyết tan.

The gravel pit had filled to its brim with melted snow and rain, so that Caro had to edge around it on her way to catch the school bus.
Mỏ đá đã đầy ắp tuyết và mưa, đến nỗi Caro phải đi men theo xung quanh nó để đón xe buýt nhà trường.

A year later, the city of Springfield, Illinois, had filled their fire department with Knox engines.
Một năm sau, thành phố Springfield, Illinois, đã lấp đầy sở cứu hỏa của họ bằng động cơ Knox.

After he had filled the bag, he filled all his pockets, too, before he climbed onto the raven's back to go home.
Sau khi ông đã đầy túi, anh lấp đầy tất cả các túi của mình, cũng vậy, trước khi trèo lên lưng của con quạ để về nhà.

Just after Hamazura barely managed to sense it, his artificial vision had filled with countless red warning windows.
Ngay khi Hamazura mới thoáng cảm nhận được nó, tầm nhìn nhân tạo của cậu ta đã ngập tràn hằng hà sa số cửa sổ cảnh báo đỏ.

Jenny had filled his life with laughter and love, and, at any hour, she was due to gift him with their first child.
Jenny đã lấp đầy cuộc sống của chàng với tiếng cười và tình yêu, và nàng sẽ tặng cho chàng, có thể vào bất kì giây phút nào sắp tới đây, đứa con đầu tiên của họ.

This lack of interbreeding and the different niches the finches had filled on the Galapagos Islands led the populations to become less and less similar over time.
Sự thiếu liên kết này và các ngóc ngách khác nhau mà chim sẻ đã lấp đầy trên Quần đảo Galapagos đã khiến quần thể trở nên ngày càng ít giống nhau theo thời gian.

And as soon as they came into the Jordan, and their feet were dipped in part of the water,(now the Jordan, y it being harvest time, had filled the banks of its channel,).
Và ngay khi họ bước vào Jordan, và bàn chân của họ đã được nhúng trong một phần của nước,( nay là Jordan, vì đó là thời điểm thu hoạch, đã điền bờ kênh của nó,).

He didn't have a secretary; Mrs. Pleasant had filled that role, and he had the heart to replace her when she had died.
Ông không có thư ký riêng, bà Pleasant từng làm nhiệm vụ đó và ông đã không đành lòng tìm người thay bà sau khi bà mất.

All had filled in questionnaires about their diet and lifestyles including how often they ate fried food, meat, fruit and vegetables, how much they drank and whether they smoked.
Tất cả đã điền vào bảng câu hỏi về chế độ ăn và lối sống bao gồm mức độ thường xuyên ăn thực phẩm chiên, thịt, trái cây và rau quả, họ uống bao nhiêu nước và liệu họ có hút thuốc hay không.

Plastic, rubber bands, pieces of balloon and other rubbish had filled the turtle's intestinal tract, leaving it unable to eat and causing its death two days later.
Chất nhựa, dây cao su, các mảnh khinh khí cầu và nhiều loại rác thải khác đã lấp đầy đường ruột của con rùa xanh làm nó không thể ăn được và đã chết 2 ngày sau đó.

Another newspaper, Pasala, had filled nearly its entire tabloid cover with the photo of Escamilla's corpse, under Valentine's Day-themed headline:"It was cupid's fault.".
Một tờ báo khác, Pasala, đã lấp đầy gần như toàn bộ trang báo lá cải của mình với bức ảnh về xác chết Escamilla, dưới tiêu đề ngày Valentine Valentine: Chuyện đó là lỗi của cupid.

Just a short while earlier, whoops of joy had filled the pub in Tokyo's Shinagawa district as the Blue Samurai scored a second goal, defying expectations to go 2-0 up over star-studded Belgium.
Chỉ một thời gian ngắn trước đó, những niềm vui đã lấp đầy quán rượu ở quận Shinagawa của Tokyo khi Blue Samurai ghi được bàn thắng thứ hai, bất chấp những kỳ vọng vượt lên 2- 0 trước Bỉ.