PLEDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cam kết
• pledge
• hứa
• lời
• lời tuyên thệ

Ví dụ về việc sử dụng Pledge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I pledge to you.
Ta có hứa với ngươi.

Thank you for your pledge!
Cảm ơn bạn vì đã cam kết!

I pledge my life.
Ta tuyên thệ cuộc đời.

The audience applauded each pledge.
Khán giả vỗ tay từng chặp.

ALWAYS pledge that!
Nó luôn hứa rằng!

I pledge that I will die as Muslim.
Tôi thề sẽ chết như một người Hồi giáo.

And so the Pledge was born.
Và rồi Promises ra đời.

The pledge of United States also declines.
Các cam kết của Chính phủ Mỹ cũng giảm bớt.

And I will pledge with mine;
Và tôi sẽ cam kết với tôi;

Pledge of Allegiance: Looks are important.
Lời thề trung thành: Ngoại hình rất quan trọng.

You want me to pledge loyalty to you?
Ngài muốn ta nguyện trung thành với ngài sao?”?

And many people easily violate their pledge.
Nhiều người phá vỡ lời thề của họ một cách dễ dàng.

Zoro's Pledge to his Captain!
Lời thề của Zoro với thuyền trưởng!"!

I'm not going to say I want you to pledge allegiance.
Tôi sẽ không bảo tôi muốn anh thề trung thành.

I pledge my loyalty to Australia and its people.
Tôi thề trung thành với đất nước và nhân dân Úc.

That is the biggest promise you can pledge to yourself.
Đây là hứa hẹn lớn nhất anh có thể dành cho cô.

Do they know the Pledge of Allegiance to the American flag?
Chúng ta biết gì về lời thề Trung Thành trước lá cờ Mỹ?

Now, the retail giant says that pledge is in jeopardy.
Hiện giờ, đại công ty bán lẻ này nói rằng lời cam kết đang lâm nguy.

With you, I pledge to repair one small piece of the world.
Tôi thề, với bạn, sẽ sửa chữa một phần nhỏ của thế giới.

It is a sign of salvation, a safeguard in dangers, a pledge of peace and of the covenant.".
Đây là dấu hiệu của sự cứu độ, là dấu hiệu ngăn ngừa sự nguy hiểm, và dấu chỉ của sự bình an và lời giao ước.”.

I pledge that I will be loyal to the United States of America.
Tôi nguyện sẽ trung thành với Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ.

After what I have seen,” he said,“I pledge myself never to be a weak link.”.
Cậu nói:“ Theo như điều tôi đã xem thấy, tôi tự hứa mình sẽ không bao giờ làm một vòng nối yếu đuối”.

Pledge me your service and you will rise again as Jon Stark.
Thề sẽ phục vụ ta và ngươi sẽ đứng lên như là Jon Stark.

I remain optimistic that this process will continue beyond the Beijing Olympics, and pledge that I will continue to support it.
Tôi vẫn lạc quan rằng tiến trình này sẽ tiếp tục sau Thế Vận Hội Bắc Kinh, và hứa rằng tôi sẽ tiếp tục hổ trợ nó.

Tonight we pledge to honor Otto's memory with total American resolve.
Tối nay, chúng tôi nguyện tưởng nhớ Otto bằng ý chí của người Mỹ.

I pledge this to you from the bottom of my heart, for all the days of out lives.".
Tôi hứa với anh từ tận sâu trong tim, cho đến cuối đời.”.

If we're really feeling inspired we may pledge to visit the Tabernacle every day or even read the entire Bible cover to cover.
Nếu chúng ta thực sự cảm thấy có hứng thú, chúng ta có thể hứa viếng Thánh Thể hằng ngày hoặc đọc trọn bộ Kinh Thánh.

Princess pledge to complete the military training then ascend to the throne.
Công chúa thề hoàn thành việc quân huấn để tiếp nhận ngai vàng.

Article 372.- Pledge of trust guaranty by socio-political organizations.
Điều 372. Bảo đảm bằng tín chấp của tổ chức chính trị- xã hội.

While the state electors pledge to vote for the candidate of the party that chose them, nothing in the Constitution requires them to do so.
Mặc dù các đại cử tri" hứa" sẽ bầu cho đảng đã chọn họ, nhưng không có gì trong Hiến Pháp bắt buộc họ phải làm như vậy.