HAD INCLUDED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã bao gồm
• đã đưa
• có bao gồm

Ví dụ về việc sử dụng Had included trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All of the papers for the initial deal had included Rick Davis's name.
Tất cả các giấy tờ cho thỏa thuận ban đầu đã bao gồm tên của Rick Davis.

Burkett's background as a CPA had included a stint as controller at WFMY-TV, at that time owned by Harte-Hanks Communications Inc.
Bối cảnh của Burkett với tư cách là CPA đã bao gồm một hợp đồng với tư cách là người quản lý tại WFMY- TV, vào thời điểm đó thuộc quyền sở hữu của Harte- Hanks Communications Inc.

In 1980, an appeals court determined that the judge had been wrong to declare that the crime had included bodily harm.
Năm 1980, một phiên tòa phúc thẩm đã xác định rằng thẩm phán đã sai khi tuyên bố tội ác có bao gồm thương tổn cơ thể.

And, by WWII, the Navy and Army had included them as part of standard issue underwear.
Bởi WWII, Hải quân và Quân đội đã đưa chúng vào như một khía cạnh chính của trang phục có vấn đề tiêu chuẩn.

One of the missiles looked similar to the KN-08 intercontinental ballistic missile that North Korea had included in previous parades.
Một trong số này giống với tên lửa đạn đạo liên lục địa KN- 08 mà Triều Tiên đã đưa vào các cuộc duyệt binh trước đây.

As for 3D Touch multitasking, Apple had included it in earlier operating systems, but removed it.
Đối với đa nhiệm 3D Touch, Apple đã đưa nó vào các hệ điều hành trước đó, nhưng đã gỡ bỏ nó.

In its report released in February 2017, the UN stated that the persecution of the Rohingya had included serious human rights violations.
Trong báo cáo công bố vào tháng 2 năm 2017, Liên Hiệp Quốc tuyên bố rằng cuộc đàn áp người Rohingya đã bao gồm các vi phạm nhân quyền nghiêm trọng.

Also, by WWII, the Navy and Army had included them as a major aspect of standard issue clothing.
Ngoài ra, bởi WWII, Hải quân và Quân đội đã đưa chúng vào như một khía cạnh chính của trang phục có vấn đề tiêu chuẩn.

He confessed that for years he had been in touch with Goldstein and had been a member of an underground organization which had included almost every human being he had ever known.
Anh khai rằng đã nhiều năm nay anh giữ liên lạc với Goldstein và là hội viên của một tổ chức ngầm bao gồm gần hết những người anh quen biết.

In his initial film treatment, Trevorrow had included story elements that Marshall and Crowley considered excessive for a single film.
Trong kịch bản phim ban đầu của mình, Trevorrow đã bao gồm các yếu tố câu chuyện mà Marshall và Crowley cho là quá mức với một bộ phim.

To address this issue, Bailey had become a pioneer in the research of cross-species heart transplants, which had included"more than 150 transplants in sheep, goats, and baboons".
Để giải quyết vấn đề này, Bailey đã trở thành người tiên phong trong việc nghiên cứu ghép tim chéo loài, trong đó bao gồm" hơn 150 ca ghép tạng ở cừu, dê, và khỉ đầu chó".

The Assyrians had an empire that had included the land of Judah but now the Babylonians had seized control of the empire.
Người A- si- ri có một đế chế bao gồm cả vùng đất của Giu- đa nhưng bây giờ người Ba- by- lôn đã chiếm quyền kiểm soát đế quốc.

Indonesia took possession of Netherlands New Guinea in 1962, supporting its claim by stating the Empire of Majapahit had included western New Guinea, and that it was part of the Treaty of Tordesillas.
Indonesia chiếm hữu Tây New Guinea vào năm 1960, biện minh cho hành động này bằng cách tuyên bố rằng Đế quốc Majapahit đã bao gồm phía tây New Guinea và đó là một phần của Hiệp ước Tordesillas.

