HAD NIGHTMARES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gặp ác mộng
• đã có những cơn ác mộng
• có ác mộng

Ví dụ về việc sử dụng Had nightmares trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had nightmares for years.
Cháu đã gặp ác mộng nhiều năm.

You said she had nightmares…”.
Tiểu thư nói cô ấy gặp ác mộng…”.

I had nightmares for months.
Tôi đã gặp ác mộng hàng tháng.

When I did sleep I often had nightmares.
Khi ngủ tôi thường gặp ác mộng.

Theron had nightmares every night.
Selina gặp ác mộng hàng đêm.

He confessed subsequent morning that he had had nightmares all night.
Cậu thú nhận sáng hôm sau là cậu đã có ác mộng cả đêm.

I had nightmares about the place.
Tôi có những cơn ác mộng về biển.

Or all of this might have been planned from since Elizavetta had nightmares.
Hoặc có lẽ là mọi chuyện đã được tính toán kể từ khi Elizavetta gặp ác mộng.

I had nightmares for 2 weeks following.
I still have nightmares. cách đây 2 tháng.

At night he woke up and screamed‘We're going down', because he had nightmares.
Có đêm anh ta tỉnh dậy và hét lên:' Chúng tao đang xuống đây', bởi anh ta gặp ác mộng.

When had nightmares or something, he used to sing.
Khi tôi có ác mộng hay điều gì đó, ông thường hát.

At night he would wake up screaming‘we are crashing' because he had nightmares.
Có đêm anh ta tỉnh dậy và hét lên:' Chúng tao đang xuống đây', bởi anh ta gặp ác mộng.

I had nightmares about it for a long time.”.
Tôi đã có những cơn ác mộng về chuyện đó trong khoảng một năm.”.

She told the paper:“At night, he woke up and screamed:‘We're going down!', because he had nightmares.
Cô nói với báo Bild:“ Ban đêm, anh ấy tỉnh dậy và hét lên:‘ Chúng ta đang lao xuống' vì anh ấy gặp ác mộng.

She also said that Lubitz frequently had nightmares from which he would wake up screaming:"We are crashing.".
Cô gái này cũng tiết lộ rằng Lubitz thường xuyên gặp ác mộng vào ban đêm, và đôi khi giật mình tỉnh giấc thét lên“ Chúng ta sắp rơi”.

I had nightmares about what Poseidon might turn me into if i were ever in the verge of death- plankton, maybe.
Tôi có những cơn ác mộng về thứ mà thần Poseidon có thể biến tôi thành khi tôi cận kề cái chết- sinh vật phù du, biết đâu.

Back then, we didn't know that's what they were, and because they usually happened when I was asleep, the adults in my life just thought I had nightmares.
Ngày đó, chúng ta còn chưa biết đó là gì, và bởi vì chúng thường xảy ra khi tôi đang ngủ, những người lớn nghĩ rằng tôi chỉ đang gặp ác mộng mà thôi.

During this time, he had nightmares involving the Immortal Weapons and saw himself as a spider attacking innocent people in visions.
Trong thời gian này, anh đã có những cơn ác mộng liên quan đến vũ khí Immortal và thấy mình như đang tấn công những người dân vô tội.

In a further study, the scientists found that those who had nightmares for longer and more often reacted less harshly to negative things in real life.
Trong một nghiên cứu khác, các nhà khoa học phát hiện ra rằng những người gặp ác mộng lâu hơn và thường phản ứng ít gay gắt hơn với những tiêu cực trong cuộc sống thật.

You have nightmares.
Anh gặp ác mộng.

Nobody dreams or has nightmares by chance….
Không ai mơ hay có những cơn ác mộng ngẫu nhiên….

Lila has nightmares all night.
Selina gặp ác mộng hàng đêm.

I still have nightmares, and that was 14 months ago.
I still have nightmares. cách đây 4 tháng.

I always have nightmares.".
Tôi luôn có những cơn ác mộng.”.

I still have nightmares about what happened to me.
Tôi vẫn gặp ác mộng về những gì đã xảy ra với mình.

I still have nightmares about it 11 years later.
I still have nightmares. cách đây 11 ngày.

To this day I still have nightmares about it.
Đến tận bây giờ, tôi vẫn có những cơn ác mộng về chuyện đó.

I still have nightmares about him, 6 months out.
I still have nightmares. cách đây 4 tháng.

You have nightmares about your job.
Bạn gặp ác mộng về công việc của mình.

After I came to this country, I started having nightmares.
Sau khi tôi đến đất nước này, tôi đã bắt đầu có những cơn ác mộng.