HAD OPTED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đã chọn
• đã chọn tham gia

Ví dụ về việc sử dụng Had opted trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It could be even better if Ford had opted for off-road tires with a higher sidewall.
Nó có thể tốt hơn nếu Ford đã lựa chọn lốp xe off- road với một vỉa hè cao hơn.

Reflecting on his entrepreneurial journey to this point, Peter understood he had opted for an unlikely exit.
Suy ngẫm về hành trình kinh doanh của mình đến thời điểm này, Peter hiểu rằng anh đã chọn một lối ra không chắc chắn.

It was a crowded restaurant and we had opted for the communal table instead of waiting for a smaller one.
Đó là một nhà hàng đông người và chúng tôi đã chọn bàn họp thay vì đợi một cái bàn nhỏ hơn.

Though her brother had gone on to pursue his grand dreams of being a painter and a public leader, Paula had opted for a quieter, simpler life.
Mặc dù anh trai cô tiếp tục theo đuổi giấc mơ lớn của mình là trở thành một họa sĩ và một nhà lãnh đạo công chúng, Paula chọn cuộc sống yên tĩnh, đơn giản hơn.

The Muslim northern part of Cameroons had opted for union with Nigeria in May the same year.
Phần Hồi giáo ở miền bắc Cameroon đã chọn liên minh với Nigeria vào tháng Năm cùng năm.

And if they had opted for a fixed-rate mortgage, he estimates, their monthly payment would have been higher by a couple hundred dollars.
Và nếu họ đã chọn một khoản thế chấp có lãi suất cố định, ông ước tính, khoản thanh toán hàng tháng của họ sẽ cao hơn vài trăm đô la.

Most of them are working with younger children and had opted to work with the module on Forgiveness of Others.
Hầu hết trong số họ đang làm việc với trẻ em và đã chọn để làm việc với phần“ Tha Thứ của Người khác”.

These 16 billion e-mails came from the e-mail accounts of two million unique users and included only e-mail from commercial domains and from other Yahoo users who had opted in to the research.
Tỷ e- mail này lấy từ tài khoản của hai triệu người sử dụng độc nhất và chỉ bao gồm thư từ các lĩnh vực thương mại và từ những tài khoản Yahoo khác mà đã chọn tham gia vào nghiên cứu.

That is the reason why he had opted to respond, albeit in a harsh tone, even though it was dangerous to talk.
Đó chính là lý do hắn ta đã quyết định đáp lại, mặc dù đang chiến đấu ngắc nghiệt, mặc dù nói chuyện thì quá nguy hiểm.

Citing unnamed sources, Billboard and Variety reported Friday that Sony Music's RCA Records had opted to end its working relationship with Kelly.
Trích dẫn các nguồn không tên, Billboard và Variety đã báo cáo hôm thứ Sáu rằng các hãng thu âm RCA của Sony Music đã chọn chấm dứt mối quan hệ làm việc với Kelly.

If it had opted to start with only one to three aircraft, as some now-defunct airlines have done in the past, FLC Group would not be able to compete with the existing airlines.
Nếu nó đã chọn bắt đầu chỉ với một đến ba máy bay, như một số hãng hàng không không còn tồn tại đã làm trong quá khứ, FLC Group sẽ không thể cạnh tranh với các hãng hàng không hiện tại.

It was later revealed that Mario's biological parents had opted for foster care because of a life-threatening illness that had affected Mario as a kid.
Sau đó được tiết lộ rằng cha mẹ ruột của Mario đã chọn cách cho nhận nuôi dưỡng vì căn bệnh đe dọa đến tính mạng đã ảnh hưởng đến Mario khi còn bé.

KitKat uses 16 percent less memory than Jelly Bean, so things like task switching and app resuming would likely be improved if Nokia had opted to fork the latest Android version.
KitKat sử dụng ít hơn 16% bộ nhớ so với Jelly Bean, vì vậy những tác vụ chuyển đổi và ứng dụng có thể sẽ được cải thiện nếu Nokia đã chọn phiên bản Android mới nhất.

