Ví dụ về việc sử dụng Had promised to pay trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Bhardwaj had promised to pay 0.01 to 0.02 bitcoin every month.
Bhardwaj đã hứa sẽ trả 0,01 đến 0,02 bitcoin mỗi tháng.And Mordecai told him of all that had happened unto him,and of the sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the Jews, to destroy them.
Mạc- đô- chê thuật lại mọi điều The Missus had promised to pay her Christmas Eve, a day or so ahead of time.
Bà Missus đã hứa sẽ trả lương cho chị vào đêm Giáng sinh, một ngày trước thời hạn.A Korean-Chinese man stabbed himself in a Seoul hotel room afterleaving a suicide note saying the agency had promised to pay him to fabricate the documents.
Một người Hoa gốc Hàn tự đâm mình tại một căn phòng khách sạn ở Seoul saukhi để lại thư tuyệt mệnh nói rằng NIS hứa trả công cho anh ta nếu anh ta làm giả những hồ sơ này.The airline had promised to pay any cost to Qantas, but services were still denied.
Các hãng hàng không đã hứa sẽ trả bất kỳ chi phí Qantas, nhưng các dịch vụ vẫn còn bị từ chối.Mordecai told him of all that had happened to him,and the exact sum of the money that Haman had promised to pay to the king's treasuries for the destruction of the Jews.
Mạc- đô- chê thuật lại mọi điều The man had promised to pay all her debts, to give her a receipt for the amount, and to hand over to her twenty thousand francs, in return for the whole of her furniture.
Người đàn ông đó hứa với nàng là sẽ trả tất cả những món nợ,Ava's mother was easy to persuade- as David had promised to pay all her bills if she approved the marriage.
Mẹ của Ava rất dễ thuyết phục, nhất là khi David hứa sẽ trả tất cả các hóa đơn của bà nếu chấp nhận cuộc hôn nhân.When I had promised to pay for his information and given him an earnest, he told me that he had made two journeys between Carfax and a house in Piccadilly, and had taken from this house to the latter nine great boxes,“main heavy ones”, with a horse and cart hired by him for this purpose.
Với ông ta sẽ trả tiền để lấy những thông tin của ông ta và cho ông ta Furthermore, since Park Yoochun had promised to pay A before having sex and failed to pay, he has also been charged with fraud.
Hơn nữa, bởi vì Park Yoochun đã hứa sẽ trả tiền cho A trước khi quan hệ tình dục và cuối cùng When I had promised to pay for his information and given him an earnest, he told me that he had made two journeys between Carfax and a house in Piccadilly, and had taken from this house to the latter nine great boxes-“main heavy ones”- with a horse and cart hired by him for this purpose.
Khi tôi hứa với ông ta sẽ trả tiền để lấy những thông tin của Furthermore, since Park Yoochun had promised to pay A before having sex and failed to pay, he has also been charged with fraud.
Hơn nữa, vì Park Yoochun đã hứa sẽ trả tiền cho Lee trước khi quan hệ tình dục nhưng rốt cuộc At the beginning of the conversation, Ajâtas'atru had promised to pay Bâlâki one thousand coins if he could tell him about Brahman, since all people used to run to Janaka to speak about Brahman[Footnote ref 2].
Ngay khi bắt đầu cuộc trò chuyện, Ajātaśatru hứa sẽ trả cho Bālāki một ngàn đồng tiền vàng nếu Ajātaśatru có thể nói cho anh ta nghe về Brahman, vì mọi người ai cũng đều chạy đến Janaka để nói về Brahman.Nine migrants who court records say had promised to pay the local teens thousands of dollars for a three-hour ride to San Antonio, a city of 1.5 million people where they could disappear, were huddled in the back of the trailing white F-250.
Người di cư, mà theo hồ sơ tòa án, hứa trả nhóm thanh niên địa phương kia hàng nghìn USD cho chuyến đi kéo dài 3 giờ đến San Antonia- thành phố 1,5 triệu dân, bị nhồi nhét phía sau chiếc Ford F- 250 màu trắng.Secured credit cards are not reallycredit because you have already given the money, or someone has promised to pay for you.