The family had included his belongings among the items they would packed in preparing for the eviction and had made no attempt to conceal Peter's corpse.
Gia đình đã bao gồm đồ đạc của mình trong số những đồ đạc mà họ đã đóng gói để chuẩn bị cho vụ trục xuất và đã không cố gắng để che giấu xác chết của Peter.

His Bitcoin journey started with an investment back in 2012, and by 2013 he had included Bitcoin in his hedge fund, general fund, private account.
Hành trình Bitcoin của anh bắt đầu bằng một khoản đầu tư vào năm 2012 và đến năm 2013, anh đã đưa Bitcoin vào quỹ phòng hộ, quỹ chung, tài khoản cá nhân.

R3's founding members had included banking giants JP Morgan and Goldman Sachs, but Goldman Sachs(and bank Santander) left the consortium in 2016.
Các thành viên sáng lập của R3 đã bao gồm những gã khổng lồ trong lĩnh vực ngân hàng như JP Morgan và Goldman Sachs, nhưng Goldman Sachs( và ngân hàng Santander) đã rời tập đoàn vào năm 2016.

Later as a student in Wittenberg, Georg Joachim adopted the toponym Rheticus, a form of the Latin name for his home region, Rhaetia, a Roman province that had included parts of Austria, Switzerland and Germany.
Sau đó, khi là một học sinh của Wittenberg Georg Joachim đã chấp nhận cái tên Rheticus, một cái tên tiếng Latin cho khu vực ông sống, Rhaetia, một tỉnh La Mã bao gồm các phần của Áo, Thụy Sỹ và Đức.

To date, only a few countries had included suicide prevention among their health priorities and only 38 countries have a national suicide prevention strategy, WHO said.
Cho đến nay, chỉ có một số ít quốc gia đã bao gồm phòng chống tự tử trong số các ưu tiên về sức khỏe của họ và chỉ có 38 quốc gia báo cáo có chiến lược phòng chống tự tử quốc gia.

The Gang of Eight measure was the result of a bipartisan effort to secure comprehensive immigration reform and had included senators such as Florida Republican Marco Rubio and South Carolina Republican Lindsey Graham.
Biện pháp của Nhóm Tám là kết quả của nỗ lực lưỡng đảng nhằm đảm bảo cải cách toàn diện cho nhập cư và bao gồm các thượng nghị sĩ như Republican Marco Rubio của đảng Cộng hòa Florida và Lindsey Graham của đảng Cộng hòa Nam Carolina.

Servier's strategy had included acquiring the principal source of generic production of Perindopril and entering into several pay-for-delay agreements with potential generic competitors.[8].
Chiến lược của Servier đã bao gồm việc có được nguồn sản xuất chính của Perindopril và tham gia vào một số thỏa thuận trả tiền chậm trễ với các đối thủ cạnh tranh chung tiềm năng.[ 1].

The moderation had partly reversed the unusually strong results in March, which had included activity brought forward ahead of tax changes that came into effect on 1 April 2019.
Việc kiểm duyệt đã phần nào đảo ngược kết quả mạnh mẽ khác thường vào tháng 3, bao gồm hoạt động đưa ra trước những thay đổi về thuế có hiệu lực vào ngày 1 tháng 4 năm 2019.

The Eastern Turk Empire had included the traditional Kyrgyz Altai lands and, when the Uighurs took over that empire, the Uighurs conquered and devastated them in 758.
Đế chế Đông Turk đã bao gồm các vùng đất truyền thống của Kyrgyz Altai, và khi người Duy Ngô Nhĩ đã chiếm nó từ đế chế này, rồi người Duy Ngô Nhĩ đã chinh phục và tàn phá chúng vào năm 758.

Crawfurd's part as parliamentary agent for interests in Calcutta had been paid(at £1500 per year); his publicity work had included facts for an Edinburgh Review article written by another author.[49].
Phần của Crawfurd với tư cách là đại lý quốc hội cho các lợi ích ở Calcutta đã được trả( ở mức £ 1500 mỗi năm); công việc công khai của ông đã bao gồm các sự kiện cho một bài báo Đánh giá của Edinburgh được viết bởi một tác giả khác.[ 6].