In a survey Wade conducted with her own students, she found that 38% of students said they had opted out of the hook-up culture altogether, and that few of those who did take part found hooking-up all that satisfying.
Trong một cuộc điều tra do Wade thực hiện với chính sinh viên của mình, 38% sinh viên nói rằng họ không tham gia vào văn hóa hẹn hò để quan hệ, và rất ít sinh viên đã từng làm điều này cảm thấy hài lòng về nó.

The watch itself measures 12.3mm thick, a nice balance to its 40mm diameter, and I bet it could have been even thinner if Montblanc had opted not to use the domed sapphire crystal.
Chiếc đồng hồ có độ dày 12,3 mm, cân bằng tốt với đường kính 40mm của nó và tôi cá rằng nó có thể còn mỏng hơn nếu Montblanc chọn không sử dụng tinh thể sapphire hình vòm.

In July, 2010 the Federal Reserve adopted regulations(revisions to Regulation E) which prohibited overdraft fees resulting from one time debit card and ATM transactions unless the bank customer had opted into overdraft protection.
Trong tháng Bảy, năm 2010, Cục dự trữ liên bang thông qua quy định liên bang( sửa đổi Quy chế E) cấm phí thấu chi kết quả từ một thẻ ghi nợ một lần và các giao dịch ATM trừ khi khách hàng của ngân hàng đã chọn tham gia vào bảo vệ thấu chi.

Xin Guobin, vice-minister of Industry and Information Technology, said in July that Beijing was not surprised some foreign manufacturing companies had opted to relocate from China, but that there was only a limited number of firms who had left.
Xin Guobin, Thứ trưởng Bộ Công nghiệp và Công nghệ thông tin Trung Quốc, cho biết vào tháng 7 rằng“ Bắc Kinh không ngạc nhiên khi một số công ty sản xuất nước ngoài đã chọn di dời khỏi Trung Quốc, nhưng chỉ có một số lượng rất hạn chế các công ty đã rời đi”.

Presidential Palace Hanoi, established in 1900 by French architect Auguste Henri Vildieu, was intended to be Ho Chi Minh's official residence but the Vietnamese leader had opted for a traditional Vietnamese stilt-house instead.
Dinh tổng thống Hà Nội, được thành lập vào năm 1900 bởi kiến trúc sư người Pháp Auguste Henri Vildieu, dự định là nơi ở chính thức của Hồ Chí Minh nhưng nhà lãnh đạo Việt Nam đã chọn một ngôi nhà sàn truyền thống của Việt Nam để thay thế.

They are operating the specific game the players have opted into to.
Họ đang vận hành trò chơi cụ thể mà người chơi đã chọn tham gia.

Mr Correa has opted not to run for a fourth term next year.
Ông Correa đã quyết định không tranh cử nhiệm kỳ thứ tư trong năm tới.

I have opted to be open as much as possible.
Tôi quyết định cởi mở hết mức có thể.

Because you have opted to read this.
Vì bạn đã chọn lựa đọc nó.

For example, suppose you have opted for claymation.
Ví dụ, giả sử bạn tham gia vào claymation.

If they have opted into Facebook Dating, they will get a notification that some friend has a crush on them.
Nếu họ đã chọn tham gia hẹn hò trên Facebook, họ sẽ nhận được thông báo rằng một số người bạn phải lòng họ.

You should be honored that people have opted into your list and are happy to receive your messages.
Bạn nên tôn vinh rằng mọi người đã chọn tham gia vào danh sách của bạn và vui mừng nhận được thư của bạn.

Now that YouTube is a Search partner, advertisers who have opted into the network may have their text ads served to YouTube users.
Giờ đây, YouTube là đối tác Tìm kiếm, các nhà quảng cáo đã chọn tham gia mạng có thể cung cấp quảng cáo văn bản của họ cho người dùng YouTube.

From Prince George, British Columbia, to Moncton, New Brunswick, cities across the country have opted to remove fluoride from their water.
Từ Prince George, British Columbia, tới Moncton, New Brunswick, nhiều thành phố trên khắp Canada đã quyết định loại bỏ fluoride khỏi nước máy.

You are only going to be suggested people who are not your friends who have opted into dating and who fit your preferences.”.
Bạn sẽ chỉ được đề xuất những người không phải là bạn bè của mình đã chọn tham gia hẹn hò và phù hợp với sở thích của bạn”.