Thẻ tín dụng bảo đảm là không thựcsự tín dụng bởi vì bạn Guaranteed credit cards do not involve genuinecredit because you have already contributed the money, or someone has promised to pay for you.
Thẻ tín dụng bảo đảm là không thực sựtín dụng bởi vì bạn Moreover, since Yoochun has promised to pay her before having sex but failed to do so, he could then be charged with fraud.
Hơn nữa, bởi vì Park Yoochun đã hứa sẽ trả tiền cho A trước khi quan hệ tình dục và cuối cùng This is due to the fact that for a fixed-rate bond, the issuer has promised to pay a coupon based on the face value of the bond- so for a $1,000 par, 10% annual coupon bond, the issuer will pay the bondholder $100 each year.
Điều này là do thực tế đối với trái phiếu có lãi suất cố định, nhà phát hành đã hứa trả một phiếu lãi suất dựa trên mệnh giá của trái phiếu- vì vậy, với mệnh giá 1.000 đô la, trái phiếu coupon hàng năm 10%, nhà phát hành sẽ Kim Jung Hoon is said to have promised to pay 10 million won(equivalent to 208 million VND) including deposit and monthly rent for his ex-girlfriend.
Kim Jung Hoon được cho là đã hứa sẽ trả 10 triệu won( tương đương 208 triệu VND) bao gồm cả phí đặt cọc và tiền thuê nhà hàng tháng cho bạn gái cũ.Basically, if you haven't signed up for a“Guaranteed Contest”(one where you have promised to pay out), and if you haven't gone into the final round or selected a winner, you can get your money back.
Về cơ bản, nếu bạn chưa đăng ký“ Guaranteed Contest”( Cuộc thi được đảm bảo)( tuỳ chọn bạn cam kết sẽ thanh toán) và nếu bạn chưa vào vòng chung kết hoặc chọn người chiến thắng, bạn có thể lấy lại tiền của mình.During the Summit, which meets Nov. 5 to 11 in Beijing,Shanghai authorities have promised to pay local petitioners in cash daily until APEC finishes- if they don't go to Beijing to present their grievances.
Trong thời gian diễn ra Hội nghị từ ngày 5 đến ngày 11 tháng 11 tại Bắc Kinh,chính quyền thành phố Thượng Hải hứa hàng ngày sẽ trả tiền mặt cho người khiếu nại ở địa phương với điều kiện họ không được tới Bắc Kinh để trình bày vấn đề.I promised to pay when I had money.
On 30 June 2016, Formosa Steel had presented public apologies and promised to pay 500 million USD in compensation.
Vào ngày 30 tháng 6 năm 2016,Formosa Steel đã đưa ra lời xin lỗi công khai và hứa sẽ trả 500 triệu đô la Mỹ tiền bồi thường.On the other hand, they had not promised to pay the driver anything more than what would be on the meter.
Secondly, it must have an order or promise to pay and contain a written amount of money.
Thứ hai, nó phải có một lệnh hoặc cam kết trả tiền với số Every British 5 note has the words“I promise to pay the bearer on demand the sum of five pounds”.
Mỗi tờ bạc 5 bảng Anh đều có dòng chữ" Tôi hứa sẽ trả cho người cầm tờ giấy này theo yêu cầu một khoản năm bảng".Mr Salles, the environment minister,likes to point out that many rich countries cut down their own forests but have not fulfilled promises to pay Brazil not to do the same.
Bộ trưởng Môi trường Salles thì nhắc rằng,nhiều nước giàu đã phá rừng của họ, nhưng không thực hiện lời hứa chi tiền cho Brazil để họ tránh phải làm điều tương tự.Don't wait until after your debtor has breached their promise to pay.
Hãy chủ động và đừng đợi đến khicon nợ của bạn vi phạm lời hứa trả tiền.In order to make the deal economics work, Steve had promised to publish MacAuthor and pay royalties to the developers.
Để thực hiện các thỏa thuận kinh tế,Steve đã hứa hẹn sẽ ra mắt MacAuthor và trả nhuận bút cho các nhà phát triển.The contract says if I break my promise, I have to pay one million as penalty, is it right?”.
