Ví dụ về việc sử dụng Had promised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I had promised not to touch it.
Anh hứa sẽ không chạm.He was ultimately successful, as the Lord had promised.
Darkseid had promised to return.
Ernesto Zedillo had also instituted the reforms he had promised.
You had promised to write to me;
Mọi người cũng dịch
During his campaign, Nixon had promised“peace with honor.”.
Trong khi vận động tranh cử, Nixon đã hứa sẽ có“ hòa bình trong danh dự.”.The King had promised her that he would fulfil two wishes of hers.
During the course of the conversation, Brank claimed that Burns had promised to let him drive the Audi R8.
Ý của Brank là Burns từng hứa sẽ mua cho anh ta chiếc xe Audi R8.She had led them under the banner of Noxus, a banner that had promised them a home and purpose.
Because God had promised them the land of Canaan.
That brought North Korea close toachieving a capability US President Donald Trump had promised“won't happen.”.
Điều này đưa Triều Tiên đến gần mục tiêu làm chủ năng lực màTổng thống Mỹ Donald Trump từng hứa“ sẽ không xảy ra”.You grew as the doctor had promised, normal and healthy.
Mallory had promised to take Kat to the theater that evening, but it would be easy to cancel.
Mallory có hứa là sẽ đưa Kat đi nhà hát vào tối đó nhưng hủy cuộc hẹn này cũng dễ thôi.Ava's mother was easy to persuade- as David had promised to pay all her bills if she approved the marriage.
Mẹ của Ava rất dễ thuyết phục, nhất là khi David hứa sẽ trả tất cả các hóa đơn của bà nếu chấp nhận cuộc hôn nhân.Mr Scheer had promised to end a national carbon tax and cut government spending, including foreign aid, by 25%.
Ông Scheer hứa hẹn sẽ chấm dứt thuế carbon và cắt giảm chi tiêu của chính phủ, bao gồm cả viện trợ nước ngoài, 25%.On the 2008 campaign trail, both then-Senator Obama and I had promised to pursue smarter, fairer trade agreements.
Trong chiến dịch 2008, cả tôi và Obama đều hứa hẹn sẽ theo đuổi các thỏa thuận thương mại công bằng và hiệu quả hơn.He had promised that Mexico would pay for the wall but is now requesting that American citizens pay for the wall.
Ông từng cam kết là sẽ buộc Mexico trả tiền xây tường nhưng giờ thì ông muốn người thọ thuế Mỹ phải chi trả cho bức tường.The report said the government had promised earlier this year to upgrade all trains.
Báo này cho hay rằng, trước đó chính phủ đã cam kết nâng cấp tất cả các đoàn tàu trong năm nay.Since he had promised to meet with Franz later, he could just obtain his fourth from him and combine the sword then.
Vì lát nữa cậu ta có hẹn gặp Franz, nên cậu ta chỉ cần lấy thanh thứ 4 từ anh ta và hợp thành thanh kiếm sau đó là được.In order to make the deal economics work, Steve had promised to publish MacAuthor and pay royalties to the developers.
Để thực hiện các thỏa thuận kinh tế, Steve đã hứa hẹn sẽ ra mắt MacAuthor và trả nhuận bút cho các nhà phát triển.He and Seo Taiji had promised that they wouldn't hold weddings.
Almost immediately, the blessings that Mary had promised began to shower down on those who wore her medal.
Ngay lập tức những ơn lành cao cả mà Đức Mẹ Maria hứa đã bắt đầu được ban dồi dào xuống cho những ai đeo mề đay huyền nhiệm này.PlexCoin reportedly had promised investors returns of 1,354 percent in less than 29 days.
Theo SEC, PlexCorps hứa hẹn với các nhà đầu tư mức lãi suất 1,354% chỉ trong 29 ngày.Prior to his election, then-presidential candidate Rodrigo Duterte had promised to kill 100,000 criminals in the first six months of his presidency.
Tại thời điểm cuộc vận động tranh cử tổng thống đang diễn ra, ông Duterte từng hứa sẽ giết 100.000 tội phạm chỉ trong 6 tháng đầu điều hành.Prime minister Sheikh Hasina had promised free treatment for Bajandar after his plight captured the sympathies of the country.
Thủ tướng Sheikh Hasina từng hứa sẽ điều trị miễn phí cho Bajanda sau khi hoàn cảnh khó khăn của anh khiến người dân cả nước xúc động.Before cutting off his wife's nose, Khan had promised Taliban leaders in the village that he would stop harming Gul.
Trước khi cắt mũi Gul, Khan từng hứa với lãnh đạo Taliban rằng không làm tổn hại đến vợ.Prime minister Sheikh Hasina had promised free treatment for Bajandar after his plight captured the sympathies of the country.
Thủ tướng Sheikh Hasina hứa hẹn điều trị miễn phí cho Bajandar sau khi câu chuyện của chàng thanh niên thu hút sự đồng cảm của cả nước.The liquidity that the Modi government had promised following its currency“conversion” scheme has not yet appeared.
Sự thanh khoản mà chính phủ Modi từng hứa theo sau đề án đổi tiền vẫn chưa xuất hiện.Just days before Mr. Wei's death, judge Zhang had promised to give the lawyer three months to prepare documents for his clients' appeal cases.
Chỉ vài ngày trước khi ông Ngụy qua đời, thẩm phán Trương đã hứa sẽ cho luật sư ba tháng để chuẩn bị tài liệu cho việc kháng cáo.