The Molotov- Ribbentrop Pactwhich had included a secret protocol delimiting the"spheres of interest" of each party, set the scene for the remarkably smooth partition of Poland between Germany and the USSR.
Các Hiệp ước Molotov- Ribbentrop, vốn đã bao gồm một giao thức bí mật phân chia ranh giới các" khu vực quyền lợi" của mỗi bên, thiết lập sự phân chia Ba Lan giữa Đức và Liên Xô.

Even before the publication of this universal rite, however, several bishops' conferences had included in the Ritual for Marriage a rite for the renewal of marriage commitment for use on special anniversaries.
Tuy nhiên, ngay cả trước khi công bố nghi thức phổ quát này, một số Hội Đồng Giám Mục đã đưa vào trong Sách Nghi Thức Hôn Phối một nghi thức nhắc lại cam kết hôn phối để sử dụng vào các ngày lễ đặc biệt.

The community had included two general stores, a wagon shop, a shoe shop, a blacksmith shop, mechanics shops and a boarding school.[3] Today, the community of Fellowship is surrounded by several business establishments and residential subdivisions.
Cộng đồng đã bao gồm hai cửa hàng tổng hợp, cửa hàng xe ngựa, cửa hàng giày, cửa hàng thợ rèn, cửa hàng cơ khí và trường nội trú.[ 2] Ngày nay, cộng đồng của Fellowship được bao quanh bởi một số cơ sở kinh doanh và các phân khu dân cư.

By early August, the President's midterm efforts had included rallies in Ohio, Pennsylvania, Florida, Montana and elsewhere"reprising the style and rhetoric of his 2016 campaign".
Vào đầu tháng 8, các nỗ lực trung hạn của tổng thống đã bao gồm các cuộc biểu tình ở Ohio, Pennsylvania, Florida, Montana và các nơi khác" reprising phong cách và hùng biện của chiến dịch năm 2016 của mình".

Over the years, Epstein's social circle had included dozens of well-known politicians, business executives, scientists, academics and other notables, including President Donald Trump, former President Bill Clinton, Prince Andrew of Britain and Leslie H.
Trong những năm qua, vòng tròn xã hội của ông Epstein đã bao gồm hàng chục chính trị gia nổi tiếng, giám đốc điều hành kinh doanh, nhà khoa học, học giả và những người đáng chú ý khác, bao gồm Tổng thống Trump, cựu Tổng thống Bill Clinton, Hoàng tử Andrew của Anh và Leslie H.

This group gathered around Lionel Abrahams had included at various times the writers Anne Schuster, Sinclair Beilis, Basil Du Toit, Debbie Aarons, novelist, critic and editor Ivan Vladislavic, academic and publisher Shirley Pendlebury, Michael Gardiner, Francis Faller, and others.
Nhóm này tập hợp xung quanh Lionel Abrahams đã bao gồm nhiều lần các nhà văn Anne Schuster, Sinclair Beilis, Basil Du Toit, Debbie Aarons, tiểu thuyết gia, nhà phê bình và biên tập viên Ivan Vladislavic, học giả và nhà xuất bản Shirley Pendlebury, Michael Gardiner, Francis Faller, và những người khác.

Another highlight that this year's Organizing Committee had included in the Science and Technology Festival was the free training classes for parents and teachers across the country on school psychology counseling, applying digital technology in teaching, designing experiential teaching activities in high schools.
Một điểm nổi bật khác mà Ban Tổ chức chương trình năm nay đã đưa vào Ngày hội khoa học công nghệ đó là các lớp tập huấn miễn phí dành cho phụ huynh và giáo viên cả nước về tư vấn tâm lí học đường, ứng dụng công nghệ số trong dạy học, thiết kế hoạt động dạy học trải nghiệm tại trường phổ thông.