HAD NO INTENTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không có ý định
• không định
• không có ý muốn
• chẳng có ý định
• không có dự định
• đã không hề có ý định

Ví dụ về việc sử dụng Had no intention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I had no intention of doing more.
Tôi chưa có ý định làm gì thêm.

Of course, An Jaehyun now had no intention of wasting three months.
Dĩ nhiên là An Jaehyun sẽ không định lãng phí 3 tháng.

I had no intention of uttering a threat.
Tôi không có ý định định gây ra mối đe dọa nào.

Luckily, her leader had no intention of abandoning her.
Và thật may mắn cô ấy đã không hề có ý định bỏ rơi nó.

I had no intention of crunching numbers that evening.
Tôi không định mua xổ số vào tối hôm đó.

Initially, she had no intention to acquire.
Lúc đầu anh ấy không có ý định muốn mua.

Others had no intention of leaving the Cote d'Azur.
Người khác không định rời Côte d' Azur.

Seems like the person who picked up the wallet had no intention of returning it to you.
Xem ra người lấy túi của cô không có ý muốn trả lại rồi….

Claire had no intention of quitting.
Và Claire không định từ bỏ dịp này.

But this he had no intention of doing.”.
Nhưng ông ấy không có dự định làm như vậy”.

We had no intention of buying anything that day!
Tôi đâu có ý định mua bất cứ thứ gì trong ngày hôm nay kia chứ!

Kalin reiterated that Ankara had no intention to abandon the S-400 purchase.
Ankara cho biết họ không có ý định từ bỏ việc mua S- 400.

He had no intention of allowing Stalin to exhibit him in a cage.
Ông không định để Stalin trưng bày ông trong một chiếc cũi.

I swear, I had no intention of doing that.
Anh thề là mình không có ý muốn thế.

He had no intention of obtaining permission from Ganelon from the start.
Anh cũng chẳng có ý định xin phép Ganelon ngay từ đầu.

At the moment I had no intention to quit drinking.
Hồi đó tôi đâu có ý định bỏ rượu.

Robert had no intention of staying there for more than one night, two at the most.
Robert không định ngủ lại đó quá một đêm, hai là cùng.

I swear to you, I had no intention of deceiving you.”.
Cũng không phải là tôi có ý định lừa gạt anh.”.

Ryouma had no intention, to stay in this world forever.
Ryouma không có ý đinh ở lại thế giới này mãi mãi.

I swear to you, I had no intention of deceiving you.”.
Tôi đã lừa cô, tôi cũng không có ác ý gì đâu”.

VanCamp had no intention of adopting an animal.
Liz đã không có ý định nuôi một con vật.

Cruise together, you had no intention of taking me on a boat!
Cùng trên tàu, anh đâu có ý định đưa tôi cùng đi!

Anyhow, I had no intention of going into debt.
Tuy nhiên, tôi không có ý định không trả nợ.

Initially, I had no intention of becoming a CRSP.
Ban đầu, tôi thực sự không có dự định trở thành HLV.

The students had no intention to watch the sea from the deck.
Họ không có ý định ngắm biển từ boong tàu.

Ted, that girl had no intention of ever hooking up with you.
Ted, cô nàng đó chưa từng có ý định hú hí với cậu đâu.

But Homura had no intention to explain that and he walked ahead alone.
Nhưng Homura không có ý giải thích và cậu bước lên trước một mình.

Of course, I had no intention of having to personally clear this mountain away.
Dĩ nhiên, tôi không định tự tay mình dẹp cái núi này đi chỗ khác.