Ví dụ về việc sử dụng Pled guilty trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It seems that you have pled guilty.
Cô đã công nhận rằng cô có tội.He has pled guilty to the lies.
Of the 149 Americans cleared of crimes in 2015,65 had pled guilty.
Apparently, he pled guilty and got ten years.
And in the most significant case, on May 1,former CIA officer Jerry Chun Shing Lee pled guilty to spying for China.
Và trong trường hợp nghiêm trọng nhất, vào ngày 1/ 5,cựu nhân viên CIA Jerry Chun Shing Lee đã nhận tội làm gián điệp cho Trung Quốc.In early 2010, Rothstein pled guilty to five federal crimes.
One who pled guilty will be sentenced next week, while the other two will be held without bail.
Một người trong đó đã nhận tội và sẽ bị tuyên án Last year, Chinese-American nuclear engineer Allen Ho pled guilty to conspiring to produce“special nuclear material” in China.
Năm ngoái, một kỹ sưnguyên tử người Mỹ gốc Trung Hoa, Allen Ho, đã nhận tội âm mưu sản xuất“ vật liệu hạt nhân đặc biệt” ở TC.Bahnasawy has pled guilty to terrorism offenses, and the other two have been arrested in other countries, and are expected to be extradited to the United States.
El Bahnasawy đã nhận tội và đang chờ bị kết án trong khi 2 người còn lại đang chờ bị đẫn độ đến Mỹ.According to The Verge,the security breach happened weeks after a former security researcher pled guilty to hacking into Microsoft and Nintendo servers.
Sự cố bảo mật nàyxảy ra vài tuần sau khi một cựu nghiên cứu bảo mật đã phạm tội xâm nhập vào máy chủ của Microsoft và Nintendo.Emilio Herrera, 32, pled guilty to the same but is still awaiting his sentencing.
Emilio Herrera, 32 tuổi, đã nhận tội và đang chờ kết án.As previously reported by Cointelegraph in April, for instance,two men behind the dark web marketplace NextDayGear pled guilty to selling steroids and controlled substances and to money laundering.
Như Cointelegraph The two employees pled guilty to conspiracy and theft of government money.
Hai viên chức bưu điện này nhận tội âm mưu và trộm tiền chính phủ.Payment processor Separately, Roger Knox, the founder and operator of Swiss asset management firm Wintercap,formerly known as Silverton, pled guilty to securities fraud before a Boston judge on Monday.
Một cách riêng biệt, Roger Knox, người sáng lập và điều hành công ty quản lý tài sản Thụy Sĩ Wintercap;trước đây gọi là Silverton, đã phạm tội gian lận chứng khoán trước một thẩm phán ở Boston hôm thứ Hai.The CEO ultimately pled guilty to fraud, but not before destroying Full Tilt.
Cuối cùng vị CEO đã phạm tội gian lận mặc dù trước đó không phá hủy Full Tilt.Jay-Z pled guilty to stabbing record producer Lance Rivera at a 1999 party, all because he suspect that Rivera had been the person behind the bootlegging of Jay's album Vol.
Jay- Z đã phạm tội để đâm nhà sản xuất thu âm Lance Rivera vào một bữa tiệc năm, tất cả bởi vì anh ta nghi ngờ rằng Rivera là người đứng đằng sau việc đăng tải album của Jay.On November 13, 2002, Mr. Jiming Zheng pled guilty to battery in the Circuit Court of Cook County in Chicago.
Vào ngày 13 tháng 11 năm 2002, ông Jiming Zheng nhận tội đã hành hung tại toà án Circuit Court tại thị trấn Cơk ở Chicago.In 1987, he pled guilty to the kidnapping charge and the other charges were dropped.
Năm 1987, hắn nhận tội bắt cóc, những As to thecase at hand, Akuthota earlier this week pled guilty for destroying the school's property and causing $58,471 worth of damage.
Quay trở lại vụ án,Akuthota mới đây đã nhận tội vì Since you pled guilty to killing his predecessor, that's… not going to happen.
Từ khi cô nhận tội giết người tiền nhiệm của ông ta, chuyện đó… sẽ không xảy ra đâu.Three other officers also pled guilty to fraud and were put on probation after paying restitution.
Those agents pled guilty and were deported to Russia as part of a prisoner swap.
Các điệp viên đó đã nhận tội và bị trục xuất về Nga trong khuôn khổ một cuộc trao đổi tù nhân.One of the four alleged attackers pled guilty to rape and murder and was sentenced to 32 years' imprisonment.
Một trong bốn kẻ tấn công bị cáo buộc đã phạm tội hiếp dâm và giết người và bị kết án 32 năm tù.In 2012, she pled guilty to tax evasion for failure to pay federal income taxes, and in 2013, served a three-month prison sentence.
Vào năm 2012, cô đã nhận tội trốn thuế vì không trả thuế thu nhập liên bang, và trong năm 2013, That same year, Hale and DeVore pled guilty to stealing Hale House funds and falsifying business records.
Cũng trong năm đó, Hale và DeVore đã phạm tội trộm cắp quỹ Hale House và làm sai lệch hồ sơ kinh doanh.Gerald Eason, 47, pled guilty to stealing more than 1,300 checks while working at the postal facility.
Gerald Eason, 47 tuổi, đã nhận tội trộm hơn 1,300 chi phiếu trong khi làm ở Ty Bưu điện Atlanta.Last year, Leonard Arrington, pled guilty of armed robbery of seven T-Mobile stores robbed in 2012.
Năm ngoái, Leonard Arrington đã nhận tội cướp có vũ trang vào bảy cửa hàng T- Mobile bị cướp trong năm 2012.Last year, Leonard Arrington, pled guilty of armed robbery of seven T-Mobile stores robbed in 2012.
Vào năm ngoái, Leonard Arrington đã bị buộc tội cướp có vũ trang 7 cửa hàng của nhà mạng T- Mobile tại Mỹ trong năm 2012.Former President Antonio Saca pled guilty to embezzlement and money laundering of over $300 million while in office.
Cựu Tổng thống El Salvador Antonio Saca đã nhận tội tại tòa án trước cáo buộc tham ô và rửa tiền liên quan đến hơn 300 triệu USD trong chính phủ.Former Aequitas insiders have already pled guilty to perpetuating this fraud and hiding it from their investors and their auditors.
Những nhà lãnh đạo cũ của Aequitas đã nhận tội để tiếp tục việc gian lận và che giấu khỏi các nhà đầu tư và kiểm toán viên của họ.
